Валерий Брюсов - Мучительный дар
текст песни
53
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валерий Брюсов - Мучительный дар - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"И ношусь, крылатый вздох,
Меж землей и небесами."
Е.Баратынский
Мучительный дар даровали мне боги,
Поставив меня на таинственной грани.
И вот я блуждаю в безумной тревоге,
И вот я томлюсь от больных ожиданий.
Нездешнего мира мне слышатся звуки,
Шаги эвменид и пророчества ламий...
Но тщетно с мольбой простираю я руки,
Невидимо стены стоят между нами.
Земля мне чужда, небеса недоступны,
Мечты навсегда, навсегда невозможны.
Мои упованья пред небом преступны,
Мои вдохновенья пред небом ничтожны!
[1895]
Читает Алексей Емельянов
Меж землей и небесами."
Е.Баратынский
Мучительный дар даровали мне боги,
Поставив меня на таинственной грани.
И вот я блуждаю в безумной тревоге,
И вот я томлюсь от больных ожиданий.
Нездешнего мира мне слышатся звуки,
Шаги эвменид и пророчества ламий...
Но тщетно с мольбой простираю я руки,
Невидимо стены стоят между нами.
Земля мне чужда, небеса недоступны,
Мечты навсегда, навсегда невозможны.
Мои упованья пред небом преступны,
Мои вдохновенья пред небом ничтожны!
[1895]
Читает Алексей Емельянов
"And I am carrying the winged sigh,
Mean and heaven. "
E.Bratynsky
The painful gift was gave me gods,
Putting me on a mysterious face.
And so I wandered in a crazy alarm,
And here I will tormented from sick expectations.
Intritic Peace I am heard the sounds
Steps Evimd and Prophecies Lamina ...
But in vain with a prayer I extend my arms,
Invisible walls stand between us.
Earth I am alien, heaven is not available,
Dreams are forever, forever impossible.
My hope for the sky is criminal
My inspiration before the sky is insignificant!
[1895]
Reads Alexey Emelyanov
Mean and heaven. "
E.Bratynsky
The painful gift was gave me gods,
Putting me on a mysterious face.
And so I wandered in a crazy alarm,
And here I will tormented from sick expectations.
Intritic Peace I am heard the sounds
Steps Evimd and Prophecies Lamina ...
But in vain with a prayer I extend my arms,
Invisible walls stand between us.
Earth I am alien, heaven is not available,
Dreams are forever, forever impossible.
My hope for the sky is criminal
My inspiration before the sky is insignificant!
[1895]
Reads Alexey Emelyanov
Другие песни исполнителя: