Вадим Карбид - Забудь
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вадим Карбид - Забудь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Куплет 1»
Ну почему меня ты долго так помнишь, забудь,
Тебе ведь замуж пора, но я не позову,
Я ближе к выходным на студию возьму траву,
Чтобы порадовать девченок, и пацанву
Историей реальной, ведь в куплетах не вру,
Мы как шары в бильярде, рядом, но у разных луз,
Зачем же учишь все мои песни наизусть,
…Лучше б нашла себе кого-нибудь
Моя спина не сможет портить, твой маникюр,
Не будем простынь пачкать и дорогой гарнитур,
Мы больше никогда и мысли ловить на лету,
Не сможем тоже, уже исчерпали ресурс
…Хочешь, бесись, хочешь, паникуй
Ты не почувствуешь уже очень частый пульс,
Моего сердца, поэтому давай, забудь
Не стоит разум тешить своей памятью
«Припев»
Пора забыть уже, как разбитый фужер,
Просто прости, не оставляй обиды в душе,
Мы были жертвами, нами правил сюжет,
Мог бы соврать, но не для твоих ушей
«Куплет 2»
…Уже пора бы обо мне забыть,
ведь между нами давненько потеряна нить,
Искра была, Но близко пороха не было, злись…
Мы полюбили не тем органом и отреклись
От будущего, которого не должно быть,
Ты не была со мной знакома, это был двойник…
Я не хотел тебя ранить, пойми…
Просто тебе бы, не помогли…
В реальность, даже к старости, всё то, воплотить,
О чём мечтаешь ты, мои доходы и долги,
Мало того что мы из разных лиг,
Мы не похожи, а показалось лишь на миг…
И ты прости, прости, если сильно проник,
Я в твою душу, но нам совсем не по пути…
Пойми, тебе пора меня забыть…
Ты не причём, будь добра не держи обид
Ну почему меня ты долго так помнишь, забудь,
Тебе ведь замуж пора, но я не позову,
Я ближе к выходным на студию возьму траву,
Чтобы порадовать девченок, и пацанву
Историей реальной, ведь в куплетах не вру,
Мы как шары в бильярде, рядом, но у разных луз,
Зачем же учишь все мои песни наизусть,
…Лучше б нашла себе кого-нибудь
Моя спина не сможет портить, твой маникюр,
Не будем простынь пачкать и дорогой гарнитур,
Мы больше никогда и мысли ловить на лету,
Не сможем тоже, уже исчерпали ресурс
…Хочешь, бесись, хочешь, паникуй
Ты не почувствуешь уже очень частый пульс,
Моего сердца, поэтому давай, забудь
Не стоит разум тешить своей памятью
«Припев»
Пора забыть уже, как разбитый фужер,
Просто прости, не оставляй обиды в душе,
Мы были жертвами, нами правил сюжет,
Мог бы соврать, но не для твоих ушей
«Куплет 2»
…Уже пора бы обо мне забыть,
ведь между нами давненько потеряна нить,
Искра была, Но близко пороха не было, злись…
Мы полюбили не тем органом и отреклись
От будущего, которого не должно быть,
Ты не была со мной знакома, это был двойник…
Я не хотел тебя ранить, пойми…
Просто тебе бы, не помогли…
В реальность, даже к старости, всё то, воплотить,
О чём мечтаешь ты, мои доходы и долги,
Мало того что мы из разных лиг,
Мы не похожи, а показалось лишь на миг…
И ты прости, прости, если сильно проник,
Я в твою душу, но нам совсем не по пути…
Пойми, тебе пора меня забыть…
Ты не причём, будь добра не держи обид
"Verse 1"
Well, why do you remember me so much, forget me,
It's time for you to get married, but I won't ask you,
I'll take weed to the studio closer to the weekend,
To please the girls and the boys
A real story, because I’m not lying in the verses,
We are like balls in billiards, next to each other, but in different pockets,
Why do you learn all my songs by heart,
...It would be better if I found someone for myself
My back can't spoil your manicure,
Let's not stain the sheets or the expensive set,
We will never again catch thoughts on the fly,
We can’t either, we’ve already exhausted the resource
...If you want, go crazy, if you want, panic
You will no longer feel a very rapid pulse,
My heart, so come on, forget it
You shouldn't entertain your mind with your memory
"Chorus"
It's time to forget, like a broken wine glass,
Just forgive, don’t leave grudges in your soul,
We were victims, we were ruled by the plot,
I could lie, but not for your ears
"Verse 2"
...It's time to forget about me,
After all, the thread between us has been lost for a long time,
There was a spark, but there was no gunpowder close, get angry...
We fell in love with the wrong organ and renounced
From a future that shouldn't exist
You didn’t know me, it was a double...
I didn't want to hurt you, understand...
They just wouldn’t help you...
To bring everything into reality, even in old age,
What do you dream about, my income and debts,
Not only are we from different leagues,
We are not alike, but it seemed only for a moment...
And forgive me, forgive me, if it penetrated too much,
I am in your soul, but we are not on the same path...
Understand, it's time for you to forget me...
It has nothing to do with you, be kind and don’t hold grudges
Well, why do you remember me so much, forget me,
It's time for you to get married, but I won't ask you,
I'll take weed to the studio closer to the weekend,
To please the girls and the boys
A real story, because I’m not lying in the verses,
We are like balls in billiards, next to each other, but in different pockets,
Why do you learn all my songs by heart,
...It would be better if I found someone for myself
My back can't spoil your manicure,
Let's not stain the sheets or the expensive set,
We will never again catch thoughts on the fly,
We can’t either, we’ve already exhausted the resource
...If you want, go crazy, if you want, panic
You will no longer feel a very rapid pulse,
My heart, so come on, forget it
You shouldn't entertain your mind with your memory
"Chorus"
It's time to forget, like a broken wine glass,
Just forgive, don’t leave grudges in your soul,
We were victims, we were ruled by the plot,
I could lie, but not for your ears
"Verse 2"
...It's time to forget about me,
After all, the thread between us has been lost for a long time,
There was a spark, but there was no gunpowder close, get angry...
We fell in love with the wrong organ and renounced
From a future that shouldn't exist
You didn’t know me, it was a double...
I didn't want to hurt you, understand...
They just wouldn’t help you...
To bring everything into reality, even in old age,
What do you dream about, my income and debts,
Not only are we from different leagues,
We are not alike, but it seemed only for a moment...
And forgive me, forgive me, if it penetrated too much,
I am in your soul, but we are not on the same path...
Understand, it's time for you to forget me...
It has nothing to do with you, be kind and don’t hold grudges
Другие песни исполнителя: