Вадим Бочкарёв - Загробный мир
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вадим Бочкарёв - Загробный мир - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В тёмном царстве, скучном и печальном
Пушкина я повстречал случайно.
Александр Сергеевич,
Покажите мне загробный мир.
Здрасьте пушкин, я вас знаю по портретам.
Ну как живёте, Саша, как дела?
Частушки сочиняете, куплеты.
На что вы променяли свой талант?
А он мне:
Скучно нам живётся здесь ей Богу.
Вот запили отец и сын Дюма.
И уже свихнувшийся немного
Гоголь выживает из ума.
А народец здесь какой то мерзкий.
Из эпох безвременья времён.
Дворянин бывший, Фёдор Достоевский,
Унижен страшно, смертельно оскорблён.
Здесь душат слёзы день и ночь беднягу Гейне.
Здесь Есенин опочил навек.
Здесь недавно повстречали мы Эйнштейна.
Относительно спокойный человек.
Покойный Горький говорил мне как-то:
Будет... Я убегу отсюда, ты поверь!
Я, говорит, пойду отсюда снова в люди.
Врёт он, ну куда ему теперь.
Уж я и то сменил цилиндр на шляпу,
Скучно здесь, дела мои плохи.
Хорошо, что помер хоть Шаляпин.
Поёт романсы на мои стихи.
Пушкина я повстречал случайно.
Александр Сергеевич,
Покажите мне загробный мир.
Здрасьте пушкин, я вас знаю по портретам.
Ну как живёте, Саша, как дела?
Частушки сочиняете, куплеты.
На что вы променяли свой талант?
А он мне:
Скучно нам живётся здесь ей Богу.
Вот запили отец и сын Дюма.
И уже свихнувшийся немного
Гоголь выживает из ума.
А народец здесь какой то мерзкий.
Из эпох безвременья времён.
Дворянин бывший, Фёдор Достоевский,
Унижен страшно, смертельно оскорблён.
Здесь душат слёзы день и ночь беднягу Гейне.
Здесь Есенин опочил навек.
Здесь недавно повстречали мы Эйнштейна.
Относительно спокойный человек.
Покойный Горький говорил мне как-то:
Будет... Я убегу отсюда, ты поверь!
Я, говорит, пойду отсюда снова в люди.
Врёт он, ну куда ему теперь.
Уж я и то сменил цилиндр на шляпу,
Скучно здесь, дела мои плохи.
Хорошо, что помер хоть Шаляпин.
Поёт романсы на мои стихи.
In the Dark Kingdom, boring and sad
I met Pushkin by accident.
Alexander Sergeevich,
Show me the afterlife.
Hello Pushkin, I know you from portraits.
Well, how do you live, Sasha, how are you?
Consciously compose ditties.
What have you exchanged your talent for?
And he to me:
We are boring for us here by God.
Here we washed down the father and son of Dumas.
And already crazy
Gogol survives from the mind.
And the people here are some kind of vile.
From the eras of the timeless time.
Former nobleman, Fedor Dostoevsky,
Harmered terribly, mortally offended.
Tears are turning here day and night poor Gane.
Here, Yesenin was imprisoned forever.
Here we recently met Einstein.
A relatively calm person.
The deceased Gorky told me somehow:
It will ... I will run away from here, you believe!
I, he says, will go from here again to people.
He is lying, well, where he is now.
Well, I changed the cylinder to a hat,
Boring here, my affairs are bad.
It’s good that at least Chaliapin died.
Sings romances on my poems.
I met Pushkin by accident.
Alexander Sergeevich,
Show me the afterlife.
Hello Pushkin, I know you from portraits.
Well, how do you live, Sasha, how are you?
Consciously compose ditties.
What have you exchanged your talent for?
And he to me:
We are boring for us here by God.
Here we washed down the father and son of Dumas.
And already crazy
Gogol survives from the mind.
And the people here are some kind of vile.
From the eras of the timeless time.
Former nobleman, Fedor Dostoevsky,
Harmered terribly, mortally offended.
Tears are turning here day and night poor Gane.
Here, Yesenin was imprisoned forever.
Here we recently met Einstein.
A relatively calm person.
The deceased Gorky told me somehow:
It will ... I will run away from here, you believe!
I, he says, will go from here again to people.
He is lying, well, where he is now.
Well, I changed the cylinder to a hat,
Boring here, my affairs are bad.
It’s good that at least Chaliapin died.
Sings romances on my poems.