Вадим Горячев - Самая красивая мечта
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вадим Горячев - Самая красивая мечта - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вадим Горячев - «Самая красивая мечта»
(муз. Владимир Шаховский – сл. Евгений Лашков)
……………………….
Гроздья отцветающей сирени
Обжигает пламенем закат.
Длинные причудливые тени
Шепчутся о том, кто виноват.
Смотрит одиноко и печально
Первая и хрупкая звезда.
Ты ушла и стала нереальной,
Самая красивая мечта.
Пр-в:
Но
Кто-то искал пути,
Кто-то искал следы,
Чтобы найти ответ,
Верный на сотни лет…
Но
Поздно смотреть в глаза,
Поздно блестит слеза,
Поздно судьбу просить,
Поздно, чтоб всё забыть…
Все дожди, наверное, не в силах
Скрыть знакомый звук твоих шагов.
Ночь пришла, но боль не остудила
В душных стенах бесполезных слов.
Тает в небе тихо и печально
Всех надежд последняя звезда.
Ты ушла и стала нереальной,
Самая красивая мечта.
Пр-в:
Но
Я всё искал пути,
Я всё искал следы,
Чтобы найти ответ,
Верный на сотни лет…
Но
Поздно смотреть в глаза,
Поздно блестит слеза,
Поздно судьбу просить,
Поздно, чтоб все забыть…
Любить…
#
Пр-в: тот же.
Любить…
Любить…
Любить…
(муз. Владимир Шаховский – сл. Евгений Лашков)
……………………….
Гроздья отцветающей сирени
Обжигает пламенем закат.
Длинные причудливые тени
Шепчутся о том, кто виноват.
Смотрит одиноко и печально
Первая и хрупкая звезда.
Ты ушла и стала нереальной,
Самая красивая мечта.
Пр-в:
Но
Кто-то искал пути,
Кто-то искал следы,
Чтобы найти ответ,
Верный на сотни лет…
Но
Поздно смотреть в глаза,
Поздно блестит слеза,
Поздно судьбу просить,
Поздно, чтоб всё забыть…
Все дожди, наверное, не в силах
Скрыть знакомый звук твоих шагов.
Ночь пришла, но боль не остудила
В душных стенах бесполезных слов.
Тает в небе тихо и печально
Всех надежд последняя звезда.
Ты ушла и стала нереальной,
Самая красивая мечта.
Пр-в:
Но
Я всё искал пути,
Я всё искал следы,
Чтобы найти ответ,
Верный на сотни лет…
Но
Поздно смотреть в глаза,
Поздно блестит слеза,
Поздно судьбу просить,
Поздно, чтоб все забыть…
Любить…
#
Пр-в: тот же.
Любить…
Любить…
Любить…
Vadim Goryachev - "The most beautiful dream"
(Muz. Vladimir Shakhovsky - Sl. Evgeny Lashkov)
……………………….
The clusters of the blooming lilac
It burns a flame of sunset.
Long bizarre shadows
Whispering who is to blame.
Looks lonely and sadly
The first and fragile star.
You left and became unreal,
The most beautiful dream.
Pr-v:
But
Someone was looking for ways
Someone was looking for traces
To find the answer,
True for hundreds of years ...
But
It’s too late to look into the eyes
Late a tear shines
It’s late to ask fate,
It’s too late to forget everything ...
All rains, probably, are not able
Hide the familiar sound of your steps.
The night came, but the pain did not cool
In the stuffy walls of useless words.
Melting in the sky quietly and sad
All hopes are the last star.
You left and became unreal,
The most beautiful dream.
Pr-v:
But
I was looking for all the ways
I was looking for traces
To find the answer,
True for hundreds of years ...
But
It’s too late to look into the eyes
Late a tear shines
It’s late to ask fate,
It’s too late to forget everything ...
Be in love…
#
Pr-v: The same.
Be in love…
Be in love…
Be in love…
(Muz. Vladimir Shakhovsky - Sl. Evgeny Lashkov)
……………………….
The clusters of the blooming lilac
It burns a flame of sunset.
Long bizarre shadows
Whispering who is to blame.
Looks lonely and sadly
The first and fragile star.
You left and became unreal,
The most beautiful dream.
Pr-v:
But
Someone was looking for ways
Someone was looking for traces
To find the answer,
True for hundreds of years ...
But
It’s too late to look into the eyes
Late a tear shines
It’s late to ask fate,
It’s too late to forget everything ...
All rains, probably, are not able
Hide the familiar sound of your steps.
The night came, but the pain did not cool
In the stuffy walls of useless words.
Melting in the sky quietly and sad
All hopes are the last star.
You left and became unreal,
The most beautiful dream.
Pr-v:
But
I was looking for all the ways
I was looking for traces
To find the answer,
True for hundreds of years ...
But
It’s too late to look into the eyes
Late a tear shines
It’s late to ask fate,
It’s too late to forget everything ...
Be in love…
#
Pr-v: The same.
Be in love…
Be in love…
Be in love…
Другие песни исполнителя: