Василий Динов - Забыть твое имя
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Василий Динов - Забыть твое имя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Забыть твое имя
(музыка – Василий Динов;
слова – Василий Динов, Г. Мартиросян)
Весенним солнечным днем
Тебя впервые увидел я
И был охвачен огнем
Твоих больших глаз, любимая.
И понял я, что пленен
Навек глазами твоими
И что уже никогда
Меня не тронут другие.
И буря охватила мою душу
И огонь сквозь нее прошел,
Когда одолев свою робость
Я впервые к тебе подошел!
Припев:
Забыть твое имя, любимая,
Забыть твоих глаз синеву.
Улыбку твою неземную
Наверно уже не смогу!
Невольно пытаясь найти в других
Твои дорогие черты
Я с горечью вновь убеждаюсь,
Что это, конечно, не ты!
Прошло уже много лет,
А ты по-прежнему рядом
Мой каждый день, каждый вздох
С тобой по-прежнему связан.
И снова, будто во сне
Твою улыбку я вижу
И голос твой на заре
Весною каждой я слышу.
И безнадежной, мучительной болью
Встает опять любовь предо мною.
И снова делаю шаг я первый
И снова, как прежде, сдают мои нервы!
И если это правда
И нет таких, как ты.
То значит, обречен я
Всегда сжигать мосты.
И снова, как и прежде
Искать в других тебя,
Пока обречь не сможет
Покой душа моя.
(музыка – Василий Динов;
слова – Василий Динов, Г. Мартиросян)
Весенним солнечным днем
Тебя впервые увидел я
И был охвачен огнем
Твоих больших глаз, любимая.
И понял я, что пленен
Навек глазами твоими
И что уже никогда
Меня не тронут другие.
И буря охватила мою душу
И огонь сквозь нее прошел,
Когда одолев свою робость
Я впервые к тебе подошел!
Припев:
Забыть твое имя, любимая,
Забыть твоих глаз синеву.
Улыбку твою неземную
Наверно уже не смогу!
Невольно пытаясь найти в других
Твои дорогие черты
Я с горечью вновь убеждаюсь,
Что это, конечно, не ты!
Прошло уже много лет,
А ты по-прежнему рядом
Мой каждый день, каждый вздох
С тобой по-прежнему связан.
И снова, будто во сне
Твою улыбку я вижу
И голос твой на заре
Весною каждой я слышу.
И безнадежной, мучительной болью
Встает опять любовь предо мною.
И снова делаю шаг я первый
И снова, как прежде, сдают мои нервы!
И если это правда
И нет таких, как ты.
То значит, обречен я
Всегда сжигать мосты.
И снова, как и прежде
Искать в других тебя,
Пока обречь не сможет
Покой душа моя.
Forget your name
(music - Vasily Dinov;
words - Vasily Dinov, G. Martirosyan)
Spring sunny day
I saw you for the first time
And was covered by fire
Your big eyes, beloved.
And I realized that he was captured
Your eyes are forever
And that never
Others will not touch me.
And the storm gripped my soul
And the fire passed through it,
When defeating his timidity
I first came up to you!
Chorus:
Forget your name, beloved
Forget your eye blue.
Your unearthly smile
I probably can’t!
Involuntarily trying to find in others
Your expensive features
I am bitterly convinced again
That this, of course, is not you!
Many years have passed
And you are still nearby
Mine every day, every breath
It is still connected with you.
And again, as if in a dream
I see your smile
And your voice is at dawn
I hear each in the spring.
And hopeless, painful pain
Love again rises before me.
And again I take a step I first
And again, as before, they pass my nerves!
And if it's true
And there are no people like you.
Then I am doomed
Always burn bridges.
And again, as before
Search in others,
Until it can doom
My soul is my soul.
(music - Vasily Dinov;
words - Vasily Dinov, G. Martirosyan)
Spring sunny day
I saw you for the first time
And was covered by fire
Your big eyes, beloved.
And I realized that he was captured
Your eyes are forever
And that never
Others will not touch me.
And the storm gripped my soul
And the fire passed through it,
When defeating his timidity
I first came up to you!
Chorus:
Forget your name, beloved
Forget your eye blue.
Your unearthly smile
I probably can’t!
Involuntarily trying to find in others
Your expensive features
I am bitterly convinced again
That this, of course, is not you!
Many years have passed
And you are still nearby
Mine every day, every breath
It is still connected with you.
And again, as if in a dream
I see your smile
And your voice is at dawn
I hear each in the spring.
And hopeless, painful pain
Love again rises before me.
And again I take a step I first
And again, as before, they pass my nerves!
And if it's true
And there are no people like you.
Then I am doomed
Always burn bridges.
And again, as before
Search in others,
Until it can doom
My soul is my soul.
Другие песни исполнителя: