Виктор Беседин - Прошла любовь
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виктор Беседин - Прошла любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[С. Адамо - рус. текст Л. Дербенёва]
Припев:
Прошла любовь, прошла любовь.
По ней звонят колокола.
Прощай любовь, прощай любовь,
Как хорошо, что ты была.
По-прежнему спешат куда-то люди,
И дни бегут неведомо куда.
И сердце вновь кого-нибудь полюбит,
А, может, не полюбит никогда.
Всё те же фонари вечерних улиц,
Лишь поезда и корабли
Уходят в этот час в страну большую,
В страну воспоминаний о любви.
Припев
Всё иак же, всё по-прежнему на свете
То день, то ночь вступает в города.
И сердце, может быть, кого-то встретит,
А, может, и не встретит никогда.
Вернуться к нам лишь та любовь не сможет,
Она была, она была.
И в этот миг любовь ещё дороже,
Когда в душе звонят колокола.
Припев.
Припев:
Прошла любовь, прошла любовь.
По ней звонят колокола.
Прощай любовь, прощай любовь,
Как хорошо, что ты была.
По-прежнему спешат куда-то люди,
И дни бегут неведомо куда.
И сердце вновь кого-нибудь полюбит,
А, может, не полюбит никогда.
Всё те же фонари вечерних улиц,
Лишь поезда и корабли
Уходят в этот час в страну большую,
В страну воспоминаний о любви.
Припев
Всё иак же, всё по-прежнему на свете
То день, то ночь вступает в города.
И сердце, может быть, кого-то встретит,
А, может, и не встретит никогда.
Вернуться к нам лишь та любовь не сможет,
Она была, она была.
И в этот миг любовь ещё дороже,
Когда в душе звонят колокола.
Припев.
[FROM. Adamo - Rus. The text of L. Derbeneva]
Chorus:
Love passed, love passed.
The bells are calling on it.
Goodbye love, goodbye love,
It’s good that you were.
People are still in a hurry somewhere,
And the days run out of the unknown where.
And the heart will love someone again,
Or maybe he will never love.
All the same lanterns of evening streets,
Only trains and ships
They go to a big country at this hour,
In the country of memories of love.
Chorus
Everything is Jacu, everything is still in the world
That day and night enters the cities.
And the heart may meet someone,
Or maybe he will never meet.
Only that love cannot return to us,
She was, she was.
And at that moment love is even more expensive
When the bells call in the shower.
Chorus.
Chorus:
Love passed, love passed.
The bells are calling on it.
Goodbye love, goodbye love,
It’s good that you were.
People are still in a hurry somewhere,
And the days run out of the unknown where.
And the heart will love someone again,
Or maybe he will never love.
All the same lanterns of evening streets,
Only trains and ships
They go to a big country at this hour,
In the country of memories of love.
Chorus
Everything is Jacu, everything is still in the world
That day and night enters the cities.
And the heart may meet someone,
Or maybe he will never meet.
Only that love cannot return to us,
She was, she was.
And at that moment love is even more expensive
When the bells call in the shower.
Chorus.
Другие песни исполнителя: