Валерий Селиванов - Сентябрь золотой
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валерий Селиванов - Сентябрь золотой - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сентябрь золотой... В руке бутылка,
И небо синее - осенний тёплый день.
А жизни промелькнула половинка,
Быть может, треть... Считать сегодня лень.
И я, согрет осенними лучами,
Купаюсь в тёплых солнечных мечтах.
И жаль, мадам, конечно, что не с Вами,
И жаль, Вы не со мной, и все не так.
А впрочем, грусть сегодня не задушит,
И листик жёлтый сердце не ранит...
Я Вам отправлю в строчках мою душу,
Пусть водкой от неё слегка разит,
Пусть я сегодня пьяный и помятый -
Мадам, Вы изменили жизнь мою.
Вы напишите и спасите душу -
Я оболочку завтра подновлю.
Осенний тёплый день, в руке бутылка,
И небо синее - когда пьёшь из горла...
Пусть жизни промелькнула половинка,
Да наплевать! Зато она была.
И я, согрет осенними мечтами,
Купаюсь в тёплых солнечных лучах.
Сентябрь золотой - он вместе с нами,
Качает меня нежно на руках.
© Валерий Селиванов 2007,2013,2020
И небо синее - осенний тёплый день.
А жизни промелькнула половинка,
Быть может, треть... Считать сегодня лень.
И я, согрет осенними лучами,
Купаюсь в тёплых солнечных мечтах.
И жаль, мадам, конечно, что не с Вами,
И жаль, Вы не со мной, и все не так.
А впрочем, грусть сегодня не задушит,
И листик жёлтый сердце не ранит...
Я Вам отправлю в строчках мою душу,
Пусть водкой от неё слегка разит,
Пусть я сегодня пьяный и помятый -
Мадам, Вы изменили жизнь мою.
Вы напишите и спасите душу -
Я оболочку завтра подновлю.
Осенний тёплый день, в руке бутылка,
И небо синее - когда пьёшь из горла...
Пусть жизни промелькнула половинка,
Да наплевать! Зато она была.
И я, согрет осенними мечтами,
Купаюсь в тёплых солнечных лучах.
Сентябрь золотой - он вместе с нами,
Качает меня нежно на руках.
© Валерий Селиванов 2007,2013,2020
September is golden... There's a bottle in my hand,
And the sky is blue - a warm autumn day.
And half of life flashed by,
Perhaps a third... Too lazy to count today.
And I, warmed by the autumn rays,
I bathe in warm sunny dreams.
And it’s a pity, madam, of course, that it’s not with you,
And it’s a pity, you are not with me, and everything is wrong.
However, sadness will not suffocate today,
And a yellow leaf does not hurt the heart...
I will send you my soul in lines,
Let her smell a little like vodka,
Even if I'm drunk and rumpled today -
Madam, you changed my life.
You write and save the soul -
I'll update the shell tomorrow.
Warm autumn day, bottle in hand,
And the sky is blue - when you drink from the throat...
Let half of life flash by,
I don't care!But she was.
And I, warmed by autumn dreams,
Bathing in the warm rays of the sun.
September is golden - it is with us,
Rocks me gently in his arms.
© Valery Selivanov 2007,2013,2020
And the sky is blue - a warm autumn day.
And half of life flashed by,
Perhaps a third... Too lazy to count today.
And I, warmed by the autumn rays,
I bathe in warm sunny dreams.
And it’s a pity, madam, of course, that it’s not with you,
And it’s a pity, you are not with me, and everything is wrong.
However, sadness will not suffocate today,
And a yellow leaf does not hurt the heart...
I will send you my soul in lines,
Let her smell a little like vodka,
Even if I'm drunk and rumpled today -
Madam, you changed my life.
You write and save the soul -
I'll update the shell tomorrow.
Warm autumn day, bottle in hand,
And the sky is blue - when you drink from the throat...
Let half of life flash by,
I don't care!But she was.
And I, warmed by autumn dreams,
Bathing in the warm rays of the sun.
September is golden - it is with us,
Rocks me gently in his arms.
© Valery Selivanov 2007,2013,2020
Другие песни исполнителя: