Вечный поиск - Мы будем жить
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вечный поиск - Мы будем жить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слова - Черкас О.
Музыка - Евтеев Д.
I куплет:
В мире всеми правят страх и обман.
Настало время, чтобы заплатить по счетам.
Навсегда остались в прошлом мечты,
Мир несется вниз с большой высоты.
Меч дамоклов над толпой занесен,
И даже дети знают, что их мир обречен.
Неуклонно угасают огни,
До конца остались дни.
Припев:
Безнадежно, тусклой свечке сродни,
Догорают дни,
Но однажды кто-то
Из безликой равнодушной толпы
Закричит:
"Мы будем жить!"
II куплет:
Крик безумен, но откуда им знать,
Быть может, правда, миру нет нужды погибать?
Тень надежды над толпой пролетит.
Кто-то верит, кто-то тоже кричит.
Отступают обреченность и страх,
И вот мерцают искры у кого-то в глазах.
Пусть сгорает мир, но каждый из дней
Будет для него светлей!
Припев:
Безнадежно, тусклой свечке сродни,
Догорали дни,
Но однажды утром
Из безликой равнодушной толпы
Раздался крик:
"Мы будем жить!"
Соло.
Припев:
Тает свечка, голоса не слышны,
Мы обречены...
Остается нам лишь
Ждать, пока из равнодушной толпы
Раздастся крик...
Безнадежно, тусклой свечке сродни,
Догорали дни,
Но однажды кто-то
Из безликой равнодушной толпы
Закричал:
"Мы будем жить!"
Музыка - Евтеев Д.
I куплет:
В мире всеми правят страх и обман.
Настало время, чтобы заплатить по счетам.
Навсегда остались в прошлом мечты,
Мир несется вниз с большой высоты.
Меч дамоклов над толпой занесен,
И даже дети знают, что их мир обречен.
Неуклонно угасают огни,
До конца остались дни.
Припев:
Безнадежно, тусклой свечке сродни,
Догорают дни,
Но однажды кто-то
Из безликой равнодушной толпы
Закричит:
"Мы будем жить!"
II куплет:
Крик безумен, но откуда им знать,
Быть может, правда, миру нет нужды погибать?
Тень надежды над толпой пролетит.
Кто-то верит, кто-то тоже кричит.
Отступают обреченность и страх,
И вот мерцают искры у кого-то в глазах.
Пусть сгорает мир, но каждый из дней
Будет для него светлей!
Припев:
Безнадежно, тусклой свечке сродни,
Догорали дни,
Но однажды утром
Из безликой равнодушной толпы
Раздался крик:
"Мы будем жить!"
Соло.
Припев:
Тает свечка, голоса не слышны,
Мы обречены...
Остается нам лишь
Ждать, пока из равнодушной толпы
Раздастся крик...
Безнадежно, тусклой свечке сродни,
Догорали дни,
Но однажды кто-то
Из безликой равнодушной толпы
Закричал:
"Мы будем жить!"
Words - Cherkas O.
Music - Evteev D.
I verse:
In the world, fear and deception rule everyone.
The time has come to pay the bills.
Dreams remained forever in the past
The world rushes down from a great height.
The sword of the Damocles above the crowd is brought
And even children know that their world is doomed.
Steadily fading the lights,
The days remained until the end.
Chorus:
Hopeless, dull candle is akin to
They burn out days
But one day someone
From a faceless indifferent crowd
Shout:
"We will live!"
II verse:
The cry is insane, but how do they know
Perhaps, however, there is no need to die the world?
The shadow of hope over the crowd will fly.
Someone believes, someone also screams.
Doom retreating and fear recede
And then sparks flickered in someone's eyes.
Let the world burn out, but each of the days
It will be bright for him!
Chorus:
Hopeless, dull candle is akin to
They burned out days
But one morning
From a faceless indifferent crowd
There was a cry:
"We will live!"
Solo.
Chorus:
A candle melts, the voices are not heard,
We are doomed...
It remains for us only
Wait until the indifferent crowd
A scream will be heard ...
Hopeless, dull candle is akin to
They burned out days
But one day someone
From a faceless indifferent crowd
Shouted:
"We will live!"
Music - Evteev D.
I verse:
In the world, fear and deception rule everyone.
The time has come to pay the bills.
Dreams remained forever in the past
The world rushes down from a great height.
The sword of the Damocles above the crowd is brought
And even children know that their world is doomed.
Steadily fading the lights,
The days remained until the end.
Chorus:
Hopeless, dull candle is akin to
They burn out days
But one day someone
From a faceless indifferent crowd
Shout:
"We will live!"
II verse:
The cry is insane, but how do they know
Perhaps, however, there is no need to die the world?
The shadow of hope over the crowd will fly.
Someone believes, someone also screams.
Doom retreating and fear recede
And then sparks flickered in someone's eyes.
Let the world burn out, but each of the days
It will be bright for him!
Chorus:
Hopeless, dull candle is akin to
They burned out days
But one morning
From a faceless indifferent crowd
There was a cry:
"We will live!"
Solo.
Chorus:
A candle melts, the voices are not heard,
We are doomed...
It remains for us only
Wait until the indifferent crowd
A scream will be heard ...
Hopeless, dull candle is akin to
They burned out days
But one day someone
From a faceless indifferent crowd
Shouted:
"We will live!"
Другие песни исполнителя: