Виктор Берковский - Рай - это всё же юг
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виктор Берковский - Рай - это всё же юг - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Дремотный этот юг попробуй разлюби
Его морскую даль и складчатые выси
Какая тишина! Спят ночью воробьи
У нас - не знаю где, на юге - в кипарисе
Рай - это все же юг. Не тропики, но край
Похожий на Гурзуф, наверное, в июле
Где гравий шелестит, где сдали нам сарай
И черный кипарис в бессменном карауле
И тихий гомон воробьев, галдящих и во сне
Похож на разговор в ночи с самим собою
В другой раз попрошусь жить в южной стороне
И теплой разживусь покладистой судьбою
Рай - это все же юг. Не тропики, но край
Похожий на Гурзуф, наверное, в июле
Где гравий шелестит, где сдали нам сарай
И черный кипарис в бессменном карауле
Как много воробьев, как хор многоголос!
У моря кипарис, у дома, у обрыва
Узорной хвоей он неколющей оброс
Все мнится: и беда здесь колется лениво
Рай - это все же юг. Не тропики, но край
Похожий на Гурзуф, наверное, в июле
Где гравий шелестит, где сдали нам сарай
И черный кипарис в бессменном карауле
Рай - это все же юг. Не тропики, но край
Похожий на Гурзуф, наверное, в июле
Где гравий шелестит, где сдали нам сарай
И черный кипарис в бессменном карауле
Его морскую даль и складчатые выси
Какая тишина! Спят ночью воробьи
У нас - не знаю где, на юге - в кипарисе
Рай - это все же юг. Не тропики, но край
Похожий на Гурзуф, наверное, в июле
Где гравий шелестит, где сдали нам сарай
И черный кипарис в бессменном карауле
И тихий гомон воробьев, галдящих и во сне
Похож на разговор в ночи с самим собою
В другой раз попрошусь жить в южной стороне
И теплой разживусь покладистой судьбою
Рай - это все же юг. Не тропики, но край
Похожий на Гурзуф, наверное, в июле
Где гравий шелестит, где сдали нам сарай
И черный кипарис в бессменном карауле
Как много воробьев, как хор многоголос!
У моря кипарис, у дома, у обрыва
Узорной хвоей он неколющей оброс
Все мнится: и беда здесь колется лениво
Рай - это все же юг. Не тропики, но край
Похожий на Гурзуф, наверное, в июле
Где гравий шелестит, где сдали нам сарай
И черный кипарис в бессменном карауле
Рай - это все же юг. Не тропики, но край
Похожий на Гурзуф, наверное, в июле
Где гравий шелестит, где сдали нам сарай
И черный кипарис в бессменном карауле
This drowsy south, try to stop loving
Its sea distance and folded heights
What silence!Sparrows sleep at night
Here - I don’t know where, in the south - in a cypress tree
Paradise is still the south.Not the tropics, but the edge
Similar to Gurzuf, probably in July
Where the gravel rustles, where they rented us a barn
And the black cypress is on constant guard
And the quiet hubbub of sparrows, chattering in their sleep
It's like talking to yourself in the night
Next time I'll ask to live on the south side
And I’ll enjoy a warm, flexible fate
Paradise is still the south.Not the tropics, but the edge
Similar to Gurzuf, probably in July
Where the gravel rustles, where they rented us a barn
And the black cypress is on constant guard
How many sparrows, how many voices a choir!
Cypress tree by the sea, by the house, by the cliff
It is overgrown with patterned, non-prickly needles
Everything is imaginary: and trouble here lazily pricks
Paradise is still the south.Not the tropics, but the edge
Similar to Gurzuf, probably in July
Where the gravel rustles, where they rented us a barn
And the black cypress is on constant guard
Paradise is still the south.Not the tropics, but the edge
Similar to Gurzuf, probably in July
Where the gravel rustles, where they rented us a barn
And the black cypress is on constant guard
Its sea distance and folded heights
What silence!Sparrows sleep at night
Here - I don’t know where, in the south - in a cypress tree
Paradise is still the south.Not the tropics, but the edge
Similar to Gurzuf, probably in July
Where the gravel rustles, where they rented us a barn
And the black cypress is on constant guard
And the quiet hubbub of sparrows, chattering in their sleep
It's like talking to yourself in the night
Next time I'll ask to live on the south side
And I’ll enjoy a warm, flexible fate
Paradise is still the south.Not the tropics, but the edge
Similar to Gurzuf, probably in July
Where the gravel rustles, where they rented us a barn
And the black cypress is on constant guard
How many sparrows, how many voices a choir!
Cypress tree by the sea, by the house, by the cliff
It is overgrown with patterned, non-prickly needles
Everything is imaginary: and trouble here lazily pricks
Paradise is still the south.Not the tropics, but the edge
Similar to Gurzuf, probably in July
Where the gravel rustles, where they rented us a barn
And the black cypress is on constant guard
Paradise is still the south.Not the tropics, but the edge
Similar to Gurzuf, probably in July
Where the gravel rustles, where they rented us a barn
And the black cypress is on constant guard
Другие песни исполнителя: