Валерий Гаранин и Александр Леонов - Взятие Казани Иоанном Грозным
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валерий Гаранин и Александр Леонов - Взятие Казани Иоанном Грозным - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Из лесов дремучих, северных
Поднялась не тучка тёмная;
А рать сильная, могучая —
Царя грознова, Московскова.
Словно птица быстролётная
Пролетела море синее…
Перешла так сила русская
Степь пустую, непроходную.
И пришла она, незваная,
К царству славному, Казанскому,
К бусурману — хану лютому,
К свому недругу заклятому.
И куда ещё — спит зорюшка,
А уж бьётся Русь с татарином, —
Стены крепкие разрушила —
И пошла гулять по городу;
Воеводы, рати храбрые
Ездят, бьют татар по улицам;
А на башне с русским знаменем
Юный царь стоит — как солнышко!
(Алексей Кольцов, 17 октября 1841)
Поднялась не тучка тёмная;
А рать сильная, могучая —
Царя грознова, Московскова.
Словно птица быстролётная
Пролетела море синее…
Перешла так сила русская
Степь пустую, непроходную.
И пришла она, незваная,
К царству славному, Казанскому,
К бусурману — хану лютому,
К свому недругу заклятому.
И куда ещё — спит зорюшка,
А уж бьётся Русь с татарином, —
Стены крепкие разрушила —
И пошла гулять по городу;
Воеводы, рати храбрые
Ездят, бьют татар по улицам;
А на башне с русским знаменем
Юный царь стоит — как солнышко!
(Алексей Кольцов, 17 октября 1841)
From forests of dense, northern
Not a dark cloud rose;
And the army is strong, powerful -
Tsar Grozny, Moscow.
Like a quick bird
The sea has flown blue ...
The Russian force crossed so
The steppe is empty, impassable.
And she came, uninvited
To the kingdom of the glorious, Kazan,
To Busurman - Khan Lyuchny,
To his fuss sworn.
And where else - Zoryushka is sleeping,
And Rus with Tatar is already beating -
Strong walls destroyed -
And went for a walk around the city;
Governors, brave rati
Go, beat the Tatars through the streets;
And on the tower with a Russian banner
The young king stands - like the sun!
(Alexey Koltsov, October 17, 1841)
Not a dark cloud rose;
And the army is strong, powerful -
Tsar Grozny, Moscow.
Like a quick bird
The sea has flown blue ...
The Russian force crossed so
The steppe is empty, impassable.
And she came, uninvited
To the kingdom of the glorious, Kazan,
To Busurman - Khan Lyuchny,
To his fuss sworn.
And where else - Zoryushka is sleeping,
And Rus with Tatar is already beating -
Strong walls destroyed -
And went for a walk around the city;
Governors, brave rati
Go, beat the Tatars through the streets;
And on the tower with a Russian banner
The young king stands - like the sun!
(Alexey Koltsov, October 17, 1841)