Ваня и Бодя - Невыносимо
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ваня и Бодя - Невыносимо - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если вселенная играет нами - как фигурками,
И всё случайно в мире происходит, ради шутки.
То наша встреча, тоже стала выбором случайным,
Но, то что будешь ты со мной, пообещай мне.
Я до тебя не знал, не ведал и не думал вовсе,
О том что светлая любовь ко мне заглянет в гости...
Покажет новый мир и мне откроет тайну,
Что я доселе не любил. И вот теперь, случайно
Во мне проснулось это неземное чувство,
И в строчках песен и стихов льётся моё искусство.
Я подарю тебе под утро новой песни ноты,
Теплом укутаю до ног, в любую непогоду.
Побудь со мной, холодно здесь,
Осень уже встретила зиму.
Я для тебя буду гореть.
Мне без тебя - невыносимо.
В холодной комнате сижу над пятой чашкой чаю,
Ты согреваешь изнутри, но я опять скучаю.
А мне бы быть с тобой всегда и век не расставаться,
И каждый раз глядя в глаза, ещё сильней влюбляться.
Тебя послали за грехи и добрые поступки.
Твой мир, раскрасили стихи, мой - твои злые шутки.
Мы разные, но нас безумно что-то очень тянет,
Я волком вою от тоски, когда со мной тебя нет.
Но каждый раз перед желанной, нашей новой встречей,
Волнуюсь как дурак, будь день то или поздний вечер.
И только взгляд твой прикоснется к моей бледной коже,
Хочу обнять и прошептать: "Давай на век, мы сможем!"
И всё случайно в мире происходит, ради шутки.
То наша встреча, тоже стала выбором случайным,
Но, то что будешь ты со мной, пообещай мне.
Я до тебя не знал, не ведал и не думал вовсе,
О том что светлая любовь ко мне заглянет в гости...
Покажет новый мир и мне откроет тайну,
Что я доселе не любил. И вот теперь, случайно
Во мне проснулось это неземное чувство,
И в строчках песен и стихов льётся моё искусство.
Я подарю тебе под утро новой песни ноты,
Теплом укутаю до ног, в любую непогоду.
Побудь со мной, холодно здесь,
Осень уже встретила зиму.
Я для тебя буду гореть.
Мне без тебя - невыносимо.
В холодной комнате сижу над пятой чашкой чаю,
Ты согреваешь изнутри, но я опять скучаю.
А мне бы быть с тобой всегда и век не расставаться,
И каждый раз глядя в глаза, ещё сильней влюбляться.
Тебя послали за грехи и добрые поступки.
Твой мир, раскрасили стихи, мой - твои злые шутки.
Мы разные, но нас безумно что-то очень тянет,
Я волком вою от тоски, когда со мной тебя нет.
Но каждый раз перед желанной, нашей новой встречей,
Волнуюсь как дурак, будь день то или поздний вечер.
И только взгляд твой прикоснется к моей бледной коже,
Хочу обнять и прошептать: "Давай на век, мы сможем!"
If the Universe plays us - like figures,
And everything accidentally happens in the world, for the sake of a joke.
Then our meeting also became a random choice,
But, that you will be with me, promise me.
I did not know before you, did not know and did not think at all,
The fact that bright love for me will look at me ...
Will show the new world and reveal to me a secret,
That I did not love hitherto. And now, by chance
This unearthly feeling woke up in me,
And in the lines of songs and poems, my art pours.
I will give you a new song in the morning of the new song,
I wrap it with warmth to my feet, in any bad weather.
Stay with me, it's cold here
Autumn has already met the winter.
I will burn for you.
I am unbearable without you.
In the cold room I sit above the fifth cup of tea,
You warm from the inside, but I miss you again.
And I would not always be with you and not to part with you,
And each time looking into the eyes, fall in love even more strongly.
You were sent for sins and good deeds.
Your world, they painted poems, mine - your evil jokes.
We are different, but we are very madly pulling us,
I am a wolf at the longing for me when you are not with me.
But every time before the desired, our new meeting,
I worry like a fool, be a day or a late evening.
And only your gaze will touch my pale skin,
I want to hug and whisper: "Come on a century, we can!"
And everything accidentally happens in the world, for the sake of a joke.
Then our meeting also became a random choice,
But, that you will be with me, promise me.
I did not know before you, did not know and did not think at all,
The fact that bright love for me will look at me ...
Will show the new world and reveal to me a secret,
That I did not love hitherto. And now, by chance
This unearthly feeling woke up in me,
And in the lines of songs and poems, my art pours.
I will give you a new song in the morning of the new song,
I wrap it with warmth to my feet, in any bad weather.
Stay with me, it's cold here
Autumn has already met the winter.
I will burn for you.
I am unbearable without you.
In the cold room I sit above the fifth cup of tea,
You warm from the inside, but I miss you again.
And I would not always be with you and not to part with you,
And each time looking into the eyes, fall in love even more strongly.
You were sent for sins and good deeds.
Your world, they painted poems, mine - your evil jokes.
We are different, but we are very madly pulling us,
I am a wolf at the longing for me when you are not with me.
But every time before the desired, our new meeting,
I worry like a fool, be a day or a late evening.
And only your gaze will touch my pale skin,
I want to hug and whisper: "Come on a century, we can!"