Виктория Иванова, Иван Шмелёв - Дуэт из к-ф 'Укротительница тигров'
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виктория Иванова, Иван Шмелёв - Дуэт из к-ф 'Укротительница тигров' - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сияет на небе зарница,
Мигают вдали фонари,
Сегодня девчонке не спится,
И ей не заснуть до зари.
Мелькнул семафор у вокзала,
Я образ далекий ловлю,
Сегодня девчонка сказала,
Впервые сказала - люблю.
И вечно, и живо, и ново,
К неведомым далям маня,
Старинное милое слово
Ведет и тревожит меня.
Далёко за далью безмерной,
Весёлую встретив зарю,
Признание это наверно
Я тысячу раз повторю.
Я верю, я выйду навстречу,
Что б ни было в нашей судьбе,
Я жизнью своею отвечу,
Всем сердцем отвечу тебе.
Мелькнул семафор у вокзала,
Я образ далёкий ловлю,
Сегодня девчонка сказала,
Впервые сказала - люблю.
Мигают вдали фонари,
Сегодня девчонке не спится,
И ей не заснуть до зари.
Мелькнул семафор у вокзала,
Я образ далекий ловлю,
Сегодня девчонка сказала,
Впервые сказала - люблю.
И вечно, и живо, и ново,
К неведомым далям маня,
Старинное милое слово
Ведет и тревожит меня.
Далёко за далью безмерной,
Весёлую встретив зарю,
Признание это наверно
Я тысячу раз повторю.
Я верю, я выйду навстречу,
Что б ни было в нашей судьбе,
Я жизнью своею отвечу,
Всем сердцем отвечу тебе.
Мелькнул семафор у вокзала,
Я образ далёкий ловлю,
Сегодня девчонка сказала,
Впервые сказала - люблю.
The lightning shines in the sky,
Flashlights blink in the distance
Today the girl cannot sleep,
And she can’t fall asleep to dawn.
The semaphore flashed at the station,
I am a distant image,
Today the girl said
I said for the first time - I love.
And forever and vividly, and new,
To unknown Dali Manya,
An old, sweet word
Leads and worries me.
Far beyond the distant distance,
Having met a funny dawn,
The recognition is probably
I will repeat a thousand times.
I believe I will go forward,
What could be in our fate,
I will answer my life,
I will answer you with all my heart.
The semaphore flashed at the station,
I am a distant image of
Today the girl said
I said for the first time - I love.
Flashlights blink in the distance
Today the girl cannot sleep,
And she can’t fall asleep to dawn.
The semaphore flashed at the station,
I am a distant image,
Today the girl said
I said for the first time - I love.
And forever and vividly, and new,
To unknown Dali Manya,
An old, sweet word
Leads and worries me.
Far beyond the distant distance,
Having met a funny dawn,
The recognition is probably
I will repeat a thousand times.
I believe I will go forward,
What could be in our fate,
I will answer my life,
I will answer you with all my heart.
The semaphore flashed at the station,
I am a distant image of
Today the girl said
I said for the first time - I love.