Валерий Логачев - О пользе христианства
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валерий Логачев - О пользе христианства - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ПОЛЬЗА ХРИСТИАНСТВА
(по мотивам христианской притчи)
О.Дунаев
На прекрасный островок в Океании
Прибыл как-то толстосум из Австралии.
Словно крейсер, его яхта огромная,
Спесь и наглость у него – неуёмная.
Его встретил лично мэр того острова, –
Как-никак ведь олигарх, то ж не просто вам…
Показал ему, что есть интересного.
И сказал: – Пора на службу воскресную!
Олигарх, спросил: – Вы что – христиане здесь?
И на острове собор христианский есть?
– Да, у нас миссионер из Европы был,
Двести лет назад он нас здесь и окрестил.
– Да им деньги лишь нужны, а не вера!
Зря поверили вы миссионерам!
Если б жил я по заветам Христовым,
Я бы не разбогател ни за что бы!
Мэр сказал: – Мы раньше были язычники,
Каннибалы – людоеды обычные…
Для еды своих врагов убивали мы,
Видишь, печь? Вот в ней их мясо мы жарили!
Коль тогда над нашей верой смеялся б ты,
Вмиг в печи на вертеле оказался бы!
А сейчас живем во время прекрасное:
Ведь на пользу вера всем христианская!
20.06.2012
(по мотивам христианской притчи)
О.Дунаев
На прекрасный островок в Океании
Прибыл как-то толстосум из Австралии.
Словно крейсер, его яхта огромная,
Спесь и наглость у него – неуёмная.
Его встретил лично мэр того острова, –
Как-никак ведь олигарх, то ж не просто вам…
Показал ему, что есть интересного.
И сказал: – Пора на службу воскресную!
Олигарх, спросил: – Вы что – христиане здесь?
И на острове собор христианский есть?
– Да, у нас миссионер из Европы был,
Двести лет назад он нас здесь и окрестил.
– Да им деньги лишь нужны, а не вера!
Зря поверили вы миссионерам!
Если б жил я по заветам Христовым,
Я бы не разбогател ни за что бы!
Мэр сказал: – Мы раньше были язычники,
Каннибалы – людоеды обычные…
Для еды своих врагов убивали мы,
Видишь, печь? Вот в ней их мясо мы жарили!
Коль тогда над нашей верой смеялся б ты,
Вмиг в печи на вертеле оказался бы!
А сейчас живем во время прекрасное:
Ведь на пользу вера всем христианская!
20.06.2012
The benefits of Christianity
(based on Christian parable)
O. Dunaev
On a beautiful island in Oceania
Someone arrived once from Australia.
Like a cruiser, its yacht is huge,
The arrogance and arrogance of him is indefatigable.
He was personally met by the mayor of that island, -
After all, the oligarch is, then not just you ...
He showed him that there was interesting.
And he said: - It's time for Sunday service!
The oligarch, asked: - Are you Christians here?
And is there Christian Cathedral on the island?
- Yes, we had a missionary from Europe,
Two hundred years ago, he dubbed us here.
- Yes, they only need money, not faith!
In vain you believed the missionaries!
If I lived according to the covenants of Christ,
I would not get rich for anything!
The mayor said: - We were pagans before,
Cannibals are ordinary cannibals ...
We killed for the meal of our enemies,
See, stove? Here we fried their meat!
If you laughed at our faith,
In an instant in the stove on a spit, I would be!
And now we live during the beautiful:
After all, the benefit is Christian to everyone!
06/20/2012
(based on Christian parable)
O. Dunaev
On a beautiful island in Oceania
Someone arrived once from Australia.
Like a cruiser, its yacht is huge,
The arrogance and arrogance of him is indefatigable.
He was personally met by the mayor of that island, -
After all, the oligarch is, then not just you ...
He showed him that there was interesting.
And he said: - It's time for Sunday service!
The oligarch, asked: - Are you Christians here?
And is there Christian Cathedral on the island?
- Yes, we had a missionary from Europe,
Two hundred years ago, he dubbed us here.
- Yes, they only need money, not faith!
In vain you believed the missionaries!
If I lived according to the covenants of Christ,
I would not get rich for anything!
The mayor said: - We were pagans before,
Cannibals are ordinary cannibals ...
We killed for the meal of our enemies,
See, stove? Here we fried their meat!
If you laughed at our faith,
In an instant in the stove on a spit, I would be!
And now we live during the beautiful:
After all, the benefit is Christian to everyone!
06/20/2012
Другие песни исполнителя: