Вика PDM - Похорони меня за плинтусом
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вика PDM - Похорони меня за плинтусом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А я, наверно, как феникс, возрожусь из пепла,
Закрою солнце руками, чтобы не было света.
Закрою просто глаза на моменты жизни,
Среди друзей обычно бывают лишние.
Попутным ветром занесло меня в сторону Юга,
Хотя была и упряма, но, оказалась,
Упруго прогнувшись под свою судьбу.
Не ожидала подвоха, упала на колени,
В кулаке надежды кроха.
Я не надеялась быть слабой, просто так получилось,
Нанизывая как на нитку свои принципы жизни.
Морали на листе не имеют смысла,
А то, что было, то было, теперь передышка.
А ведь, Минздрав предупреждал,
Хотя, сейчас не об этом.
Я выбираю свой путь, а проводник - моё гетто.
Могу быть под землёй, там говорили уютно,
Но слишком сыро и холодно – для меня мутно.
Я буду среди пыли лежать, как ненужные вещи,
Там, где-нибудь в углу и считать трещины.
Я только об одном прошу, не сочти за минус,
Пожалуйста, похорони меня за плинтусом.
А я, там буду одна, в роли серой мыши,
Скрести когтями стены и сидеть на крыше.
Встречать луну и солнце, смотреть на прохожих,
Которые на меня совсем не похожи.
Пора с лица снять маску, в мире чёрных красок,
Когда-нибудь погаснут силуэты сказки.
Замазываю белой акварелью свои ошибки,
А я хочу тебя и твою улыбку.
Я не хочу сейчас мешать кровь с кислородом,
Я перестану дышать, зачем вообще нужен воздух?
Всевышний показывает знак свыше -
Сколько хлебом не корми, вы всё равно лишние.
А мне читали нотации, что нельзя так,
Училась на своих ошибках, по-другому никак,
Но ты, наверное, увидишь землю и венок,
А моё место, где плинтус и белый потолок.
Закрою солнце руками, чтобы не было света.
Закрою просто глаза на моменты жизни,
Среди друзей обычно бывают лишние.
Попутным ветром занесло меня в сторону Юга,
Хотя была и упряма, но, оказалась,
Упруго прогнувшись под свою судьбу.
Не ожидала подвоха, упала на колени,
В кулаке надежды кроха.
Я не надеялась быть слабой, просто так получилось,
Нанизывая как на нитку свои принципы жизни.
Морали на листе не имеют смысла,
А то, что было, то было, теперь передышка.
А ведь, Минздрав предупреждал,
Хотя, сейчас не об этом.
Я выбираю свой путь, а проводник - моё гетто.
Могу быть под землёй, там говорили уютно,
Но слишком сыро и холодно – для меня мутно.
Я буду среди пыли лежать, как ненужные вещи,
Там, где-нибудь в углу и считать трещины.
Я только об одном прошу, не сочти за минус,
Пожалуйста, похорони меня за плинтусом.
А я, там буду одна, в роли серой мыши,
Скрести когтями стены и сидеть на крыше.
Встречать луну и солнце, смотреть на прохожих,
Которые на меня совсем не похожи.
Пора с лица снять маску, в мире чёрных красок,
Когда-нибудь погаснут силуэты сказки.
Замазываю белой акварелью свои ошибки,
А я хочу тебя и твою улыбку.
Я не хочу сейчас мешать кровь с кислородом,
Я перестану дышать, зачем вообще нужен воздух?
Всевышний показывает знак свыше -
Сколько хлебом не корми, вы всё равно лишние.
А мне читали нотации, что нельзя так,
Училась на своих ошибках, по-другому никак,
Но ты, наверное, увидишь землю и венок,
А моё место, где плинтус и белый потолок.
And I, probably, like a phoenix, will be reborn from the ashes,
I will close the sun with my hands so that there is no light.
I’ll just close my eyes to the moments of life,
Among friends are usually superfluous.
The fair wind brought me towards the south,
Although it was stubborn, it turned out,
Relicably bending under his fate.
I did not expect a trick, fell to my knees,
In a fist of hope of a baby.
I did not hope to be weak, it just happened,
Stringing their principles of life on a thread.
Morality on the sheet does not make sense
And what was was, now, now a respite.
But the Ministry of Health warned
Although, now is not about that.
I choose my way, and the conductor is my ghetto.
I can be underground, they said comfortably there,
But too damp and cold - it’s dull for me.
I will lie in the middle of the dust, like unnecessary things,
There, somewhere in the corner and count cracks.
I just ask about one thing, do not consider it a minus,
Please bury me behind the plinth.
And I, there I will be alone, in the role of a gray mouse,
Scrap the walls with claws and sit on the roof.
Meet the moon and the sun, look at passers -by,
Which are not at all like me.
It's time to remove the mask from your face, in the world of black colors,
Soloets of the fairy tale will someday.
I cover my mistakes with white watercolors,
And I want you and your smile.
I don't want to interfere with oxygen now,
I will stop breathing, why do I need air at all?
The Almighty shows a sign from above -
How much bread do not feed, you are still superfluous.
And they read the notations to me that it is impossible
I studied in my mistakes, in a different way,
But you will probably see the earth and a wreath,
And my place where the skirting board and the white ceiling.
I will close the sun with my hands so that there is no light.
I’ll just close my eyes to the moments of life,
Among friends are usually superfluous.
The fair wind brought me towards the south,
Although it was stubborn, it turned out,
Relicably bending under his fate.
I did not expect a trick, fell to my knees,
In a fist of hope of a baby.
I did not hope to be weak, it just happened,
Stringing their principles of life on a thread.
Morality on the sheet does not make sense
And what was was, now, now a respite.
But the Ministry of Health warned
Although, now is not about that.
I choose my way, and the conductor is my ghetto.
I can be underground, they said comfortably there,
But too damp and cold - it’s dull for me.
I will lie in the middle of the dust, like unnecessary things,
There, somewhere in the corner and count cracks.
I just ask about one thing, do not consider it a minus,
Please bury me behind the plinth.
And I, there I will be alone, in the role of a gray mouse,
Scrap the walls with claws and sit on the roof.
Meet the moon and the sun, look at passers -by,
Which are not at all like me.
It's time to remove the mask from your face, in the world of black colors,
Soloets of the fairy tale will someday.
I cover my mistakes with white watercolors,
And I want you and your smile.
I don't want to interfere with oxygen now,
I will stop breathing, why do I need air at all?
The Almighty shows a sign from above -
How much bread do not feed, you are still superfluous.
And they read the notations to me that it is impossible
I studied in my mistakes, in a different way,
But you will probably see the earth and a wreath,
And my place where the skirting board and the white ceiling.
Другие песни исполнителя: