Вадим Мазитов и гр. Берег - Про Петра
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вадим Мазитов и гр. Берег - Про Петра - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Игорь Иртеньев.
Про Петра (опыт синтетической биографии)
Люблю Чайковского Петра!
Он был заядлый композитор,
Великий звуков инквизитор,
Певец народного добра.
Он пол-России прошагал,
Был бурлаком и окулистом,
Дружил с Плехановым и Листом,
Ему позировал Шагал.
Он всей душой любил народ,
Презрев чины, ранжиры, ранги,
Он в сакли, чумы и яранги
Входил — простой, как кислород.
Входил, садился за рояль
И, нажимая на педали,
В такие уносился дали,
Какие нам постичь едва ль.
Но, точно зная, что почем,
Он не считал себя поэтом
И потому писал дуплетом
С Модестом, также Ильичом.
Когда ж пришла его пора,
Что в жизни происходит часто,
Осенним вечером ненастным
Недосчитались мы Петра.
Похоронили над Днепром
Его под звуки канонады,
И пионерские отряды
Давали клятву над Петром.
Прощай, Чайковский, наш отец!
Тебя вовек мы не забудем.
Спокойно спи
На радость людям,
Нелегкой музыки творец.
1986
Про Петра (опыт синтетической биографии)
Люблю Чайковского Петра!
Он был заядлый композитор,
Великий звуков инквизитор,
Певец народного добра.
Он пол-России прошагал,
Был бурлаком и окулистом,
Дружил с Плехановым и Листом,
Ему позировал Шагал.
Он всей душой любил народ,
Презрев чины, ранжиры, ранги,
Он в сакли, чумы и яранги
Входил — простой, как кислород.
Входил, садился за рояль
И, нажимая на педали,
В такие уносился дали,
Какие нам постичь едва ль.
Но, точно зная, что почем,
Он не считал себя поэтом
И потому писал дуплетом
С Модестом, также Ильичом.
Когда ж пришла его пора,
Что в жизни происходит часто,
Осенним вечером ненастным
Недосчитались мы Петра.
Похоронили над Днепром
Его под звуки канонады,
И пионерские отряды
Давали клятву над Петром.
Прощай, Чайковский, наш отец!
Тебя вовек мы не забудем.
Спокойно спи
На радость людям,
Нелегкой музыки творец.
1986
Igor Irteniev.
About Peter (experience of synthetic biography)
I love Tchaikovsky Peter!
He was an avid composer,
Great sounds inquisitor,
Singer of people's good.
He walked half-Russia,
Was a burglary and an optometrist,
Was friends with Plekhanov and a sheet,
Shagal posed to him.
He loved the people with all his soul,
Despising the ranks, ranking, ranks,
He is in Sakli, plague and yaranges
It entered - simple as oxygen.
Entered, sat down at the piano
And by pressing the pedals,
Dali was carried away,
What can we comprehend barely.
But, knowing exactly what how much
He did not consider himself a poet
And therefore he wrote with a hollow
With Moddest, also Ilich.
When he came,
What happens often in life,
Autumn evening is inconspicuous
We missed Peter.
They buried over the Dnieper
Its to the sounds of the cannonade,
And pioneering detachments
They took an oath over Peter.
Goodbye, Tchaikovsky, our father!
We will not forget you forever.
Sleep calmly
To the joy of people
Difficult music creator.
1986
About Peter (experience of synthetic biography)
I love Tchaikovsky Peter!
He was an avid composer,
Great sounds inquisitor,
Singer of people's good.
He walked half-Russia,
Was a burglary and an optometrist,
Was friends with Plekhanov and a sheet,
Shagal posed to him.
He loved the people with all his soul,
Despising the ranks, ranking, ranks,
He is in Sakli, plague and yaranges
It entered - simple as oxygen.
Entered, sat down at the piano
And by pressing the pedals,
Dali was carried away,
What can we comprehend barely.
But, knowing exactly what how much
He did not consider himself a poet
And therefore he wrote with a hollow
With Moddest, also Ilich.
When he came,
What happens often in life,
Autumn evening is inconspicuous
We missed Peter.
They buried over the Dnieper
Its to the sounds of the cannonade,
And pioneering detachments
They took an oath over Peter.
Goodbye, Tchaikovsky, our father!
We will not forget you forever.
Sleep calmly
To the joy of people
Difficult music creator.
1986