Василь Була та гурт Друзі - А світ такий
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Василь Була та гурт Друзі - А світ такий - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не можеш ти, не можу я
Так просто жити в цьому світі,
Від тебе я ховаюся в піснях,
Від мене ти – в зелених вітах.
Приспів:
А світ такий, а світ такий,
Що треба, треба в нім любити,
А світ – а світ, світ золотий –
Нам без кохання не прожити!
Не можу я, не можеш ти
Сказати просто так "кохаю",
Усе, що ти у вітах намовчиш,
В моїх піснях я наспіваю.
Приспів.
Так, може, ти і, може, я,
Так, може, разом заспіваєм, –
Нехай ще я сховаюся в піснях,
Кохання ми не заховаєм!
Приспів.
Так просто жити в цьому світі,
Від тебе я ховаюся в піснях,
Від мене ти – в зелених вітах.
Приспів:
А світ такий, а світ такий,
Що треба, треба в нім любити,
А світ – а світ, світ золотий –
Нам без кохання не прожити!
Не можу я, не можеш ти
Сказати просто так "кохаю",
Усе, що ти у вітах намовчиш,
В моїх піснях я наспіваю.
Приспів.
Так, може, ти і, може, я,
Так, може, разом заспіваєм, –
Нехай ще я сховаюся в піснях,
Кохання ми не заховаєм!
Приспів.
Разве ты не могу я
Так легко жить в этом мире,
От тебя я прячу в песнях,
От меня ты в зеленой Вита.
Припев:
И мир есть, а мир есть,
Что нужно в нем, чтобы любить,
И мир - и мир, мир золотой -
Мы не живем без любви!
Разве я не могу ты
Скажи просто «Любовь»,
Все, что вы в движении Vita,
Я пою в своих песнях.
Хор.
Да, может быть, ты и, может быть, я,
Да, может быть, вместе давайте пойте, -
Пусть я все еще прячусь в песнях,
Мы не скрываем любовь!
Хор.
Так легко жить в этом мире,
От тебя я прячу в песнях,
От меня ты в зеленой Вита.
Припев:
И мир есть, а мир есть,
Что нужно в нем, чтобы любить,
И мир - и мир, мир золотой -
Мы не живем без любви!
Разве я не могу ты
Скажи просто «Любовь»,
Все, что вы в движении Vita,
Я пою в своих песнях.
Хор.
Да, может быть, ты и, может быть, я,
Да, может быть, вместе давайте пойте, -
Пусть я все еще прячусь в песнях,
Мы не скрываем любовь!
Хор.