Вадим Егоров - Не дай мне Бог
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вадим Егоров - Не дай мне Бог - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не дай мне Бог познать твою измену!
Живи как знаешь: рядом, вдалеке -
но только будь монеткой неразменной
в моем до крови сжатом кулаке.
И на безмерной той, бессмертной трассе,
где нас швыряет по ухабам дней,
меня не делай, бедного, бедней -
не выкатись из рук, не затеряйся.
Меня, как лист, по горестям носило,
во мне не смолк еще площадный гам,
когда земная чертовая сила
низринула меня к твоим ногам.
И началось банальнейшее действо,
в котором мог бы действовать любой,
когда не мне бы выпала любовь -
мой белый стих, мое второе детство.
Она меня окутала, как дым
из только что взнесенного кадила,
и целый мир собой загородила,
и в тот же миг незримо стала им.
И потому, страданием измерив
весь этот мир, что пышен и убог,
не дай мне Бог, молю, не дай мне Бог,
не дай мне Бог познать твою измену!
Живи как знаешь: рядом, вдалеке -
но только будь монеткой неразменной
в моем до крови сжатом кулаке.
И на безмерной той, бессмертной трассе,
где нас швыряет по ухабам дней,
меня не делай, бедного, бедней -
не выкатись из рук, не затеряйся.
Меня, как лист, по горестям носило,
во мне не смолк еще площадный гам,
когда земная чертовая сила
низринула меня к твоим ногам.
И началось банальнейшее действо,
в котором мог бы действовать любой,
когда не мне бы выпала любовь -
мой белый стих, мое второе детство.
Она меня окутала, как дым
из только что взнесенного кадила,
и целый мир собой загородила,
и в тот же миг незримо стала им.
И потому, страданием измерив
весь этот мир, что пышен и убог,
не дай мне Бог, молю, не дай мне Бог,
не дай мне Бог познать твою измену!
God forbid I should know your betrayal!
Live as you wish: near, far away -
but just be an irredeemable coin
in my clenched fist until it bleeds.
And on that immeasurable, immortal highway,
where we are thrown through the potholes of days,
don't make me poor, poorer -
don’t roll out of your hands, don’t get lost.
I was carried through sorrows like a leaf,
The hubbub within me has not yet ceased,
when the earth's damn power
brought me down to your feet.
And the most banal action began,
in which anyone could act,
when love would not fall to me -
my blank verse, my second childhood.
She enveloped me like smoke
from the freshly lit censer,
and blocked the whole world with myself,
and at that very moment she invisibly became him.
And therefore, having measured by suffering
this whole world, which is magnificent and wretched,
God forbid me, I pray God forbid me,
God forbid I should know your betrayal!
Live as you wish: near, far away -
but just be an irredeemable coin
in my clenched fist until it bleeds.
And on that immeasurable, immortal highway,
where we are thrown through the potholes of days,
don't make me poor, poorer -
don’t roll out of your hands, don’t get lost.
I was carried through sorrows like a leaf,
The hubbub within me has not yet ceased,
when the earth's damn power
brought me down to your feet.
And the most banal action began,
in which anyone could act,
when love would not fall to me -
my blank verse, my second childhood.
She enveloped me like smoke
from the freshly lit censer,
and blocked the whole world with myself,
and at that very moment she invisibly became him.
And therefore, having measured by suffering
this whole world, which is magnificent and wretched,
God forbid me, I pray God forbid me,
God forbid I should know your betrayal!
Другие песни исполнителя: