Ваня Здонюк - В прошлом
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ваня Здонюк - В прошлом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.Куплет
Каждый свой шаг, каждый свой день
Как будто знак, а мне и не лень
Счастье дарить просто дышать
Радость делить горя не знать
Ты открой глаза оглянись назад
Все обиды забудь и пройдёт гроза
Распахни окно и вдохни рассвет
Ведь тебя счастливей нет
Припев:
В прошлом? Я оставляю в прошлом
все обиды о-о, мир открыт лишь для тебя
Мир открыт лишь для тебя о-о, открыт лишь для тебя
Тебя, тебя!
2.Куплет
Кто ты? Когда вокруг холода
Серые дни дома бардак
Мысли твои вмиг оживут
Счастье внутри, счастье вокруг
Ты открой глаза оглянись назад
Все обиды забудь и пройдёт гроза
Распахни окно и вдохни рассвет
Ведь тебя счастливей нет
Припев(2 раза):
В прошлом? Я оставляю в прошлом
все обиды о-о, мир открыт лишь для тебя
Мир открыт лишь для тебя о-о, открыт лишь для тебя
Тебя, тебя!
Бридж
Я стану сильней, и дорогой своей я иду
И делаю вдох, оставив всё там
И уплываю к новым берегам
Припев(2 раза)
Каждый свой шаг, каждый свой день
Как будто знак, а мне и не лень
Счастье дарить просто дышать
Радость делить горя не знать
Ты открой глаза оглянись назад
Все обиды забудь и пройдёт гроза
Распахни окно и вдохни рассвет
Ведь тебя счастливей нет
Припев:
В прошлом? Я оставляю в прошлом
все обиды о-о, мир открыт лишь для тебя
Мир открыт лишь для тебя о-о, открыт лишь для тебя
Тебя, тебя!
2.Куплет
Кто ты? Когда вокруг холода
Серые дни дома бардак
Мысли твои вмиг оживут
Счастье внутри, счастье вокруг
Ты открой глаза оглянись назад
Все обиды забудь и пройдёт гроза
Распахни окно и вдохни рассвет
Ведь тебя счастливей нет
Припев(2 раза):
В прошлом? Я оставляю в прошлом
все обиды о-о, мир открыт лишь для тебя
Мир открыт лишь для тебя о-о, открыт лишь для тебя
Тебя, тебя!
Бридж
Я стану сильней, и дорогой своей я иду
И делаю вдох, оставив всё там
И уплываю к новым берегам
Припев(2 раза)
1. Current
Each of its own step, every day
As if a sign, but I'm not too lazy
Happiness to give just breathing
The joy of sharing grief does not know
You open your eyes look back
Forget all the insults and the thunderstorm will pass
Open the window and inhale the dawn
After all, you are not happier
Chorus:
In past? I leave in the past
All grievances oh, the world is open only for you
The world is open only for you oh, open only for you
You, you!
2. Current
Who are you? When around the cold
Gray days at home Bardak
Thy thoughts will come to life
Happiness inside, happiness around
You open your eyes look back
Forget all the insults and the thunderstorm will pass
Open the window and inhale the dawn
After all, you are not happier
Chorus (2 times):
In past? I leave in the past
All grievances oh, the world is open only for you
The world is open only for you oh, open only for you
You, you!
Bridge
I will become stronger, and my dear I go
And I take a breath, leaving everything there
And I sail to the new shores
Chorus (2 times)
Each of its own step, every day
As if a sign, but I'm not too lazy
Happiness to give just breathing
The joy of sharing grief does not know
You open your eyes look back
Forget all the insults and the thunderstorm will pass
Open the window and inhale the dawn
After all, you are not happier
Chorus:
In past? I leave in the past
All grievances oh, the world is open only for you
The world is open only for you oh, open only for you
You, you!
2. Current
Who are you? When around the cold
Gray days at home Bardak
Thy thoughts will come to life
Happiness inside, happiness around
You open your eyes look back
Forget all the insults and the thunderstorm will pass
Open the window and inhale the dawn
After all, you are not happier
Chorus (2 times):
In past? I leave in the past
All grievances oh, the world is open only for you
The world is open only for you oh, open only for you
You, you!
Bridge
I will become stronger, and my dear I go
And I take a breath, leaving everything there
And I sail to the new shores
Chorus (2 times)