Великая война - Фауст
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Великая война - Фауст - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вот стоит машина с наглухо задраенными люками, из нее сквозь броню слышен визг вращающегося умформера радиостанции. Но экипаж молчит... Не отзывается ни на стук, ни по радио. В башне — маленькая, диаметром с копейку, оплавленная дырочка, мизинец не пройдет. А это — «фауст», его работа! Экран в этом месте сорван, концентрированный взрыв ударил по броне...
Синеватыми огоньками брызжет сварка: только так можно вскрыть Я задраенный изнутри люк.
Из башни достаем четырех погибших танкистов. Молодые, еще недавно веселые, сильные парни. Им бы жить да жить.
Кумулятивная граната прожгла сталь брони, огненным вихрем ворвалась в машину. Брызги расплавленной стали поразили всех насмерть... Не затронуты ни боеукладка, ни баки с горючим, ни механизмы. Погибли лишь люди, и вот как будто в последнем строю лежат они, танкисты, у гусеницы своей боевой машины. Блестят не успевшие заржаветь подковки на их каблуках...
А танк — живой — стоит посреди улицы, низко к мостовой опустив пушку, как бы скорбя по погибшему экипажу.
Заместитель командира роты старший техник-лейтенант Матюшкин садится в машину, заводит мотор, пробует механизмы управления — все нормально, все работает, танк послушен, он движется, разворачивав, исправно его оружие, радиостанция. Хоть сейчас в бой!
А людей уже нет.
Синеватыми огоньками брызжет сварка: только так можно вскрыть Я задраенный изнутри люк.
Из башни достаем четырех погибших танкистов. Молодые, еще недавно веселые, сильные парни. Им бы жить да жить.
Кумулятивная граната прожгла сталь брони, огненным вихрем ворвалась в машину. Брызги расплавленной стали поразили всех насмерть... Не затронуты ни боеукладка, ни баки с горючим, ни механизмы. Погибли лишь люди, и вот как будто в последнем строю лежат они, танкисты, у гусеницы своей боевой машины. Блестят не успевшие заржаветь подковки на их каблуках...
А танк — живой — стоит посреди улицы, низко к мостовой опустив пушку, как бы скорбя по погибшему экипажу.
Заместитель командира роты старший техник-лейтенант Матюшкин садится в машину, заводит мотор, пробует механизмы управления — все нормально, все работает, танк послушен, он движется, разворачивав, исправно его оружие, радиостанция. Хоть сейчас в бой!
А людей уже нет.
Here is a car with tightly lifted hatches, a screech of a rotating drammer of a radio station is heard from it through the armor. But the crew is silent ... does not respond either to a knock or on the radio. In the tower - small, with a diameter of a penny, a melted hole, the little finger will not pass. And this is “Faust”, his work! The screen is torn in this place, the concentrated explosion hit the armor ...
Welding sprinkles with bluish lights: this is the only way to open the hatch lifted from the inside.
Four dead tankers get out of the tower. Young, until recently funny, strong guys. They would live and live.
The cumulative grenade burned the steel of armor, burst into the car with a fiery whirlwind. The splashes of the molten steel struck everyone to death ... neither ammunition, nor tanks with fuel, nor mechanisms were affected. Only people died, and as if they were lying in the last system, tankers, at the caterpillar of their combat vehicle. The horseshoes in their heels that did not have time to rust will shine ...
And the tank - alive - stands in the middle of the street, lowering the gun low to the pavement, as if mourning the dead crew.
The deputy company commander of the company, senior lieutenant Matyushkin, gets into the car, starts the motor, tries the control mechanisms-everything is fine, everything works, the tank is obedient, he moves, unfolding, regularly his weapons, radio station. At least now into battle!
And there are no more people.
Welding sprinkles with bluish lights: this is the only way to open the hatch lifted from the inside.
Four dead tankers get out of the tower. Young, until recently funny, strong guys. They would live and live.
The cumulative grenade burned the steel of armor, burst into the car with a fiery whirlwind. The splashes of the molten steel struck everyone to death ... neither ammunition, nor tanks with fuel, nor mechanisms were affected. Only people died, and as if they were lying in the last system, tankers, at the caterpillar of their combat vehicle. The horseshoes in their heels that did not have time to rust will shine ...
And the tank - alive - stands in the middle of the street, lowering the gun low to the pavement, as if mourning the dead crew.
The deputy company commander of the company, senior lieutenant Matyushkin, gets into the car, starts the motor, tries the control mechanisms-everything is fine, everything works, the tank is obedient, he moves, unfolding, regularly his weapons, radio station. At least now into battle!
And there are no more people.