Валерий Сёмин - Две дороги
текст песни
57
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валерий Сёмин - Две дороги - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Любви ненастоящей не бывает,
Но лишь одна бывает на века.
Другая постепенно убывает,
Рекою возвращаясь в берега.
Друг друга ищем мы, когда находим,
Мы вместе по земле хотим идти.
Но иногда бесследно вдаль уходят,
Оставшись параллельными, пути.
Припев:
Не сойдутся две дороги,
Не сольются две реки,
Мы с тобой так одиноки,
Рядом мы, но далеки.
Две дороги не сойдутся,
Нам себя не обмануть,
Две души соприкоснутся,
Но не слепятся в одну.
Что обижаться на людские толки,
Ведь так бывает, видно, не судьба,
Пусть наше счастье было и недолгим,
Я за него благодарю тебя
И сердце я на волю выпускаю,
И, пряча грусть, я говорю: "Лети".
Любви ненастоящей не бывает,
Проходит почему-то, не пройти.
Припев:
Не сойдутся две дороги,
Не сольются две реки,
Мы с тобой так одиноки,
Рядом мы, но далеки.
Две дороги не сойдутся,
Нам себя не обмануть,
Две души соприкоснутся,
Но не слепятся в одну.
Не сойдутся две дороги,
Не сольются две реки,
Мы с тобой так одиноки,
Рядом мы, но далеки.
Две дороги не сойдутся,
Нам себя не обмануть,
Две души соприкоснутся,
Но не слепятся в одну.
Но лишь одна бывает на века.
Другая постепенно убывает,
Рекою возвращаясь в берега.
Друг друга ищем мы, когда находим,
Мы вместе по земле хотим идти.
Но иногда бесследно вдаль уходят,
Оставшись параллельными, пути.
Припев:
Не сойдутся две дороги,
Не сольются две реки,
Мы с тобой так одиноки,
Рядом мы, но далеки.
Две дороги не сойдутся,
Нам себя не обмануть,
Две души соприкоснутся,
Но не слепятся в одну.
Что обижаться на людские толки,
Ведь так бывает, видно, не судьба,
Пусть наше счастье было и недолгим,
Я за него благодарю тебя
И сердце я на волю выпускаю,
И, пряча грусть, я говорю: "Лети".
Любви ненастоящей не бывает,
Проходит почему-то, не пройти.
Припев:
Не сойдутся две дороги,
Не сольются две реки,
Мы с тобой так одиноки,
Рядом мы, но далеки.
Две дороги не сойдутся,
Нам себя не обмануть,
Две души соприкоснутся,
Но не слепятся в одну.
Не сойдутся две дороги,
Не сольются две реки,
Мы с тобой так одиноки,
Рядом мы, но далеки.
Две дороги не сойдутся,
Нам себя не обмануть,
Две души соприкоснутся,
Но не слепятся в одну.
Love is not unreal,
But there is only one for the ages.
Other decreases gradually,
The river back to shore.
each other, we are looking for when we find
We are together on earth want to go.
But sometimes completely far gone,
Remain parallel paths.
Chorus:
Converge the two roads,
Do not merge two rivers,
You and I are so lonely,
Next to us, but far away.
Two roads converge,
We ourselves do not cheat,
Two souls come in contact,
But not blindly into one.
What offended by people's gossip,
After all, it happens, apparently, not fate,
Let our happiness was short-lived,
I thank you for it
And my heart I will release a,
And, hiding her sadness, I say: "Fly."
Love is not unreal,
Passes for some reason, did not pass.
Chorus:
Converge the two roads,
Do not merge two rivers,
You and I are so lonely,
Next to us, but far away.
Two roads converge,
We ourselves do not cheat,
Two souls come in contact,
But not blindly into one.
Converge the two roads,
Do not merge two rivers,
You and I are so lonely,
Next to us, but far away.
Two roads converge,
We ourselves do not cheat,
Two souls come in contact,
But not blindly into one.
But there is only one for the ages.
Other decreases gradually,
The river back to shore.
each other, we are looking for when we find
We are together on earth want to go.
But sometimes completely far gone,
Remain parallel paths.
Chorus:
Converge the two roads,
Do not merge two rivers,
You and I are so lonely,
Next to us, but far away.
Two roads converge,
We ourselves do not cheat,
Two souls come in contact,
But not blindly into one.
What offended by people's gossip,
After all, it happens, apparently, not fate,
Let our happiness was short-lived,
I thank you for it
And my heart I will release a,
And, hiding her sadness, I say: "Fly."
Love is not unreal,
Passes for some reason, did not pass.
Chorus:
Converge the two roads,
Do not merge two rivers,
You and I are so lonely,
Next to us, but far away.
Two roads converge,
We ourselves do not cheat,
Two souls come in contact,
But not blindly into one.
Converge the two roads,
Do not merge two rivers,
You and I are so lonely,
Next to us, but far away.
Two roads converge,
We ourselves do not cheat,
Two souls come in contact,
But not blindly into one.
Другие песни исполнителя: