Валерий Пак - К приятелю 04 Vas.Pushkin-V.Pak
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валерий Пак - К приятелю 04 Vas.Pushkin-V.Pak - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Василий Львович Пушкин
Виноват, мой милый друг,
Я солгал перед тобою.
Но, клянусь тебе душою,
Мне большой был недосуг.
Или, лучше, грусть большая.
Вам заботы неизвестны.
Нам лишь велено судьбой
В нужде жить и мыкать горе,
Слёзы лить, увы, тайком.
Я домой лишь возвратился,
А за мной печали вслед.
Сена, дров и денег нет.
Хорошо вам богачам,
Ни о чем не воздыхая
По утрам и вечерам,
То и дело что банкеты
Вы готовите друзьям.
Припев:
Благодарен будь судьбе.
Ты живешь с фортуной вечно.
Ты взлелеен, вскормлен ей.
Веселись и богатей.
Но позволь мне удаляться
Иногда под тихий кров
Милый друг – мой нрав таков.
Припев:
Люблю я и сам смеяться,
Коль увижу, что из туч
Мне проглянет солнца луч.
А теперь… могу признаться:
От досад едва дышу
И к тебе ж стихи пишу.
Виноват, мой милый друг,
Я солгал перед тобою.
Но, клянусь тебе душою,
Мне большой был недосуг.
Или, лучше, грусть большая.
Вам заботы неизвестны.
Нам лишь велено судьбой
В нужде жить и мыкать горе,
Слёзы лить, увы, тайком.
Я домой лишь возвратился,
А за мной печали вслед.
Сена, дров и денег нет.
Хорошо вам богачам,
Ни о чем не воздыхая
По утрам и вечерам,
То и дело что банкеты
Вы готовите друзьям.
Припев:
Благодарен будь судьбе.
Ты живешь с фортуной вечно.
Ты взлелеен, вскормлен ей.
Веселись и богатей.
Но позволь мне удаляться
Иногда под тихий кров
Милый друг – мой нрав таков.
Припев:
Люблю я и сам смеяться,
Коль увижу, что из туч
Мне проглянет солнца луч.
А теперь… могу признаться:
От досад едва дышу
И к тебе ж стихи пишу.
Vasily Lvovich Pushkin
To blame, my dear friend,
I lied before you.
But, I swear to your soul
I was a big lack of time.
Or, better, sadness is great.
You are unknown.
We are only ordered by fate
In need to live and mumble grief,
Pour tears, alas, secretly.
I just returned home
And after me there is sorrow after.
Hay, firewood and no money.
Good for you to the rich
Without eager
In the morning and evenings,
The point and the point is that banquets
You cook friends.
Chorus:
Grateful to be fate.
You live with Fortune forever.
You are cherished, nourished to her.
Fun and rich.
But let me leave
Sometimes under a quiet shelter
A dear friend is my temper.
Chorus:
I love to laugh myself
Kohl will see that from clouds
A ray will see me the sun.
And now ... I can admit:
I barely breathe
And I write poetry to you.
To blame, my dear friend,
I lied before you.
But, I swear to your soul
I was a big lack of time.
Or, better, sadness is great.
You are unknown.
We are only ordered by fate
In need to live and mumble grief,
Pour tears, alas, secretly.
I just returned home
And after me there is sorrow after.
Hay, firewood and no money.
Good for you to the rich
Without eager
In the morning and evenings,
The point and the point is that banquets
You cook friends.
Chorus:
Grateful to be fate.
You live with Fortune forever.
You are cherished, nourished to her.
Fun and rich.
But let me leave
Sometimes under a quiet shelter
A dear friend is my temper.
Chorus:
I love to laugh myself
Kohl will see that from clouds
A ray will see me the sun.
And now ... I can admit:
I barely breathe
And I write poetry to you.
Другие песни исполнителя: