Валентина Толкунова - У тебя бы не подружка...
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валентина Толкунова - У тебя бы не подружка... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
У тебя бы не подружка,
У меня бы не дружок.
У реки, у серебрушки -
Не крутой бы бережок.
Не сошлись бы в этом мире,
Так нежданно поперёк,
Параллельные прямые
Наших судеб и дорог.
Параллельные прямые
Наших судеб и дорог.
Через годы, через дали
Вновь под радугой-дугой, -
Это ты ли? Это я ли?
Это мы ли, дорогой?
Нам не скрыть, не отпереться
Одному перед другим.
Что смотреть - не насмотреться
На берёзку у реки.
Эта старая берёза
Помнит старые года.
Наши грозы, наши росы,
Пароходы, поезда.
Ах, как хочется старушке
Всем шепнуть исподтишка,
Что тебе не до подружки,
Да и мне не до дружка!
Смотрит месяца краюшка
На пустынный бережок,
У тебя бы не подружка,
У меня бы не дружок.
А минуты тают, тают -
У кого занять минут?
Нам свиданья не хватает
И меня уже зовут.
А минуты тают, тают -
У кого занять минут?
Нам свиданья не хватает -
И меня уже зовут.
Нам свиданья не хватает -
И тебя уже зовут.
У меня бы не дружок.
У реки, у серебрушки -
Не крутой бы бережок.
Не сошлись бы в этом мире,
Так нежданно поперёк,
Параллельные прямые
Наших судеб и дорог.
Параллельные прямые
Наших судеб и дорог.
Через годы, через дали
Вновь под радугой-дугой, -
Это ты ли? Это я ли?
Это мы ли, дорогой?
Нам не скрыть, не отпереться
Одному перед другим.
Что смотреть - не насмотреться
На берёзку у реки.
Эта старая берёза
Помнит старые года.
Наши грозы, наши росы,
Пароходы, поезда.
Ах, как хочется старушке
Всем шепнуть исподтишка,
Что тебе не до подружки,
Да и мне не до дружка!
Смотрит месяца краюшка
На пустынный бережок,
У тебя бы не подружка,
У меня бы не дружок.
А минуты тают, тают -
У кого занять минут?
Нам свиданья не хватает
И меня уже зовут.
А минуты тают, тают -
У кого занять минут?
Нам свиданья не хватает -
И меня уже зовут.
Нам свиданья не хватает -
И тебя уже зовут.
You would not have a girlfriend
I would not have a friend.
By the river, near Silobrushka -
Not a cool coast.
Would not have agreed in this world,
So unexpectedly across
Parallel lines
Our destinies and roads.
Parallel lines
Our destinies and roads.
Through years, through Dali
Again under the rainbow -fool, -
Is it you? Is it me?
Are we, dear?
We do not hide, do not recover
One in front of the other.
What to watch is not to see
On a birch by the river.
This old birch
He remembers the old years.
Our thunderstorms, our dew,
Steamboats, trains.
Ah, how the old woman wants
Whisper to everyone stealthily,
That you are not up to your girlfriend
Yes, and I don't have a friend!
Looks at the edge
On a deserted coast,
You would not have a girlfriend
I would not have a friend.
And minutes melt, melt -
Who to take minutes?
We are not enough dates
And my name is already.
And minutes melt, melt -
Who to take minutes?
We do not have enough meetings -
And my name is already.
We do not have enough meetings -
And you are already called.
I would not have a friend.
By the river, near Silobrushka -
Not a cool coast.
Would not have agreed in this world,
So unexpectedly across
Parallel lines
Our destinies and roads.
Parallel lines
Our destinies and roads.
Through years, through Dali
Again under the rainbow -fool, -
Is it you? Is it me?
Are we, dear?
We do not hide, do not recover
One in front of the other.
What to watch is not to see
On a birch by the river.
This old birch
He remembers the old years.
Our thunderstorms, our dew,
Steamboats, trains.
Ah, how the old woman wants
Whisper to everyone stealthily,
That you are not up to your girlfriend
Yes, and I don't have a friend!
Looks at the edge
On a deserted coast,
You would not have a girlfriend
I would not have a friend.
And minutes melt, melt -
Who to take minutes?
We are not enough dates
And my name is already.
And minutes melt, melt -
Who to take minutes?
We do not have enough meetings -
And my name is already.
We do not have enough meetings -
And you are already called.
Другие песни исполнителя: