Ван Гог - Я вже не твій
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ван Гог - Я вже не твій - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.
Тобі всі сказані свої слова
Я позбирав як кусочки скла
І тільки вітер знає правду про нас.
Я думаю вдень і думаю вніч
Я знов не знаю у чому річ
Наша доля зла, все вирішить час.
Йде з неба дощ, а під небом ми
В наш дивний світ ми самі прийшли
Неправда правду замінює знов
Із давніх ран витікає кров
Шалений ритм і шалене буття
Я кажу: Стоп - то не для мене життя,
І тільки ти так хочеш, ти - а не я.
Приспів:
Твій ніжний дотик, я більше вже ніяк не відчую,
Я більше вже не твій, але часом
Тебе у снах своїх я знов намалюю.
2.
Земля біжить у мене з під ніг
В душі зима і холодний сніг
І тільки знаю - ще надія жива
Так мало часу, так мало днів
Я довго не спав, я зголоднів
Я вже, напевно, догораю до тла.
Про тебе сон мій такий сумний
Я в ньому сам і фінал простий
Тягар прозріння на мене паде
Скажені будні і дітись ніде
Шалений ритм і шалене буття
Я кажу: Стоп! То не для мене життя
Це тільки ти так хочеш, ти - а не я!
Тобі всі сказані свої слова
Я позбирав як кусочки скла
І тільки вітер знає правду про нас.
Я думаю вдень і думаю вніч
Я знов не знаю у чому річ
Наша доля зла, все вирішить час.
Йде з неба дощ, а під небом ми
В наш дивний світ ми самі прийшли
Неправда правду замінює знов
Із давніх ран витікає кров
Шалений ритм і шалене буття
Я кажу: Стоп - то не для мене життя,
І тільки ти так хочеш, ти - а не я.
Приспів:
Твій ніжний дотик, я більше вже ніяк не відчую,
Я більше вже не твій, але часом
Тебе у снах своїх я знов намалюю.
2.
Земля біжить у мене з під ніг
В душі зима і холодний сніг
І тільки знаю - ще надія жива
Так мало часу, так мало днів
Я довго не спав, я зголоднів
Я вже, напевно, догораю до тла.
Про тебе сон мій такий сумний
Я в ньому сам і фінал простий
Тягар прозріння на мене паде
Скажені будні і дітись ніде
Шалений ритм і шалене буття
Я кажу: Стоп! То не для мене життя
Це тільки ти так хочеш, ти - а не я!
1
Вы все слова сказали
Я подобрал как стакан стекла
И только ветер знает правду о нас.
Я думаю во второй половине дня и думаешь врагов
Я не знаю, что еще раз
Наша судьба зла, все решит.
Идет от неба дождь, но под небом мы
Мы пришли к нашему странному миру
Ложная истина заменяет снова
От древних времен потоков крови
Сумасшедший ритм и безумие
Я говорю: остановиться - это не жизнь для меня,
И только ты хочешь, ты не являешься.
Припев:
Ваше нежное прикосновение, я больше не буду чувствовать себя больше,
Я больше не твой, но иногда
Я рисую тебя во сне.
2
Земля бежит на меня под ним
В душе зимой и холодного снега
И только знаю - все еще надежда жива
Так мало времени так несколько дней
Я давно не спал, я голоден
Я уже, вероятно, до конца.
О тебе мечтаю мой так грустный
Я в нем сам и финал прост
Бремя проницательности на меня
Воскликнул будни и дети никуда
Сумасшедший ритм и безумие
Я говорю: остановиться! Это не жизнь для меня
Это просто так ты хочешь, ты не я!
Вы все слова сказали
Я подобрал как стакан стекла
И только ветер знает правду о нас.
Я думаю во второй половине дня и думаешь врагов
Я не знаю, что еще раз
Наша судьба зла, все решит.
Идет от неба дождь, но под небом мы
Мы пришли к нашему странному миру
Ложная истина заменяет снова
От древних времен потоков крови
Сумасшедший ритм и безумие
Я говорю: остановиться - это не жизнь для меня,
И только ты хочешь, ты не являешься.
Припев:
Ваше нежное прикосновение, я больше не буду чувствовать себя больше,
Я больше не твой, но иногда
Я рисую тебя во сне.
2
Земля бежит на меня под ним
В душе зимой и холодного снега
И только знаю - все еще надежда жива
Так мало времени так несколько дней
Я давно не спал, я голоден
Я уже, вероятно, до конца.
О тебе мечтаю мой так грустный
Я в нем сам и финал прост
Бремя проницательности на меня
Воскликнул будни и дети никуда
Сумасшедший ритм и безумие
Я говорю: остановиться! Это не жизнь для меня
Это просто так ты хочешь, ты не я!
Другие песни исполнителя: