Валерий Антонюк - Остров
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валерий Антонюк - Остров - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Музыка - Валерий Антонюк, слова - Юрий Трущелев
1.
Ночь нежна, как чёрный бархат,
Город скрылся вдалеке…
Остров – парусником-барком –
Проплывает по реке.
Тополя, как будто мачты,
Мы с тобой одни…
И уже к себе не манят
Города огни…
Припев:
Ох, круты берега,
День сменяет ночь.
Я, Ты и Река –
Все сомненья прочь!
Для двоих этот мир
Тих и невесом.
Есть в нём только Мы.
Остальное – сон.
2.
Наш корабль уплывёт к заре
По волнам любви.
И печали пусть растают все
В глазах твоих
(Наш корабль в путь отчалил
На волнах любви.
С той поры следов печали
Нет в глазах Твоих.)
Развернёт над нами парус
Розовый рассвет,
Чтоб счастливых нам досталось
Много-много лет!
припев…
Автор музыки: Валерий Антон
1.
Ночь нежна, как чёрный бархат,
Город скрылся вдалеке…
Остров – парусником-барком –
Проплывает по реке.
Тополя, как будто мачты,
Мы с тобой одни…
И уже к себе не манят
Города огни…
Припев:
Ох, круты берега,
День сменяет ночь.
Я, Ты и Река –
Все сомненья прочь!
Для двоих этот мир
Тих и невесом.
Есть в нём только Мы.
Остальное – сон.
2.
Наш корабль уплывёт к заре
По волнам любви.
И печали пусть растают все
В глазах твоих
(Наш корабль в путь отчалил
На волнах любви.
С той поры следов печали
Нет в глазах Твоих.)
Развернёт над нами парус
Розовый рассвет,
Чтоб счастливых нам досталось
Много-много лет!
припев…
Автор музыки: Валерий Антон
Music - Valery Antonyuk, words - Yuri Tyshchelev
1.
The night is gentle, like a black velvet,
The city hid in the distance ...
Island-sailboat-barcom-
It floats along the river.
Poplar, as if masts
You and I are alone ...
And they don't get attracted to themselves
Cities Lights ...
Chorus:
Oh, cool coast,
The day replaces the night.
I, you and the river -
All doubts away!
For two, this world
Quiet and weightless.
There are only us in it.
The rest is a dream.
2.
Our ship will float to dawn
On the waves of love.
And let all the sorrows melt everything
In your eyes
(Our ship saved on the road
On the waves of love.
Since then traces of sorrow
No in your eyes.)
The sail will unfold above us
Pink dawn,
So that we got happy
Many, many years!
chorus…
Music author: Valery Anton
1.
The night is gentle, like a black velvet,
The city hid in the distance ...
Island-sailboat-barcom-
It floats along the river.
Poplar, as if masts
You and I are alone ...
And they don't get attracted to themselves
Cities Lights ...
Chorus:
Oh, cool coast,
The day replaces the night.
I, you and the river -
All doubts away!
For two, this world
Quiet and weightless.
There are only us in it.
The rest is a dream.
2.
Our ship will float to dawn
On the waves of love.
And let all the sorrows melt everything
In your eyes
(Our ship saved on the road
On the waves of love.
Since then traces of sorrow
No in your eyes.)
The sail will unfold above us
Pink dawn,
So that we got happy
Many, many years!
chorus…
Music author: Valery Anton
Другие песни исполнителя: