Валентина Лукащук и Иван Громов - песня о неновести
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валентина Лукащук и Иван Громов - песня о неновести - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если бы я мог перемотать обратно
До самых первых кадров
И все пересмотреть замедлив
Прокрутку многократно
Возможно стало бы ясно
И явно заметно с какого конкретно момента
Меня всерьез увлекла эта лента.
Ты хочешь перемотать?
Валяй, перематывай,
Надеюсь ты будешь доволен
Такой перемоткой и её результатами.
Если желаешь,
Можешь стереть особо лживые сцены,
Что бы потом переснять с другой,
Какой-нибудь дурой.
Наверное так легче тебе будет потом себя оплакивать,
Я знаю точно знаю теперь,
Все мужики одиноковые.
Твой диагноз мне тоже ясен,
Медики бессильны,
Ты думал ты супер-стар,
Ноо стал статистом в дурацком фильме.
Да между вами двоими не вижу разницы кстати.
Мне если честно плевать, кто из вас в результате!
Я просто хочу, чтобы вам обоим стало понятно:
Мотайте из моей жизни оба,и не возвращайтесь обратно
До самых первых кадров
И все пересмотреть замедлив
Прокрутку многократно
Возможно стало бы ясно
И явно заметно с какого конкретно момента
Меня всерьез увлекла эта лента.
Ты хочешь перемотать?
Валяй, перематывай,
Надеюсь ты будешь доволен
Такой перемоткой и её результатами.
Если желаешь,
Можешь стереть особо лживые сцены,
Что бы потом переснять с другой,
Какой-нибудь дурой.
Наверное так легче тебе будет потом себя оплакивать,
Я знаю точно знаю теперь,
Все мужики одиноковые.
Твой диагноз мне тоже ясен,
Медики бессильны,
Ты думал ты супер-стар,
Ноо стал статистом в дурацком фильме.
Да между вами двоими не вижу разницы кстати.
Мне если честно плевать, кто из вас в результате!
Я просто хочу, чтобы вам обоим стало понятно:
Мотайте из моей жизни оба,и не возвращайтесь обратно
If I could rewind back
Until the very first frames
And to review everything slowed down
Scrolling many times
It might be clear
And clearly noticeable from what exactly the moment
This tape seriously carried me away.
Do you want to rewind?
Fay, rewind,
I hope you will be satisfied
Such a rewind and its results.
If you wish,
You can erase particularly false scenes,
What would then be re -re -transmit.
Some kind of fool.
Probably this will be easier for you to mourn yourself later,
I know for sure now
All men are lonely.
Your diagnosis is also clear to me,
Doctors are powerless
You thought you were super-old
Noo became a statist in a stupid film.
Yes, between you two I do not see the difference by the way.
To be honest, I don't care, which of you as a result!
I just want both of you to understand:
Both from my life and do not go back
Until the very first frames
And to review everything slowed down
Scrolling many times
It might be clear
And clearly noticeable from what exactly the moment
This tape seriously carried me away.
Do you want to rewind?
Fay, rewind,
I hope you will be satisfied
Such a rewind and its results.
If you wish,
You can erase particularly false scenes,
What would then be re -re -transmit.
Some kind of fool.
Probably this will be easier for you to mourn yourself later,
I know for sure now
All men are lonely.
Your diagnosis is also clear to me,
Doctors are powerless
You thought you were super-old
Noo became a statist in a stupid film.
Yes, between you two I do not see the difference by the way.
To be honest, I don't care, which of you as a result!
I just want both of you to understand:
Both from my life and do not go back