Валентина Толкунова - Снова падает снег
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валентина Толкунова - Снова падает снег - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Автор музыки: Александр Двоскин
Автор стихов: Борис Дворный
Снова падает снег
И кружится у окон;
Мой родной человек,
Ты сейчас так далёко...
Каждый день, каждый час
Ожиданьем отмечен,
И живу я сейчас
Лишь мечтою о встрече.
Свет зажёгся в домах,
Ночь на Землю спустилась;
Не пойму я сама,
Что со мною случилось.
Это всё, как во сне,
Ни понять, ни проверить.
Не поверил ты мне,
А кому-то поверил.
А кому-то поверил...
Снова падает снег
На бульвар обнажённый,
Слышен девичий смех,
Слышен шёпот влюбленных.
Каждый день, каждый час
Ожиданьем отмечен,
И живу я сейчас
Лишь мечтою о встрече.
Снова падает снег
Над тайгой и над тундрой -
Мне на карте твой след
Отыскать очень трудно.
Может, вновь ты спешишь
По тайге в дальний поиск
Иль с друзьями летишь
На таинственный полюс.
На таинственный полюс...
Свет зажёгся в домах,
Ночь на Землю спустилась;
Не пойму я сама,
Что со мною случилось.
Это всё, как во сне,
Ни понять, ни проверить.
Не поверил ты мне –
А кому-то поверил.
А кому-то поверил...
Снова падает снег...
Год первого исполнения песни Валентиной Толкуновой: 1988
Автор стихов: Борис Дворный
Снова падает снег
И кружится у окон;
Мой родной человек,
Ты сейчас так далёко...
Каждый день, каждый час
Ожиданьем отмечен,
И живу я сейчас
Лишь мечтою о встрече.
Свет зажёгся в домах,
Ночь на Землю спустилась;
Не пойму я сама,
Что со мною случилось.
Это всё, как во сне,
Ни понять, ни проверить.
Не поверил ты мне,
А кому-то поверил.
А кому-то поверил...
Снова падает снег
На бульвар обнажённый,
Слышен девичий смех,
Слышен шёпот влюбленных.
Каждый день, каждый час
Ожиданьем отмечен,
И живу я сейчас
Лишь мечтою о встрече.
Снова падает снег
Над тайгой и над тундрой -
Мне на карте твой след
Отыскать очень трудно.
Может, вновь ты спешишь
По тайге в дальний поиск
Иль с друзьями летишь
На таинственный полюс.
На таинственный полюс...
Свет зажёгся в домах,
Ночь на Землю спустилась;
Не пойму я сама,
Что со мною случилось.
Это всё, как во сне,
Ни понять, ни проверить.
Не поверил ты мне –
А кому-то поверил.
А кому-то поверил...
Снова падает снег...
Год первого исполнения песни Валентиной Толкуновой: 1988
Music author: Alexander Dvoskin
Author of poems: Boris yard
Snow falls again
And dizzy at the windows;
My dear person
You are now so far ...
Every day, every hour
Expectations are noted
And I live now
Only a dream about the meeting.
The light was lit in the houses,
The night went down to the ground;
I do not understand myself
What happened to me.
It's all like in a dream
Neither understand nor check.
You did not believe me
And someone believed.
And someone believed ...
Snow falls again
Naked to the boulevard,
A girlish laughter is heard
A whisper of lovers is heard.
Every day, every hour
Expectations are noted
And I live now
Only a dream about the meeting.
Snow falls again
Above the taiga and above the tundra -
I have your trace on the map
It is very difficult to find.
Maybe you are in a hurry again
By taiga on a long search
Or you are flying with friends
At the mysterious pole.
To the mysterious pole ...
The light was lit in the houses,
The night went down to the ground;
I do not understand myself
What happened to me.
It's all like in a dream
Neither understand nor check.
You did not believe me -
And someone believed.
And someone believed ...
Snow falls again ...
Year of the first performance of the song by Valentina Tolkunova: 1988
Author of poems: Boris yard
Snow falls again
And dizzy at the windows;
My dear person
You are now so far ...
Every day, every hour
Expectations are noted
And I live now
Only a dream about the meeting.
The light was lit in the houses,
The night went down to the ground;
I do not understand myself
What happened to me.
It's all like in a dream
Neither understand nor check.
You did not believe me
And someone believed.
And someone believed ...
Snow falls again
Naked to the boulevard,
A girlish laughter is heard
A whisper of lovers is heard.
Every day, every hour
Expectations are noted
And I live now
Only a dream about the meeting.
Snow falls again
Above the taiga and above the tundra -
I have your trace on the map
It is very difficult to find.
Maybe you are in a hurry again
By taiga on a long search
Or you are flying with friends
At the mysterious pole.
To the mysterious pole ...
The light was lit in the houses,
The night went down to the ground;
I do not understand myself
What happened to me.
It's all like in a dream
Neither understand nor check.
You did not believe me -
And someone believed.
And someone believed ...
Snow falls again ...
Year of the first performance of the song by Valentina Tolkunova: 1988
Другие песни исполнителя: