ABC

Валентина Фитиль - Дальше сам
текст песни

3

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Валентина Фитиль - Дальше сам - оригинальный текст песни, перевод, видео

Я из каждой местности песни беру
И одну к одной в свой потертый рюкзак
Есть ясное чувство, что эту игру
Мне уже не закончить никак
Вес почти не растёт, и идти легко
Но я знаю закон, что суров к мелочам
Если слишком много песен возьмешь
Не останется места другим вещам
И всё то, что до песен себе копил
Приминаю плотнее дрожащей рукой
Если б знал - то рюкзак бы побольше купил
А теперь уже - где ты найдешь такой?

Но едва чуть слышно, на краткий миг
За плечами звенит моих песен суть
Я теряю сомнения свои вмиг
Вспоминая, что верен путь

Есть дороги страшнее моей и злей
И светлее, богаче, достойнее есть
И уж всяко честнее есть и прямей
Да и звонче, талантливей - тоже не счесть
Но я знаю дороги второй закон
Сожалению, страху здесь места нет
И у каждого будет здесь свой Рубикон
Если хватит добраться и сил, и лет

Я тащу вперед, разгоняя грусть
Перезвонами меди из прошлых мест
И повсюду чувствую ясный пульс
Мой тяжелый смысл, как шершавый крест

И дороги третий закон гласит
Если вышел из дому, иди до конца
До бесплодных равнин, где сквозь кожу сквозит
Ветер, полный отчаяния и свинца
На колено падай и кровью харкай
Равнодушной серости плюй в глаза
Из котомки песни свои бросай
И не вздумай, не вздумай, не вздумай смотреть назад

Заунывный севера речитатив
И весенней зелени звонкий фолк
Городских трущоб агрессивный мотив
И горящего лета беспечный панк-рок
Подгоняй, как плиты, одну к одной
И ровняй по солнцу и небесам
Ведь четвертый закон у дороги простой
Коль до края дошел - то строй дальше сам
I take songs from every place
And pile them one after another into my worn backpack.
There's a clear feeling that this game
I can never finish.
My weight barely increases, and walking is easy.
But I know the law is harsh on details.
If you take too many songs,
There won't be room for other things.
And all that I hoarded before the songs.
I press them tighter with a trembling hand.
If I'd known, I would have bought a bigger backpack.
And now—where will you find one like that?

But barely audible, for a brief moment
The essence of my songs rings behind me
I lose my doubts in an instant
Remembering that the path is true

There are roads more terrible and evil than mine
And brighter, richer, more worthy ones
And certainly there are more honest and more direct ones
And more resonant, more talented ones—countless too
But I know the second law of the road
There is no place for regret or fear here
And everyone will have their own Rubicon here
If they have enough strength and years to get there

I drag myself forward, dispelling sadness
With the chimes of brass from past places
And everywhere I feel the clear pulse
My heavy meaning, like a rough cross

And the third law of the road says
If you left home, go all the way
To the barren plains, where the wind, full of despair and lead, pierces through your skin
Fall on your knees and cough up blood
Spit indifferent grayness in your eyes
From Throw away your knapsacks and songs
And don't even think, don't even think, don't even think of looking back

The mournful northern recitative
And the ringing folk of spring greenery
The aggressive tune of urban slums
And the carefree punk rock of a burning summer
Fit them together, like slabs, one after another
And align them with the sun and the sky
After all, the fourth law of the road is simple
If you've reached the edge, then build on it yourself

Другие песни исполнителя:

Все тексты Валентина Фитиль

Верный ли текст песни?  Да | Нет