Виктор Омен - В память погибшим...
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виктор Омен - В память погибшим... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В память погибшим не знаешь стихов
И никогда не читал некрологов
В память героям и жертвам боев
За жизни других, за свободу, за Бога...
Сколько их было - нет точной цифры -
Тысяч сражений, миллионов людей...
Что же творятся за адские игры?
Что же так много сегодня смертей?
Припев:
Не уходи, друг, постой,
Поговори хоть минуту со мной!
Как там у вас на небесах?
Мир или тоже война?...
"Смерть - это то, что бывает с другими!" -
Вот что хотел ты с усмешкой сказать...
Только, лениво смотря телевизор,
Знаешь ли ты: от войны не сбежать.
Много в теперешнем мире шакалов,
Рвущихся нагло чужое делить...
Что же за общество их воспитало,
Где за пустяк тебя могут убить?
Припев:
Не уходи, друг, постой,
Поговори хоть минуту со мной!
Как там у вас на небесах?
Мир или тоже война?...
В память погибшим не знаешь стихов
И никогда не читал некрологов,
Но говорю тебе: будь готов
Встретить войну у родного порога.
Завтра - сейчас это страшное слово...
Только судьбе прогноз составлять.
Что же должно случиться такого,
Чтоб мир прекратил наконец воевать?
Припев (2x):
Не уходи, друг, постой,
Поговори хоть минуту со мной!
Как там у вас на небесах?
Мир или тоже война?...
И никогда не читал некрологов
В память героям и жертвам боев
За жизни других, за свободу, за Бога...
Сколько их было - нет точной цифры -
Тысяч сражений, миллионов людей...
Что же творятся за адские игры?
Что же так много сегодня смертей?
Припев:
Не уходи, друг, постой,
Поговори хоть минуту со мной!
Как там у вас на небесах?
Мир или тоже война?...
"Смерть - это то, что бывает с другими!" -
Вот что хотел ты с усмешкой сказать...
Только, лениво смотря телевизор,
Знаешь ли ты: от войны не сбежать.
Много в теперешнем мире шакалов,
Рвущихся нагло чужое делить...
Что же за общество их воспитало,
Где за пустяк тебя могут убить?
Припев:
Не уходи, друг, постой,
Поговори хоть минуту со мной!
Как там у вас на небесах?
Мир или тоже война?...
В память погибшим не знаешь стихов
И никогда не читал некрологов,
Но говорю тебе: будь готов
Встретить войну у родного порога.
Завтра - сейчас это страшное слово...
Только судьбе прогноз составлять.
Что же должно случиться такого,
Чтоб мир прекратил наконец воевать?
Припев (2x):
Не уходи, друг, постой,
Поговори хоть минуту со мной!
Как там у вас на небесах?
Мир или тоже война?...
In memory of the dead you do not know the poems
And never read necrologists
In memory of the heroes and victims of the fighting
For the lives of others, for freedom, for God ...
How many of them were - there is no exact figure -
Thousands of battles, millions of people ...
What are doing for hellish games?
What are so many deaths today?
Chorus:
Do not leave, friend, wait,
Talk to me at least a minute!
How is you in heaven?
Peace or war too? ...
"Death is what happens to others!" -
Here's what you wanted to say with a grin ...
Only, lazily watching the TV,
Do you know: do not escape from the war.
There are a lot of jackals in the current world
Tearing in a brazenly divide ...
What kind of society brought them up,
Where can you kill you for a trifle?
Chorus:
Do not leave, friend, wait,
Talk to me at least a minute!
How is you in heaven?
Peace or war too? ...
In memory of the dead you do not know the poems
And never read the necrologues,
But I say to you: be ready
Meet the war at the native threshold.
Tomorrow - now this is a terrible word ...
Only fate is a forecast.
What should happen
So that the world stops fighting?
Chorus (2x):
Do not leave, friend, wait,
Talk to me at least a minute!
How is you in heaven?
Peace or war too? ...
And never read necrologists
In memory of the heroes and victims of the fighting
For the lives of others, for freedom, for God ...
How many of them were - there is no exact figure -
Thousands of battles, millions of people ...
What are doing for hellish games?
What are so many deaths today?
Chorus:
Do not leave, friend, wait,
Talk to me at least a minute!
How is you in heaven?
Peace or war too? ...
"Death is what happens to others!" -
Here's what you wanted to say with a grin ...
Only, lazily watching the TV,
Do you know: do not escape from the war.
There are a lot of jackals in the current world
Tearing in a brazenly divide ...
What kind of society brought them up,
Where can you kill you for a trifle?
Chorus:
Do not leave, friend, wait,
Talk to me at least a minute!
How is you in heaven?
Peace or war too? ...
In memory of the dead you do not know the poems
And never read the necrologues,
But I say to you: be ready
Meet the war at the native threshold.
Tomorrow - now this is a terrible word ...
Only fate is a forecast.
What should happen
So that the world stops fighting?
Chorus (2x):
Do not leave, friend, wait,
Talk to me at least a minute!
How is you in heaven?
Peace or war too? ...