Валентин Куба - Когда я уезжаю из Одессы
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валентин Куба - Когда я уезжаю из Одессы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда я уезжаю из Одессы
В далёкие другие города,
Меняются пилоты и экспрессы,
Но только не меняется еда.
И с грустью возвращая стюардессе
Навеки замороженных цыплят,
Я говорю, что я живу в Одессе, -
У нас в Одессе это не едят.
Один заморский боцман, майна-вира,
Заигрывал с девчонкой до поры
И, в общем, после порции пломбира
Рассчитывал на порцию любви.
Она ж не проявляла интересу
К тому, что он отчаянно богат.
(х2)
Она сказала: "Это же Одесса,
У нас в Одессе это не едят."
Когда-то рыбой славилась Одесса,
Была кефаль, и скумбрия была.
Теперь мы жарим рыбу из под пресса
С неаппетитной кличкой "камбала".
Двоюродная копия зернистой
Икра из баклажанов нарасхват,
(х2)
А крабы уплывают как туристы, -
У нас в Одессе это не едят.
И если я в дороге, а не дома,
Мне нравятся другие города,
Но все-таки в бутылке от "Боржома"
Со мною черноморская вода.
Я с песнями объездил пол-планеты,
И с вами говорил со всех эстрад.
(х2)
Спасибо, что дослушали куплеты, -
У нас в Одессе это не едят.
В далёкие другие города,
Меняются пилоты и экспрессы,
Но только не меняется еда.
И с грустью возвращая стюардессе
Навеки замороженных цыплят,
Я говорю, что я живу в Одессе, -
У нас в Одессе это не едят.
Один заморский боцман, майна-вира,
Заигрывал с девчонкой до поры
И, в общем, после порции пломбира
Рассчитывал на порцию любви.
Она ж не проявляла интересу
К тому, что он отчаянно богат.
(х2)
Она сказала: "Это же Одесса,
У нас в Одессе это не едят."
Когда-то рыбой славилась Одесса,
Была кефаль, и скумбрия была.
Теперь мы жарим рыбу из под пресса
С неаппетитной кличкой "камбала".
Двоюродная копия зернистой
Икра из баклажанов нарасхват,
(х2)
А крабы уплывают как туристы, -
У нас в Одессе это не едят.
И если я в дороге, а не дома,
Мне нравятся другие города,
Но все-таки в бутылке от "Боржома"
Со мною черноморская вода.
Я с песнями объездил пол-планеты,
И с вами говорил со всех эстрад.
(х2)
Спасибо, что дослушали куплеты, -
У нас в Одессе это не едят.
When I leave Odessa
To distant other cities
Pilots and express trains are changing,
But the food doesn't change.
And sadly returning the stewardess
Forever frozen chickens
I say that I live in Odessa, -
We don't eat it in Odessa.
One overseas boatswain, maina-vira,
Flirted with the girl for the time being
And, in general, after a serving of ice cream
I counted on a portion of love.
She showed no interest
To the fact that he is desperately rich.
(x2)
She said: "This is Odessa,
We don't eat it in Odessa."
Once Odessa was famous for fish,
There was a mullet, and there was a mackerel.
Now we fry fish from under the press
With an unappetizing nickname "flounder".
Cousin grainy
Eggplant caviar in great demand,
(x2)
And the crabs swim away like tourists, -
We don't eat it in Odessa.
And if I'm on the road, not at home,
I like other cities
But still in a bottle from "Borjom"
The Black Sea water is with me.
I traveled half the planet with songs,
And I spoke to you from all stages.
(x2)
Thank you for listening to the verses -
We don't eat it in Odessa.
To distant other cities
Pilots and express trains are changing,
But the food doesn't change.
And sadly returning the stewardess
Forever frozen chickens
I say that I live in Odessa, -
We don't eat it in Odessa.
One overseas boatswain, maina-vira,
Flirted with the girl for the time being
And, in general, after a serving of ice cream
I counted on a portion of love.
She showed no interest
To the fact that he is desperately rich.
(x2)
She said: "This is Odessa,
We don't eat it in Odessa."
Once Odessa was famous for fish,
There was a mullet, and there was a mackerel.
Now we fry fish from under the press
With an unappetizing nickname "flounder".
Cousin grainy
Eggplant caviar in great demand,
(x2)
And the crabs swim away like tourists, -
We don't eat it in Odessa.
And if I'm on the road, not at home,
I like other cities
But still in a bottle from "Borjom"
The Black Sea water is with me.
I traveled half the planet with songs,
And I spoke to you from all stages.
(x2)
Thank you for listening to the verses -
We don't eat it in Odessa.
Другие песни исполнителя: