Валерий Пак - Как смертью веки сведены
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валерий Пак - Как смертью веки сведены - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
x x x
Живу на даче. Жизнь чудна.
Свое повидло...
А между тем еще одна
душа погибла.
У мира прорва бедолаг,-
о сей минуте
кого-то держат в кандалах,
как при Малюте.
Я только-только дотяну
вот эту строчку,
а кровь людская не одну
зальет сорочку.
Уже за мной стучатся в дверь,
уже торопят,
и что ни враг - то лютый зверь,
что друг - то робот.
Покойся в сердце, мой Толстой
не рвись, не буйствуй,-
мы все привычною стезей
проходим путь свой.
Глядим с тоскою, заперты,
вослед ушедшим.
Что льда у лета, доброты
просить у женщин.
Какое пламя на плечах
с ним нету сладу,-
Принять бы яду натощак
принять бы яду.
И ты, любовь моя, и ты -
ладони, губы ль -
от повседневной маеты
идешь на убыль.
Как смертью веки сведены,
как смертью - веки,
так все живем на свете мы
в Двадцатом веке.
Не зря грозой ревет Господь
в глухие уши:
- Бросайте все! Пусть гибнет плоть.
Спасайте души!
Б.А. Чичибабин
1966
Живу на даче. Жизнь чудна.
Свое повидло...
А между тем еще одна
душа погибла.
У мира прорва бедолаг,-
о сей минуте
кого-то держат в кандалах,
как при Малюте.
Я только-только дотяну
вот эту строчку,
а кровь людская не одну
зальет сорочку.
Уже за мной стучатся в дверь,
уже торопят,
и что ни враг - то лютый зверь,
что друг - то робот.
Покойся в сердце, мой Толстой
не рвись, не буйствуй,-
мы все привычною стезей
проходим путь свой.
Глядим с тоскою, заперты,
вослед ушедшим.
Что льда у лета, доброты
просить у женщин.
Какое пламя на плечах
с ним нету сладу,-
Принять бы яду натощак
принять бы яду.
И ты, любовь моя, и ты -
ладони, губы ль -
от повседневной маеты
идешь на убыль.
Как смертью веки сведены,
как смертью - веки,
так все живем на свете мы
в Двадцатом веке.
Не зря грозой ревет Господь
в глухие уши:
- Бросайте все! Пусть гибнет плоть.
Спасайте души!
Б.А. Чичибабин
1966
x x x
I live in the country. Life is wonderful.
His jamming ...
Meanwhile, one more
The soul died.
The world of Protor is poor fellow,-
About this minute
someone is kept in shackles
Like Malyuta.
I'll just get it
This line
And human blood is not one
Pour the shirt.
Already hitting me on the door,
already rushing
And whatever the enemy is a fierce beast,
that a friend is a robot.
Rest in my heart, my Tolstoy
Do not tear, don't rampage,-
We are all the usual path
We go our way.
We look with longing, locked
Following the departed.
That the ice has an ice, kindness
Ask for women.
What a flame on the shoulders
There is no faint with him-
To accept poison on an empty stomach
To accept poison.
And you, my love, and you -
palms, lips l -
From everyday mother
You go to decline.
How the death of the eyelids are reduced
as death - eyelids,
so we live in the world we
In the twentieth century.
No wonder the Lord roars with a thunderstorm
In the deaf ears:
- Throw everything! Let the flesh die.
Save your souls!
B.A. Chichibabin
1966
I live in the country. Life is wonderful.
His jamming ...
Meanwhile, one more
The soul died.
The world of Protor is poor fellow,-
About this minute
someone is kept in shackles
Like Malyuta.
I'll just get it
This line
And human blood is not one
Pour the shirt.
Already hitting me on the door,
already rushing
And whatever the enemy is a fierce beast,
that a friend is a robot.
Rest in my heart, my Tolstoy
Do not tear, don't rampage,-
We are all the usual path
We go our way.
We look with longing, locked
Following the departed.
That the ice has an ice, kindness
Ask for women.
What a flame on the shoulders
There is no faint with him-
To accept poison on an empty stomach
To accept poison.
And you, my love, and you -
palms, lips l -
From everyday mother
You go to decline.
How the death of the eyelids are reduced
as death - eyelids,
so we live in the world we
In the twentieth century.
No wonder the Lord roars with a thunderstorm
In the deaf ears:
- Throw everything! Let the flesh die.
Save your souls!
B.A. Chichibabin
1966
Другие песни исполнителя: