Вера Брежнева - Все это на счастье
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вера Брежнева - Все это на счастье - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Все разбиты зеркала собирала до утра.
Ну, когда уже, когда,
Склеится моя история?
Давно уже пора!
Вот и поменяла я угол отражения,
И оттуда на меня смотрит совершенно
Новая - сверхновая она;
С ниточкой на запястье.
Припев:
"Всё это на счастье", - мама говорила,
Я себя разбила и собрала.
Всё это на счастье, - лишь бы оно было;
Чтобы потеряла, но обрела!
"Всё это на счастье", - мама говорила,
Я себя разбила и собрала.
Всё это на счастье, - лишь бы оно было;
Чтобы потеряла, но обрела!
[Куплет 2]:
Выучила снова я самоотрицания -
Хватит тратить всю себя
На чужие замечания.
Давно уже пора!
Ничего не говоря, надо снятся с якоря,
И пусть снится мне она, снится
Совершенно новая - такая же, как я;
С ниточкой на запястье.
Припев:
"Всё это на счастье", - мама говорила,
Я себя разбила и собрала.
Всё это на счастье, - лишь бы оно было;
Чтобы потеряла, но обрела!
Всё это на счастье...
Всё это на счастье...
Ну, когда уже, когда,
Склеится моя история?
Давно уже пора!
Вот и поменяла я угол отражения,
И оттуда на меня смотрит совершенно
Новая - сверхновая она;
С ниточкой на запястье.
Припев:
"Всё это на счастье", - мама говорила,
Я себя разбила и собрала.
Всё это на счастье, - лишь бы оно было;
Чтобы потеряла, но обрела!
"Всё это на счастье", - мама говорила,
Я себя разбила и собрала.
Всё это на счастье, - лишь бы оно было;
Чтобы потеряла, но обрела!
[Куплет 2]:
Выучила снова я самоотрицания -
Хватит тратить всю себя
На чужие замечания.
Давно уже пора!
Ничего не говоря, надо снятся с якоря,
И пусть снится мне она, снится
Совершенно новая - такая же, как я;
С ниточкой на запястье.
Припев:
"Всё это на счастье", - мама говорила,
Я себя разбила и собрала.
Всё это на счастье, - лишь бы оно было;
Чтобы потеряла, но обрела!
Всё это на счастье...
Всё это на счастье...
All broken mirrors collected until the morning.
Well, when already, when,
Will my story glue?
It’s time for a long time!
So I changed the angle of reflection,
And from there he looks at me completely
New - supernova it;
With a thread on the wrist.
Chorus:
“All this is for happiness,” my mother said,
I broke myself and collected myself.
All this is for happiness - if only it was;
To lose, but found it!
“All this is for happiness,” my mother said,
I broke myself and collected myself.
All this is for happiness - if only it was;
To lose, but found it!
[Verse 2]:
I learned again self -denial -
Stop spending all of yourself
On other people's comments.
It’s time for a long time!
Without saying anything, you have to dream of anchor,
And let me dream of it, dream
Completely new - the same as me;
With a thread on the wrist.
Chorus:
“All this is for happiness,” my mother said,
I broke myself and collected myself.
All this is for happiness - if only it was;
To lose, but found it!
All this for happiness ...
All this for happiness ...
Well, when already, when,
Will my story glue?
It’s time for a long time!
So I changed the angle of reflection,
And from there he looks at me completely
New - supernova it;
With a thread on the wrist.
Chorus:
“All this is for happiness,” my mother said,
I broke myself and collected myself.
All this is for happiness - if only it was;
To lose, but found it!
“All this is for happiness,” my mother said,
I broke myself and collected myself.
All this is for happiness - if only it was;
To lose, but found it!
[Verse 2]:
I learned again self -denial -
Stop spending all of yourself
On other people's comments.
It’s time for a long time!
Without saying anything, you have to dream of anchor,
And let me dream of it, dream
Completely new - the same as me;
With a thread on the wrist.
Chorus:
“All this is for happiness,” my mother said,
I broke myself and collected myself.
All this is for happiness - if only it was;
To lose, but found it!
All this for happiness ...
All this for happiness ...
Другие песни исполнителя: