Валентин Кэт - Белые ночи в Питере
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валентин Кэт - Белые ночи в Питере - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы познакомились с тобою летом
Я пригласил погулять по вечернему Питеру
Небо было словно бархат
Нева блестела в вечернем свете
Уличный певец пел песни Цоя —
Мы пели вместе с ним
Музыка эхом разносилась по улицам и мостовым
Белые ночи в Питере —
Мне так не хочется домой
С тобой каждая песня звучит искренне
А волшебство кажется настоящим
Белые ночи в Питере — это словно сказка
Здесь я чувствую себя живым
Я держу тебя за руку —
И время словно остановилось
Мы ждали развода мостов
Стоя вместе у Зимнего дворца
Я любовался, как ветер играет твоими волосами
Люди здесь никуда не спешат —
Так же, как и нам, им не хочется спать
Мы прокатились на речном трамвайчике
Скользя под мостами
Белые ночи в Питере —
Мне так не хочется домой
С тобой каждая песня звучит искренне
А волшебство кажется настоящим
Белые ночи в Питере — это словно сказка
Здесь я чувствую себя живым
Я держу тебя за руку —
И время словно остановилось
Но так получилось, что у нас в итоге ничего не сложилось
Теперь я здесь, пою один с грустью в сердце
Мы стоим на разных берегах Невы
И мосты между нами разведены
Белые ночи закончились, небо потемнело
И дождь снова вернулся на улицы
Белые ночи в Питере —
Даже сейчас мне так не хочется домой
В голове моей ещё звучат воспоминания
И уличные песни так напоминают о тебе
Белые ночи в Питере — это словно сказка
Здесь я чувствую себя живым
Хотя тот вечер уже позади —
Я храню его в памяти
Я пригласил погулять по вечернему Питеру
Небо было словно бархат
Нева блестела в вечернем свете
Уличный певец пел песни Цоя —
Мы пели вместе с ним
Музыка эхом разносилась по улицам и мостовым
Белые ночи в Питере —
Мне так не хочется домой
С тобой каждая песня звучит искренне
А волшебство кажется настоящим
Белые ночи в Питере — это словно сказка
Здесь я чувствую себя живым
Я держу тебя за руку —
И время словно остановилось
Мы ждали развода мостов
Стоя вместе у Зимнего дворца
Я любовался, как ветер играет твоими волосами
Люди здесь никуда не спешат —
Так же, как и нам, им не хочется спать
Мы прокатились на речном трамвайчике
Скользя под мостами
Белые ночи в Питере —
Мне так не хочется домой
С тобой каждая песня звучит искренне
А волшебство кажется настоящим
Белые ночи в Питере — это словно сказка
Здесь я чувствую себя живым
Я держу тебя за руку —
И время словно остановилось
Но так получилось, что у нас в итоге ничего не сложилось
Теперь я здесь, пою один с грустью в сердце
Мы стоим на разных берегах Невы
И мосты между нами разведены
Белые ночи закончились, небо потемнело
И дождь снова вернулся на улицы
Белые ночи в Питере —
Даже сейчас мне так не хочется домой
В голове моей ещё звучат воспоминания
И уличные песни так напоминают о тебе
Белые ночи в Питере — это словно сказка
Здесь я чувствую себя живым
Хотя тот вечер уже позади —
Я храню его в памяти
We met you in the summer
I invited you to take a walk around evening St. Petersburg
The sky was like velvet
The Neva sparkled in the evening light
A street singer sang Tsoi's songs -
We sang with him
The music echoed through the streets and pavements
White nights in St. Petersburg -
I don't want to go home so bad
With you every song sounds sincere
And the magic seems real
White nights in St. Petersburg are like a fairy tale
Here I feel alive
I'm holding your hand -
And time seemed to stand still
We were waiting for the bridges to open
Standing together at the Winter Palace
I admired how the wind plays with your hair
People here are in no hurry -
Just like us, they don't want to sleep
We took a ride on the river bus
Sliding under bridges
White nights in St. Petersburg -
I don't want to go home so bad
With you every song sounds sincere
And the magic seems real
White nights in St. Petersburg are like a fairy tale
Here I feel alive
I'm holding your hand -
And time seemed to stand still
But it so happened that in the end nothing worked out for us
Now I'm here, singing alone with sadness in my heart
We are standing on different banks of the Neva
And the bridges between us are broken
The white nights are over, the sky has darkened
And the rain returned to the streets again
White nights in St. Petersburg -
Even now I don't really want to go home
Memories still ring in my head
And the street songs remind me so much of you
White nights in St. Petersburg are like a fairy tale
Here I feel alive
Although that evening is already behind us -
I keep it in my memory
I invited you to take a walk around evening St. Petersburg
The sky was like velvet
The Neva sparkled in the evening light
A street singer sang Tsoi's songs -
We sang with him
The music echoed through the streets and pavements
White nights in St. Petersburg -
I don't want to go home so bad
With you every song sounds sincere
And the magic seems real
White nights in St. Petersburg are like a fairy tale
Here I feel alive
I'm holding your hand -
And time seemed to stand still
We were waiting for the bridges to open
Standing together at the Winter Palace
I admired how the wind plays with your hair
People here are in no hurry -
Just like us, they don't want to sleep
We took a ride on the river bus
Sliding under bridges
White nights in St. Petersburg -
I don't want to go home so bad
With you every song sounds sincere
And the magic seems real
White nights in St. Petersburg are like a fairy tale
Here I feel alive
I'm holding your hand -
And time seemed to stand still
But it so happened that in the end nothing worked out for us
Now I'm here, singing alone with sadness in my heart
We are standing on different banks of the Neva
And the bridges between us are broken
The white nights are over, the sky has darkened
And the rain returned to the streets again
White nights in St. Petersburg -
Even now I don't really want to go home
Memories still ring in my head
And the street songs remind me so much of you
White nights in St. Petersburg are like a fairy tale
Here I feel alive
Although that evening is already behind us -
I keep it in my memory