Верка Сердючка - Бабочки в моём животе
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Верка Сердючка - Бабочки в моём животе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
All has now been broken
On streets I dare not walk
Freedom is an illusion
I build my fences high
If there was something out there
I've learned not to expect
There's a hundred million reasons
Not to care
Don't bring your misery down on me
Wear misery's crown
As always in these matters
You broke the deal of deals
And wasted what was given
To reveal in your mess
I gave up all for nothing
Tried my best and failed
There's a thousand million reasons
Never to share again
This is now it all begins
Don't bring your misery down on me
Wear misery's crown
перевод: "Корона Горя" (Maliceth aka Алк.) «
Все вокруг разбито,
Я не осмеливаюсь по улицам идти.
Свобода теперь лишь иллюзия,
И я надстроил свои заборы.
Даже если там есть что-то
Я научился не ожидать того.
Сотни миллионов причин,
Чтобы плюнуть на все.
Не сваливай свое страданье на меня,
Неси свою корону горя.
Ты провалил дело всех дел,
По своим обычным причинам.
И потеряно, то, что было дано,
Не найти это в твоей путанице.
Я отдал все за пустоту,
Пытался сделать лучше и пропал.
Сотни миллионов причин,
Чтобы не участвовать вновь.
Это сейчас, начинается вновь.
Не сваливай свое страданье на меня,
Неси свою корону горя.
On streets I dare not walk
Freedom is an illusion
I build my fences high
If there was something out there
I've learned not to expect
There's a hundred million reasons
Not to care
Don't bring your misery down on me
Wear misery's crown
As always in these matters
You broke the deal of deals
And wasted what was given
To reveal in your mess
I gave up all for nothing
Tried my best and failed
There's a thousand million reasons
Never to share again
This is now it all begins
Don't bring your misery down on me
Wear misery's crown
перевод: "Корона Горя" (Maliceth aka Алк.) «
Все вокруг разбито,
Я не осмеливаюсь по улицам идти.
Свобода теперь лишь иллюзия,
И я надстроил свои заборы.
Даже если там есть что-то
Я научился не ожидать того.
Сотни миллионов причин,
Чтобы плюнуть на все.
Не сваливай свое страданье на меня,
Неси свою корону горя.
Ты провалил дело всех дел,
По своим обычным причинам.
И потеряно, то, что было дано,
Не найти это в твоей путанице.
Я отдал все за пустоту,
Пытался сделать лучше и пропал.
Сотни миллионов причин,
Чтобы не участвовать вновь.
Это сейчас, начинается вновь.
Не сваливай свое страданье на меня,
Неси свою корону горя.
All Has Now Been Broken
On streets i dare not walk
Freedom is an illusion
I Build My Fences High
If there was something out there
I've Learned not to Expect
There's a Hundred Million Reasons
Not to Care
Donmet Bring Your Misery Down on Me
Wear Misery's Crown
As always in these matters
You Broke The Deal of Deals
And Wasted What Was Given
To reveal in your mess
I Gave Up All for Nothing
Tried My Best and Failed
There
Never to Share Again
This is now it all begins
Donmet Bring Your Misery Down on Me
Wear Misery's Crown
Translation: "Crown Gerel" (Maliceth aka Alk.) "
Everything around is broken
I do not dare to follow the streets.
Freedom is now only an illusion
And I built my fences.
Even if there is something there
I learned not to expect that.
Hundreds of millions of reasons,
To spit everything.
Do not dump your suffering on me,
Bring your crown grief.
You failed the matter of all things
For their usual reasons.
And lost, what was given
Do not find it in your confusion.
I gave everything for the void
I tried to do better and disappeared.
Hundreds of millions of reasons,
In order not to participate again.
This is now, begins again.
Do not dump your suffering on me,
Bring your crown grief.
On streets i dare not walk
Freedom is an illusion
I Build My Fences High
If there was something out there
I've Learned not to Expect
There's a Hundred Million Reasons
Not to Care
Donmet Bring Your Misery Down on Me
Wear Misery's Crown
As always in these matters
You Broke The Deal of Deals
And Wasted What Was Given
To reveal in your mess
I Gave Up All for Nothing
Tried My Best and Failed
There
Never to Share Again
This is now it all begins
Donmet Bring Your Misery Down on Me
Wear Misery's Crown
Translation: "Crown Gerel" (Maliceth aka Alk.) "
Everything around is broken
I do not dare to follow the streets.
Freedom is now only an illusion
And I built my fences.
Even if there is something there
I learned not to expect that.
Hundreds of millions of reasons,
To spit everything.
Do not dump your suffering on me,
Bring your crown grief.
You failed the matter of all things
For their usual reasons.
And lost, what was given
Do not find it in your confusion.
I gave everything for the void
I tried to do better and disappeared.
Hundreds of millions of reasons,
In order not to participate again.
This is now, begins again.
Do not dump your suffering on me,
Bring your crown grief.
Другие песни исполнителя: