Виктор Романов - Пара или друзья или никто
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виктор Романов - Пара или друзья или никто - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1)Давай забудем моменты, что проходили вместе,
Ты забудешь обо мне, я прекращу писать тебе песни,
Всё станет на свои места, общаться перестанем,
Вновь устроит всё тебя, я тебя не понимаю.
Тебе же так нормально, когда мы не в общении,
И без тебя теперь, справляю своё день рождение,
Конечно хорошо тебе, ты сильная такая,
А я слабак такой, по тебе одной страдаю.
Когда мы были вместе, ссорились однако часто,
Теперь друзьями стали, но всё равно однако,
Постоянно ссоримся, мириться сил уж не хватает,
Может нам побыть ни кем, пробовал, не помогает.
Постоянно эти мысли, не дают по жить спокойно,
Напоминают о тебе, я отправляюсь в кому,
Вот я подумал и решение поставил,
Ты ни кто и я ни кто, друг друга мы не знаем.
Пр)Может удалим друг друга, пара из нас никакая,
Ты проходишь мима меня, типа меня не знаешь,
Я снова на заставке, открываю твоё фото,
Снова полюбил тебя, но пойми, я же не робот.
Я не смогу пережить, эти проблемы наши,
С пометкой ты и я, мы забыли слово, наше,
Стали с тобой друзьями, тоже не прокатило,
Такая красота, быстро от меня свалила.
2)Снова пришла весна, запаха любви не чувствую,
В твоей красивой жизни, имя Витя не присутствует,
Ну всё понятно, тут виноватых нету,
Обещал же не писать, но опять тебе куплеты.
Не смогу назвать подругой, ту что с детства уже знаю,
Все о любви слова, только тебе посвещаю,
И твоё имя, замкнуто в моём пароле,
И не забыть мне никогда, твой телефонный номер.
Знаю все твои привычки, меня ты не обманешь,
Знаю выходки твои и их ты не исправишь,
Ты повзрослела, но для меня однако,
В моих глазах навсегда, ты мелкая такая.
Я запомнил навсегда, всё что было между нами,
Думай сама, парой будем или друзьями,
Ты выбрала ответ, нет такого варианта,
Останемся с тобой ни кем, не объяснила факты.
Пр)Может удалим друг друга, пара из нас никакая,
Ты проходишь мима меня, типа меня не знаешь,
Я снова на заставке, открываю твоё фото,
Снова полюбил тебя, но пойми, я же не робот.
Я не смогу пережить, эти проблемы наши,
С пометкой ты и я, мы забыли слово, наше,
Стали с тобой друзьями, тоже не прокатило,
Такая красота, быстро от меня свалила.
3)Снова пришла весна, запаха любви не чувствую,
В твоей красивой жизни, имя Витя не присутствует,
Ну всё понятно, тут виноватых нету,
Обещал же не писать, но опять тебе куплеты.
Не смогу назвать подругой, ту что с детства уже знаю,
Все о любви слова, только тебе посвещаю,
И твоё имя, замкнуто в моём пароле,
И не забыть мне никогда, твой телефонный номер.
Пр)Может удалим друг друга, пара из нас никакая,
Ты проходишь мима меня, типа меня не знаешь,
Я снова на заставке, открываю твоё фото,
Снова полюбил тебя, но пойми, я же не робот.
Я не смогу пережить, эти проблемы наши,
С пометкой ты и я, мы забыли слово, наше,
Стали с тобой друзьями, тоже не прокатило,
Такая красота, быстро от меня свалила.
Пр)Может удалим друг друга, пара из нас никакая,
Ты проходишь мима меня, типа меня не знаешь,
Я снова на заставке, открываю твоё фото,
Снова полюбил тебя, но пойми, я же не робот.
Я не смогу пережить, эти проблемы наши,
С пометкой ты и я, мы забыли слово, наше,
Стали с тобой друзьями, тоже не прокатило,
Такая красота, быстро от меня свалила.
Ты забудешь обо мне, я прекращу писать тебе песни,
Всё станет на свои места, общаться перестанем,
Вновь устроит всё тебя, я тебя не понимаю.
Тебе же так нормально, когда мы не в общении,
И без тебя теперь, справляю своё день рождение,
Конечно хорошо тебе, ты сильная такая,
А я слабак такой, по тебе одной страдаю.
Когда мы были вместе, ссорились однако часто,
Теперь друзьями стали, но всё равно однако,
Постоянно ссоримся, мириться сил уж не хватает,
Может нам побыть ни кем, пробовал, не помогает.
Постоянно эти мысли, не дают по жить спокойно,
Напоминают о тебе, я отправляюсь в кому,
Вот я подумал и решение поставил,
Ты ни кто и я ни кто, друг друга мы не знаем.
Пр)Может удалим друг друга, пара из нас никакая,
Ты проходишь мима меня, типа меня не знаешь,
Я снова на заставке, открываю твоё фото,
Снова полюбил тебя, но пойми, я же не робот.
Я не смогу пережить, эти проблемы наши,
С пометкой ты и я, мы забыли слово, наше,
Стали с тобой друзьями, тоже не прокатило,
Такая красота, быстро от меня свалила.
2)Снова пришла весна, запаха любви не чувствую,
В твоей красивой жизни, имя Витя не присутствует,
Ну всё понятно, тут виноватых нету,
Обещал же не писать, но опять тебе куплеты.
Не смогу назвать подругой, ту что с детства уже знаю,
Все о любви слова, только тебе посвещаю,
И твоё имя, замкнуто в моём пароле,
И не забыть мне никогда, твой телефонный номер.
Знаю все твои привычки, меня ты не обманешь,
Знаю выходки твои и их ты не исправишь,
Ты повзрослела, но для меня однако,
В моих глазах навсегда, ты мелкая такая.
Я запомнил навсегда, всё что было между нами,
Думай сама, парой будем или друзьями,
Ты выбрала ответ, нет такого варианта,
Останемся с тобой ни кем, не объяснила факты.
Пр)Может удалим друг друга, пара из нас никакая,
Ты проходишь мима меня, типа меня не знаешь,
Я снова на заставке, открываю твоё фото,
Снова полюбил тебя, но пойми, я же не робот.
Я не смогу пережить, эти проблемы наши,
С пометкой ты и я, мы забыли слово, наше,
Стали с тобой друзьями, тоже не прокатило,
Такая красота, быстро от меня свалила.
3)Снова пришла весна, запаха любви не чувствую,
В твоей красивой жизни, имя Витя не присутствует,
Ну всё понятно, тут виноватых нету,
Обещал же не писать, но опять тебе куплеты.
Не смогу назвать подругой, ту что с детства уже знаю,
Все о любви слова, только тебе посвещаю,
И твоё имя, замкнуто в моём пароле,
И не забыть мне никогда, твой телефонный номер.
Пр)Может удалим друг друга, пара из нас никакая,
Ты проходишь мима меня, типа меня не знаешь,
Я снова на заставке, открываю твоё фото,
Снова полюбил тебя, но пойми, я же не робот.
Я не смогу пережить, эти проблемы наши,
С пометкой ты и я, мы забыли слово, наше,
Стали с тобой друзьями, тоже не прокатило,
Такая красота, быстро от меня свалила.
Пр)Может удалим друг друга, пара из нас никакая,
Ты проходишь мима меня, типа меня не знаешь,
Я снова на заставке, открываю твоё фото,
Снова полюбил тебя, но пойми, я же не робот.
Я не смогу пережить, эти проблемы наши,
С пометкой ты и я, мы забыли слово, наше,
Стали с тобой друзьями, тоже не прокатило,
Такая красота, быстро от меня свалила.
1) Let's forget the moments that we went together,
You will forget about me, I will stop writing you songs,
Everything will become in place, stop talking,
Again everything will suit you, I don't understand you.
You are so normal when we are not in communication,
And without you now, I can handle my birthday,
Of course it’s good for you, you are so strong
And I am a weakness of this, I suffer from you alone.
When we were together, we quarreled, however, often
Now they have become friends, but still however,
We are constantly quarreling, there is not enough strength to put up,
Maybe we have to stay, tried, does not help.
Constantly these thoughts do not allow to live calmly,
Remind of you, I go to coma,
So I thought and put the solution,
You none of anyone and anyone, we do not know each other.
Pr) can delete each other, there is no couple of us,
You go through mim me, like I don't know me,
I am again on the screensaver, I open your photo,
I fell in love with you again, but understand, I'm not a robot.
I can’t survive, these problems are our problems,
Marking you and me, we forgot the word, ours,
They got friends with you, I also did not skate,
Such beauty, quickly dumped from me.
2) Spring came again, I don’t feel the smell of love,
In your beautiful life, the name Vitya is not present,
Well, everything is clear, there are no guilty here,
He promised not to write, but again you will buy you.
I can’t call a friend, the one that I already know since childhood,
All about the love of the word, only I confuse you,
And your name is closed in my password,
And never forget me, your phone number.
I know all your habits, you will not deceive me,
I know your tricks and you will not correct them,
You have matured, but for me however,
In my eyes forever, you are so small.
I remembered forever, everything that was between us,
Think yourself, we will be a couple or friends,
You chose the answer, there is no such option
We will stay with you with anyone, did not explain the facts.
Pr) can delete each other, there is no couple of us,
You go through mim me, like I don't know me,
I am again on the screensaver, I open your photo,
I fell in love with you again, but understand, I'm not a robot.
I can’t survive, these problems are our problems,
Marking you and me, we forgot the word, ours,
They got friends with you, I also did not skate,
Such beauty, quickly dumped from me.
3) Spring came again, I don’t feel the smell of love,
In your beautiful life, the name Vitya is not present,
Well, everything is clear, there are no guilty here,
He promised not to write, but again you will buy you.
I can’t call a friend, the one that I already know since childhood,
All about the love of the word, only I confuse you,
And your name is closed in my password,
And never forget me, your phone number.
Pr) can delete each other, there is no couple of us,
You go through mim me, like I don't know me,
I am again on the screensaver, I open your photo,
I fell in love with you again, but understand, I'm not a robot.
I can’t survive, these problems are our problems,
Marking you and me, we forgot the word, ours,
They got friends with you, I also did not skate,
Such beauty, quickly dumped from me.
Pr) can delete each other, there is no couple of us,
You go through mim me, like I don't know me,
I am again on the screensaver, I open your photo,
I fell in love with you again, but understand, I'm not a robot.
I can’t survive, these problems are our problems,
Marking you and me, we forgot the word, ours,
They got friends with you, I also did not skate,
Such beauty, quickly dumped from me.
You will forget about me, I will stop writing you songs,
Everything will become in place, stop talking,
Again everything will suit you, I don't understand you.
You are so normal when we are not in communication,
And without you now, I can handle my birthday,
Of course it’s good for you, you are so strong
And I am a weakness of this, I suffer from you alone.
When we were together, we quarreled, however, often
Now they have become friends, but still however,
We are constantly quarreling, there is not enough strength to put up,
Maybe we have to stay, tried, does not help.
Constantly these thoughts do not allow to live calmly,
Remind of you, I go to coma,
So I thought and put the solution,
You none of anyone and anyone, we do not know each other.
Pr) can delete each other, there is no couple of us,
You go through mim me, like I don't know me,
I am again on the screensaver, I open your photo,
I fell in love with you again, but understand, I'm not a robot.
I can’t survive, these problems are our problems,
Marking you and me, we forgot the word, ours,
They got friends with you, I also did not skate,
Such beauty, quickly dumped from me.
2) Spring came again, I don’t feel the smell of love,
In your beautiful life, the name Vitya is not present,
Well, everything is clear, there are no guilty here,
He promised not to write, but again you will buy you.
I can’t call a friend, the one that I already know since childhood,
All about the love of the word, only I confuse you,
And your name is closed in my password,
And never forget me, your phone number.
I know all your habits, you will not deceive me,
I know your tricks and you will not correct them,
You have matured, but for me however,
In my eyes forever, you are so small.
I remembered forever, everything that was between us,
Think yourself, we will be a couple or friends,
You chose the answer, there is no such option
We will stay with you with anyone, did not explain the facts.
Pr) can delete each other, there is no couple of us,
You go through mim me, like I don't know me,
I am again on the screensaver, I open your photo,
I fell in love with you again, but understand, I'm not a robot.
I can’t survive, these problems are our problems,
Marking you and me, we forgot the word, ours,
They got friends with you, I also did not skate,
Such beauty, quickly dumped from me.
3) Spring came again, I don’t feel the smell of love,
In your beautiful life, the name Vitya is not present,
Well, everything is clear, there are no guilty here,
He promised not to write, but again you will buy you.
I can’t call a friend, the one that I already know since childhood,
All about the love of the word, only I confuse you,
And your name is closed in my password,
And never forget me, your phone number.
Pr) can delete each other, there is no couple of us,
You go through mim me, like I don't know me,
I am again on the screensaver, I open your photo,
I fell in love with you again, but understand, I'm not a robot.
I can’t survive, these problems are our problems,
Marking you and me, we forgot the word, ours,
They got friends with you, I also did not skate,
Such beauty, quickly dumped from me.
Pr) can delete each other, there is no couple of us,
You go through mim me, like I don't know me,
I am again on the screensaver, I open your photo,
I fell in love with you again, but understand, I'm not a robot.
I can’t survive, these problems are our problems,
Marking you and me, we forgot the word, ours,
They got friends with you, I also did not skate,
Such beauty, quickly dumped from me.
Другие песни исполнителя: