Виктор Лапченок - Стрелы Робин Гуда, финальная песня
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виктор Лапченок - Стрелы Робин Гуда, финальная песня - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда к твоей мошне дырявой
Милорд проявит интерес -
Ты на него не жди управы,
А уходи в Шервудский лес.
Придешь неловким, неумелым,
Судьбой раба к земле пригнут,
Но быстро стать лихим и смелым
Тебе поможет Робин Гуд!
Но быстро стать лихим и смелым
Тебе поможет Робин Гуд!
Под вековым шатром зелёным
Гуляют вольные стрелки,
Скользя по тропам потаённым,
Как тени быстрые легки!
Их все окрестные аббатства,
Словами страшными клянут,
Но не даёт в обиду братство,
Отважный парень Робин Гуд!
Но не даёт в обиду братство,
Отважный парень Робин Гуд!
Пусть сунет нос милорд богатый
В зеленый сумрак вековой –
Не устоят стальные латы
Под метко пущенной стрелой.
И на устах через столетья
Легенду люди понесут -
О том, как жил да был на свете
Защитник бедных – Робин Гуд!
О том, как жил да был на свете
Защитник бедных – Робин Гуд!
Милорд проявит интерес -
Ты на него не жди управы,
А уходи в Шервудский лес.
Придешь неловким, неумелым,
Судьбой раба к земле пригнут,
Но быстро стать лихим и смелым
Тебе поможет Робин Гуд!
Но быстро стать лихим и смелым
Тебе поможет Робин Гуд!
Под вековым шатром зелёным
Гуляют вольные стрелки,
Скользя по тропам потаённым,
Как тени быстрые легки!
Их все окрестные аббатства,
Словами страшными клянут,
Но не даёт в обиду братство,
Отважный парень Робин Гуд!
Но не даёт в обиду братство,
Отважный парень Робин Гуд!
Пусть сунет нос милорд богатый
В зеленый сумрак вековой –
Не устоят стальные латы
Под метко пущенной стрелой.
И на устах через столетья
Легенду люди понесут -
О том, как жил да был на свете
Защитник бедных – Робин Гуд!
О том, как жил да был на свете
Защитник бедных – Робин Гуд!
When to your moshna is a holey
The lord will show interest -
Do not wait for the council for him,
And go to the Sherwood forest.
You will come with awkward, inept,
The fate of the slave to the ground is bent,
But quickly become dashing and brave
Robin Hood will help you!
But quickly become dashing and brave
Robin Hood will help you!
Under the centuries -old Green tent
Free arrows are walking
Sliding down the paths in the hidden,
How fast shadows are easy!
All of them are the surrounding abbey,
They swear in words terrible
But does not give offense the brotherhood,
Brave guy Robin Hood!
But does not give offense the brotherhood,
Brave guy Robin Hood!
Let the lord is rich in the nose
In green dusk of a century -
Steel armor will not resist
Under a accurate -fired arrow.
And on the lips through the centuries
People will bear the legend -
About how he lived and was in the world
Poor defender - Robin Hood!
About how he lived and was in the world
Poor defender - Robin Hood!
The lord will show interest -
Do not wait for the council for him,
And go to the Sherwood forest.
You will come with awkward, inept,
The fate of the slave to the ground is bent,
But quickly become dashing and brave
Robin Hood will help you!
But quickly become dashing and brave
Robin Hood will help you!
Under the centuries -old Green tent
Free arrows are walking
Sliding down the paths in the hidden,
How fast shadows are easy!
All of them are the surrounding abbey,
They swear in words terrible
But does not give offense the brotherhood,
Brave guy Robin Hood!
But does not give offense the brotherhood,
Brave guy Robin Hood!
Let the lord is rich in the nose
In green dusk of a century -
Steel armor will not resist
Under a accurate -fired arrow.
And on the lips through the centuries
People will bear the legend -
About how he lived and was in the world
Poor defender - Robin Hood!
About how he lived and was in the world
Poor defender - Robin Hood!