Валерий Боков - Там
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валерий Боков - Там - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Век больших потрясений, неправедный век
Нет в помине ни правды, ни чести
Тут от страха свихнётся любой человек
Под лавиной последних известий
Время кризисов, войн, пандемий, торгашей
Как в «плохой» коммунальной квартире
Среди хватов, жиганов, воров, алкашей
Где уж там человечьей нехитрой душе
Век лихой пережить в этом мире
Чтобы грязью не слишком заляпанной быть
И по-прежнему верой и правдой служить
Той же хрупкой возвышенной лире
И живая душа устремлялась туда
Где её высота воскрешала
Где от скверны она очищалась всегда
Где лекарство от зла ‒ дождевая вода
Где душа синевою дышала
Там выше неба гора
И горит по утрам
На горе позолота
Там лунный след, как слюда
И мерцает звезда
Чуть ниже горизонта
Там
Все стреляют друг в друга и целятся вновь
Так, играючи, будто бы в тире
Раз не помнит никто, что такое любовь
Знать, не Бог правит бал в этом мире
Чёрной тенью пространство накрыла беда
Уцелело в нём светлого мало
И однажды душа навсегда улетела туда
Где счастливой и чистой бывала
Там, выше снежных вершин
Не отнять у души
Ни простора, ни сини
Там, где небес глубина
Там летает она
Над бездушной пустыней
Там ‒ Млечный Путь, как река
В золотых облаках
В бликах лунного света
Тихо крылами шурша
Там летает душа
В ожиданье рассвета
Там, выше снежных вершин
В золотых облаках
Там летает душа
Там летает душа
Нет в помине ни правды, ни чести
Тут от страха свихнётся любой человек
Под лавиной последних известий
Время кризисов, войн, пандемий, торгашей
Как в «плохой» коммунальной квартире
Среди хватов, жиганов, воров, алкашей
Где уж там человечьей нехитрой душе
Век лихой пережить в этом мире
Чтобы грязью не слишком заляпанной быть
И по-прежнему верой и правдой служить
Той же хрупкой возвышенной лире
И живая душа устремлялась туда
Где её высота воскрешала
Где от скверны она очищалась всегда
Где лекарство от зла ‒ дождевая вода
Где душа синевою дышала
Там выше неба гора
И горит по утрам
На горе позолота
Там лунный след, как слюда
И мерцает звезда
Чуть ниже горизонта
Там
Все стреляют друг в друга и целятся вновь
Так, играючи, будто бы в тире
Раз не помнит никто, что такое любовь
Знать, не Бог правит бал в этом мире
Чёрной тенью пространство накрыла беда
Уцелело в нём светлого мало
И однажды душа навсегда улетела туда
Где счастливой и чистой бывала
Там, выше снежных вершин
Не отнять у души
Ни простора, ни сини
Там, где небес глубина
Там летает она
Над бездушной пустыней
Там ‒ Млечный Путь, как река
В золотых облаках
В бликах лунного света
Тихо крылами шурша
Там летает душа
В ожиданье рассвета
Там, выше снежных вершин
В золотых облаках
Там летает душа
Там летает душа
An age of great upheaval, an unrighteous age
There is no trace of truth or honor
Anyone here would go crazy with fear.
Under the avalanche of the latest news
Time of crises, wars, pandemics, traders
Like in a “bad” communal apartment
Among the grabs, zhigans, thieves, drunks
Where is the simple human soul?
To live through a hard century in this world
So as not to be too dirty with dirt
And continue to serve faithfully
The same fragile sublime lyre
And the living soul rushed there
Where her height resurrected
Where she was always cleansed from filth
Where is the cure for evil - rainwater
Where the soul breathed blue
There's a mountain higher than the sky
And it burns in the morning
There's gilding on the mountain
There's a moon trail like mica
And the star twinkles
Just below the horizon
There
Everyone shoots at each other and takes aim again
So, playfully, as if in a shooting gallery
Since no one remembers what love is
Know that it is not God who rules the show in this world
Trouble covered the space with a black shadow
Little light remained in it
And one day the soul flew there forever
Where I was happy and clean
There, above the snowy peaks
Don't take away from the soul
No space, no blue
Where the sky is deep
There she flies
Over the soulless desert
There is the Milky Way, like a river
In golden clouds
In the glare of moonlight
Quietly rustling wings
The soul flies there
Waiting for the dawn
There, above the snowy peaks
In golden clouds
The soul flies there
The soul flies there
There is no trace of truth or honor
Anyone here would go crazy with fear.
Under the avalanche of the latest news
Time of crises, wars, pandemics, traders
Like in a “bad” communal apartment
Among the grabs, zhigans, thieves, drunks
Where is the simple human soul?
To live through a hard century in this world
So as not to be too dirty with dirt
And continue to serve faithfully
The same fragile sublime lyre
And the living soul rushed there
Where her height resurrected
Where she was always cleansed from filth
Where is the cure for evil - rainwater
Where the soul breathed blue
There's a mountain higher than the sky
And it burns in the morning
There's gilding on the mountain
There's a moon trail like mica
And the star twinkles
Just below the horizon
There
Everyone shoots at each other and takes aim again
So, playfully, as if in a shooting gallery
Since no one remembers what love is
Know that it is not God who rules the show in this world
Trouble covered the space with a black shadow
Little light remained in it
And one day the soul flew there forever
Where I was happy and clean
There, above the snowy peaks
Don't take away from the soul
No space, no blue
Where the sky is deep
There she flies
Over the soulless desert
There is the Milky Way, like a river
In golden clouds
In the glare of moonlight
Quietly rustling wings
The soul flies there
Waiting for the dawn
There, above the snowy peaks
In golden clouds
The soul flies there
The soul flies there
Другие песни исполнителя: