Валерий Боков - Осенний колокольчик
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валерий Боков - Осенний колокольчик - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Будто не было в помине
За последний поворот
Лето скрылось, на прощанье скорчив рожицу
Не успели оглянуться ‒ осень бродит у ворот
Всё яснее голоса её доносятся
Тихий плач и звонкий смех
Звук рояля в тишине
А сентябрь то улыбается, то хмурится
Шум дождя и шелест книг
Мимо шаркает старик
Или это листопад шуршит по улицам
И мгновенье за мгновеньем улетают в никуда
Проплывают в хладной сини паутинками
Этот день не повторится
Не вернётся никогда
Эта осень с акварельными картинками
Донага раздетый лес
Крики птиц из-под небес
Гроздь рябины, привкус горечи и сладости
В полночь вьюга закружит
Утром глянешь ‒ снег лежит
Маскирует наши горести под радости
Годы мчатся, как под горку, хоть часов неспешен ход
Сплошь ошибки ‒ да на них никто не учится
Жизнь, короткая такая, видно, к финишу идёт
И начать её по-новой не получится
Выйдешь из дому с утра
Всё припомнишь, как вчера
Детским взором утонув в сентябрьской просини
Чтоб к зиме приснились сны
Про восторженность весны
Про безумства лета и расплаты осени
А осенний колокольчик облетающей листвой
Раскачало, знай звенит себе, колышется
И в его хрустальном пенье у людей над головой
То смешное, то трагическое слышится
За последний поворот
Лето скрылось, на прощанье скорчив рожицу
Не успели оглянуться ‒ осень бродит у ворот
Всё яснее голоса её доносятся
Тихий плач и звонкий смех
Звук рояля в тишине
А сентябрь то улыбается, то хмурится
Шум дождя и шелест книг
Мимо шаркает старик
Или это листопад шуршит по улицам
И мгновенье за мгновеньем улетают в никуда
Проплывают в хладной сини паутинками
Этот день не повторится
Не вернётся никогда
Эта осень с акварельными картинками
Донага раздетый лес
Крики птиц из-под небес
Гроздь рябины, привкус горечи и сладости
В полночь вьюга закружит
Утром глянешь ‒ снег лежит
Маскирует наши горести под радости
Годы мчатся, как под горку, хоть часов неспешен ход
Сплошь ошибки ‒ да на них никто не учится
Жизнь, короткая такая, видно, к финишу идёт
И начать её по-новой не получится
Выйдешь из дому с утра
Всё припомнишь, как вчера
Детским взором утонув в сентябрьской просини
Чтоб к зиме приснились сны
Про восторженность весны
Про безумства лета и расплаты осени
А осенний колокольчик облетающей листвой
Раскачало, знай звенит себе, колышется
И в его хрустальном пенье у людей над головой
То смешное, то трагическое слышится
As if there was no trace
For the last turn
Summer disappeared, making a face in farewell
Before we knew it, autumn was wandering around the gates
Her voices are heard more and more clearly
Quiet crying and loud laughter
The sound of a piano in silence
And September sometimes smiles, sometimes frowns
The sound of rain and the rustle of books
An old man shuffles past
Or is it falling leaves rustling through the streets?
And moment after moment they fly away into nowhere
Floating in the cold blue like cobwebs
This day will not happen again
Will never return
This autumn with watercolor pictures
Donaga stripped forest
Birds screaming from the sky
A bunch of rowan berries, a taste of bitterness and sweetness
At midnight the blizzard will swirl
You look in the morning and it’s snowing
Disguises our sorrows as joys
The years rush by as if downhill, even though the hours pass slowly
Entirely mistakes - but no one learns from them
Life, such a short one, is apparently coming to the finish line
And it won’t be possible to start it again
Will you leave the house in the morning?
You will remember everything like yesterday
With a child's gaze, drowning in the September blue
So that you have dreams for winter
About the enthusiasm of spring
About the madness of summer and the reckoning of autumn
And the autumn bell with flying leaves
It rocked, you know it’s ringing, it’s swaying
And in its crystal singing above people's heads
Either funny or tragic is heard
For the last turn
Summer disappeared, making a face in farewell
Before we knew it, autumn was wandering around the gates
Her voices are heard more and more clearly
Quiet crying and loud laughter
The sound of a piano in silence
And September sometimes smiles, sometimes frowns
The sound of rain and the rustle of books
An old man shuffles past
Or is it falling leaves rustling through the streets?
And moment after moment they fly away into nowhere
Floating in the cold blue like cobwebs
This day will not happen again
Will never return
This autumn with watercolor pictures
Donaga stripped forest
Birds screaming from the sky
A bunch of rowan berries, a taste of bitterness and sweetness
At midnight the blizzard will swirl
You look in the morning and it’s snowing
Disguises our sorrows as joys
The years rush by as if downhill, even though the hours pass slowly
Entirely mistakes - but no one learns from them
Life, such a short one, is apparently coming to the finish line
And it won’t be possible to start it again
Will you leave the house in the morning?
You will remember everything like yesterday
With a child's gaze, drowning in the September blue
So that you have dreams for winter
About the enthusiasm of spring
About the madness of summer and the reckoning of autumn
And the autumn bell with flying leaves
It rocked, you know it’s ringing, it’s swaying
And in its crystal singing above people's heads
Either funny or tragic is heard
Другие песни исполнителя: