Валерий Боков - Горнолыжная
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валерий Боков - Горнолыжная - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Свои болячки, раны и судьбы удары
Привыкли люди всяк по-своему лечить
Нам ближе способ старый
Ведь горы - санитары
Ведь горы - в мире лучшие врачи
Как только к югу соберутся птицы
Под сердцем где-то возникает зуд
Не в Крым, не в Сочи, не на Кипр, не в Ниццу
Нас в горы, к снегу, поезда везут
Не в Сочи, а тем более не в Ниццу
Нас в горы, к снегу, поезда везут
И вот он, склон, и позабыты все напасти
И вот стартуешь ты, от радости дрожа
Вот ты летишь по трассе
И снова слово СЧАСТЬЕ
Выводит пара лыж на виражах
И как тебя планида не мотала б
В какие кренделя не гнула б жизнь
Ты горнолыжник - разве это мало
Встань на канты, к флажкам тесней держись
Ты горнолыжник - разве это мало
Встань на канты, держись, держись, держись
За перегиб! Прыжок! Укол! Кровь в жилах стынет
След в «целине», как стихотворная строка
И страха нет в помине
Скользишь посередине
Две бешеных лавины - по бокам
Всему есть финиш, каждый это помнит
Но если даже выйдешь из игры
Ты след оставишь, как герой-любовник
На пышных формах девственной горы
Свой след оставишь, как герой-любовник
На пышных формах девственной горы
И не приснятся тем, кого так держит город
Пускай живут хоть на тридцатом этаже
Ни синь небес, ни горы
Ни высота, ни скорость
Ни радуги дуга на вираже
А, значит, дураку любому ясно
Что тут добавишь, чем тут возразишь
Тот жил на свете долго, но напрасно
Кто прожил век, не зная горных лыж
Тот жил, быть может, долго, но напрасно
Кто прожил век, не зная горных лыж
Привыкли люди всяк по-своему лечить
Нам ближе способ старый
Ведь горы - санитары
Ведь горы - в мире лучшие врачи
Как только к югу соберутся птицы
Под сердцем где-то возникает зуд
Не в Крым, не в Сочи, не на Кипр, не в Ниццу
Нас в горы, к снегу, поезда везут
Не в Сочи, а тем более не в Ниццу
Нас в горы, к снегу, поезда везут
И вот он, склон, и позабыты все напасти
И вот стартуешь ты, от радости дрожа
Вот ты летишь по трассе
И снова слово СЧАСТЬЕ
Выводит пара лыж на виражах
И как тебя планида не мотала б
В какие кренделя не гнула б жизнь
Ты горнолыжник - разве это мало
Встань на канты, к флажкам тесней держись
Ты горнолыжник - разве это мало
Встань на канты, держись, держись, держись
За перегиб! Прыжок! Укол! Кровь в жилах стынет
След в «целине», как стихотворная строка
И страха нет в помине
Скользишь посередине
Две бешеных лавины - по бокам
Всему есть финиш, каждый это помнит
Но если даже выйдешь из игры
Ты след оставишь, как герой-любовник
На пышных формах девственной горы
Свой след оставишь, как герой-любовник
На пышных формах девственной горы
И не приснятся тем, кого так держит город
Пускай живут хоть на тридцатом этаже
Ни синь небес, ни горы
Ни высота, ни скорость
Ни радуги дуга на вираже
А, значит, дураку любому ясно
Что тут добавишь, чем тут возразишь
Тот жил на свете долго, но напрасно
Кто прожил век, не зная горных лыж
Тот жил, быть может, долго, но напрасно
Кто прожил век, не зная горных лыж
Your sores, wounds and fate blows
People are used to treating things in their own way.
The old way is closer to us
After all, mountains are orderlies
After all, mountains are the best doctors in the world
As soon as the birds gather south
There is an itch somewhere under the heart
Not to Crimea, not to Sochi, not to Cyprus, not to Nice
Trains are taking us to the mountains, to the snow
Not in Sochi, and especially not in Nice
Trains are taking us to the mountains, to the snow
And here it is, the slope, and all the misfortunes are forgotten
And now you start, trembling with joy
Here you are flying along the highway
And again the word HAPPINESS
A pair of skis takes turns
And how could the planid not toss you around?
What kind of pretzels would life bend into?
You're a skier - isn't that enough?
Stand on the edges, stay close to the flags
You're a skier - isn't that enough?
Get on the edges, hold on, hold on, hold on
For going too far!Bounce!Injection!The blood in my veins runs cold
A trace in virgin lands, like a line of poetry
And there is no trace of fear
Sliding in the middle
Two crazy avalanches - on the sides
There is an end to everything, everyone remembers that
But even if you leave the game
You'll leave a mark like a hero-lover
On the lush forms of a virgin mountain
Leave your mark like a hero-lover
On the lush forms of a virgin mountain
And those who are so held by the city will not dream of
Let them live at least on the thirtieth floor
Neither the blue of the sky nor the mountains
Neither altitude nor speed
No rainbow arc on the bend
And that means it’s clear to any fool
What can you add here, what can you object to here?
He lived in the world for a long time, but in vain
Who lived a century without knowing skiing?
He lived, perhaps, for a long time, but in vain
Who lived a century without knowing skiing?
People are used to treating things in their own way.
The old way is closer to us
After all, mountains are orderlies
After all, mountains are the best doctors in the world
As soon as the birds gather south
There is an itch somewhere under the heart
Not to Crimea, not to Sochi, not to Cyprus, not to Nice
Trains are taking us to the mountains, to the snow
Not in Sochi, and especially not in Nice
Trains are taking us to the mountains, to the snow
And here it is, the slope, and all the misfortunes are forgotten
And now you start, trembling with joy
Here you are flying along the highway
And again the word HAPPINESS
A pair of skis takes turns
And how could the planid not toss you around?
What kind of pretzels would life bend into?
You're a skier - isn't that enough?
Stand on the edges, stay close to the flags
You're a skier - isn't that enough?
Get on the edges, hold on, hold on, hold on
For going too far!Bounce!Injection!The blood in my veins runs cold
A trace in virgin lands, like a line of poetry
And there is no trace of fear
Sliding in the middle
Two crazy avalanches - on the sides
There is an end to everything, everyone remembers that
But even if you leave the game
You'll leave a mark like a hero-lover
On the lush forms of a virgin mountain
Leave your mark like a hero-lover
On the lush forms of a virgin mountain
And those who are so held by the city will not dream of
Let them live at least on the thirtieth floor
Neither the blue of the sky nor the mountains
Neither altitude nor speed
No rainbow arc on the bend
And that means it’s clear to any fool
What can you add here, what can you object to here?
He lived in the world for a long time, but in vain
Who lived a century without knowing skiing?
He lived, perhaps, for a long time, but in vain
Who lived a century without knowing skiing?
Другие песни исполнителя: