Виктор Вдруг - Дым Далёких Лет
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виктор Вдруг - Дым Далёких Лет - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Фотография старая, в трещинах пыли
Молодость смотрит с неё, словно вчера ушли
Где мы тогда танцевали под дождём в июле?
Где наши клятвы, что звёзды нам шепнули?
Жизнь, как река, унесла за поворот
То, что казалось навеки, теперь лишь эпизод
Город уснул в огнях неоновых витрин
А я всё ищу в них отблеск тех картин
Время стирает краски, как старый холст
Но память хранит тепло и сладость грёз
И в тишине ночной я слышу вновь
Как эхо любви отзывается в кровь
Прошлое – дым далёких лет
Он растворился, оставив след
В сердце моём – печаль и свет
Но жалеть не стоит, смысла нет
Было и было, что вспоминать
И эту память не отнять
Прошлое – дым далёких лет
Он греет душу много лет
Книга открыта на старой странице
Там имена, что забылись, как птицы
Школьные годы, друзья ушедшие
Мечты разбитые, не воплощенные
Всё это было, всё это правда
И не исправить, не переделать заново
Но в каждой ошибке – урок и мудрость
И в каждой потере – частица вечности
Я благодарен судьбе за этот путь
За радость и горе, за свет и грусть
И пусть морщины ложатся на лицо
В душе живёт то юное тепло
Прошлое – дым далёких лет
Он растворился, оставив след
В сердце моём – печаль и свет
Но жалеть не стоит, смысла нет
Было и было, что вспоминать
И эту память не отнять
Прошлое – дым далёких лет
Он дарит мудрость много лет
Молодость смотрит с неё, словно вчера ушли
Где мы тогда танцевали под дождём в июле?
Где наши клятвы, что звёзды нам шепнули?
Жизнь, как река, унесла за поворот
То, что казалось навеки, теперь лишь эпизод
Город уснул в огнях неоновых витрин
А я всё ищу в них отблеск тех картин
Время стирает краски, как старый холст
Но память хранит тепло и сладость грёз
И в тишине ночной я слышу вновь
Как эхо любви отзывается в кровь
Прошлое – дым далёких лет
Он растворился, оставив след
В сердце моём – печаль и свет
Но жалеть не стоит, смысла нет
Было и было, что вспоминать
И эту память не отнять
Прошлое – дым далёких лет
Он греет душу много лет
Книга открыта на старой странице
Там имена, что забылись, как птицы
Школьные годы, друзья ушедшие
Мечты разбитые, не воплощенные
Всё это было, всё это правда
И не исправить, не переделать заново
Но в каждой ошибке – урок и мудрость
И в каждой потере – частица вечности
Я благодарен судьбе за этот путь
За радость и горе, за свет и грусть
И пусть морщины ложатся на лицо
В душе живёт то юное тепло
Прошлое – дым далёких лет
Он растворился, оставив след
В сердце моём – печаль и свет
Но жалеть не стоит, смысла нет
Было и было, что вспоминать
И эту память не отнять
Прошлое – дым далёких лет
Он дарит мудрость много лет
The photograph is old, cracked with dust.
Youth looks out from it, as if it were gone yesterday.
Where did we dance in the rain in July?
Where are our vows, whispered to us by the stars?
Life, like a river, carried me around the bend
What seemed forever is now just an episode
The city fell asleep in the lights of neon shop windows
And I still search in them for the reflection of those paintings
Time erases colors like an old canvas
But memory preserves the warmth and sweetness of dreams
And in the silence of the night, I hear again
How the echo of love resonates in the blood
The past is the smoke of distant years
It dissolved, leaving a trace
In my heart - sadness and light
But there is no point in regretting, there is no point
There was and was something to remember
And this memory cannot be taken away
The past is the smoke of distant years
It warms the soul for many years
The book is open on an old page
There are names forgotten like birds
School years, departed friends
Broken dreams, unfulfilled
All this was, all this is true
And cannot be corrected, cannot be redone
But in every mistake there is a lesson and wisdom
And in every loss there is a particle Eternity
I am grateful to fate for this path
For joy and sorrow, for light and sadness
And let wrinkles lie on my face
That youthful warmth lives in my soul
The past is the smoke of distant years
It has dissolved, leaving a trace
In my heart there is sorrow and light
But there is no point in regretting, there is no point
There was and was something to remember
And this memory cannot be taken away
The past is the smoke of distant years
It gives wisdom for many years
Youth looks out from it, as if it were gone yesterday.
Where did we dance in the rain in July?
Where are our vows, whispered to us by the stars?
Life, like a river, carried me around the bend
What seemed forever is now just an episode
The city fell asleep in the lights of neon shop windows
And I still search in them for the reflection of those paintings
Time erases colors like an old canvas
But memory preserves the warmth and sweetness of dreams
And in the silence of the night, I hear again
How the echo of love resonates in the blood
The past is the smoke of distant years
It dissolved, leaving a trace
In my heart - sadness and light
But there is no point in regretting, there is no point
There was and was something to remember
And this memory cannot be taken away
The past is the smoke of distant years
It warms the soul for many years
The book is open on an old page
There are names forgotten like birds
School years, departed friends
Broken dreams, unfulfilled
All this was, all this is true
And cannot be corrected, cannot be redone
But in every mistake there is a lesson and wisdom
And in every loss there is a particle Eternity
I am grateful to fate for this path
For joy and sorrow, for light and sadness
And let wrinkles lie on my face
That youthful warmth lives in my soul
The past is the smoke of distant years
It has dissolved, leaving a trace
In my heart there is sorrow and light
But there is no point in regretting, there is no point
There was and was something to remember
And this memory cannot be taken away
The past is the smoke of distant years
It gives wisdom for many years