Валерий Меладзе - Скажите,девушки,подружке вашей
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валерий Меладзе - Скажите,девушки,подружке вашей - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Скажите, девушки, подружке вашей,
Что я не сплю ночей – о ней мечтаю.
Что всех красавиц она милей и краше –
Я сам хотел признаться ей, но слов я не нашёл.
Очей прелестных огонь я обожаю, -
Скажите, что иного я счастья не желаю,
Что нежной страстью, как цепью я окован,
Что без неё в душе моей – тревога и печаль.
Когда б я только смелости набрался,
Сказал бы ей – «Напрасно ты скрываешь,
Что нежной страстью сама ко мне пылаешь!
Расстанься с хитрой маскою, и сердце мне открой!».
Очей прелестных огонь я обожаю, -
Скажите, что иного я счастья не желаю,
Поверь, что страстью, как цепью я прикован,
Хочу тебе всю жизнь отдать,
Тобой одной дышать!
Что я не сплю ночей – о ней мечтаю.
Что всех красавиц она милей и краше –
Я сам хотел признаться ей, но слов я не нашёл.
Очей прелестных огонь я обожаю, -
Скажите, что иного я счастья не желаю,
Что нежной страстью, как цепью я окован,
Что без неё в душе моей – тревога и печаль.
Когда б я только смелости набрался,
Сказал бы ей – «Напрасно ты скрываешь,
Что нежной страстью сама ко мне пылаешь!
Расстанься с хитрой маскою, и сердце мне открой!».
Очей прелестных огонь я обожаю, -
Скажите, что иного я счастья не желаю,
Поверь, что страстью, как цепью я прикован,
Хочу тебе всю жизнь отдать,
Тобой одной дышать!
Tell me, girls, your girlfriend,
That I do not sleep nights - I dream of her.
That all the beauties she is prettier and more beautiful -
I myself wanted to admit to her, but I did not find words.
I love the love of lovely fire, -
Tell me that I do not want other happiness,
That with a gentle passion, like a chain I am a restraint,
That without her in my soul is anxiety and sadness.
When I only got courage,
I would say to her - “You are hiding in vain,
That tender passion is burning for me!
Come up with a cunning mask, and open my heart to me! ”
I love the love of lovely fire, -
Tell me that I do not want other happiness,
Believe me, with passion, as a chain I am chained,
I want to give you all my life,
Breathe you alone!
That I do not sleep nights - I dream of her.
That all the beauties she is prettier and more beautiful -
I myself wanted to admit to her, but I did not find words.
I love the love of lovely fire, -
Tell me that I do not want other happiness,
That with a gentle passion, like a chain I am a restraint,
That without her in my soul is anxiety and sadness.
When I only got courage,
I would say to her - “You are hiding in vain,
That tender passion is burning for me!
Come up with a cunning mask, and open my heart to me! ”
I love the love of lovely fire, -
Tell me that I do not want other happiness,
Believe me, with passion, as a chain I am chained,
I want to give you all my life,
Breathe you alone!
Другие песни исполнителя: