Виктория Смирнова - Голубые глаза
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виктория Смирнова - Голубые глаза - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Больно не слышать любовь, больно не чувствовать вовсе
Играть в игру - кто кого раньше бросит
Доказывать правоту в шаге от пропасти
Испытывать гордость - кто первый скажет «прости»
Ты знаешь, без тебя мой мир не рухнет
Но что-то явно поменяется
Что-то важное будет медленно-медленно плавиться
Но я клянусь сделаю всё за то, что ты останешься
А я так хочу посмотреть как ты видишь этот мир
Прочесть все твои мысли и узнать, что там внутри
За твоим безэмоциональным и холодным образом
Простужена тобой, но не могу в твои голубые глаза
Как будто наше знакомство было нечто лишнее
Ты не знаешь о моих чувствах - это личное
Не смогу их описать даже приближенно
Рядом с тобой теряю разум, сносит крышу
Открой глаза
Ты видишь, я же дышу тобой
Ну как сказать
Что рядом с тобой я чувствую себя живой
А я так хочу посмотреть как ты видишь этот мир
Прочесть все твои мысли и узнать, что там внутри
За твоим безэмоциональным и холодным образом
Простужена тобой, но не могу в твои
Посмотреть как ты видишь этот мир
Прочесть все твои мысли и узнать, что там внутри
За твоим безэмоциональным и холодным образом
Простужена тобой, но не могу в твои голубые глаза
Играть в игру - кто кого раньше бросит
Доказывать правоту в шаге от пропасти
Испытывать гордость - кто первый скажет «прости»
Ты знаешь, без тебя мой мир не рухнет
Но что-то явно поменяется
Что-то важное будет медленно-медленно плавиться
Но я клянусь сделаю всё за то, что ты останешься
А я так хочу посмотреть как ты видишь этот мир
Прочесть все твои мысли и узнать, что там внутри
За твоим безэмоциональным и холодным образом
Простужена тобой, но не могу в твои голубые глаза
Как будто наше знакомство было нечто лишнее
Ты не знаешь о моих чувствах - это личное
Не смогу их описать даже приближенно
Рядом с тобой теряю разум, сносит крышу
Открой глаза
Ты видишь, я же дышу тобой
Ну как сказать
Что рядом с тобой я чувствую себя живой
А я так хочу посмотреть как ты видишь этот мир
Прочесть все твои мысли и узнать, что там внутри
За твоим безэмоциональным и холодным образом
Простужена тобой, но не могу в твои
Посмотреть как ты видишь этот мир
Прочесть все твои мысли и узнать, что там внутри
За твоим безэмоциональным и холодным образом
Простужена тобой, но не могу в твои голубые глаза
It hurts not to hear love, it hurts not to feel at all
Play a game - who will throw who first
Proving you right one step away from the abyss
Feel proud - who will be the first to say “sorry”
You know, without you my world will not collapse
But something will clearly change
Something important will slowly, slowly melt
But I swear I'll do anything for you to stay
And I really want to see how you see this world
Read all your thoughts and find out what's inside
Behind your emotionless and cold way
I have a cold from you, but I can’t look into your blue eyes
As if our acquaintance was something unnecessary
You don't know about my feelings - it's personal
I can’t even describe them approximately
Next to you I lose my mind, it blows my mind
Open your eyes
You see, I'm breathing you
Well how can I say
That next to you I feel alive
And I really want to see how you see this world
Read all your thoughts and find out what's inside
Behind your emotionless and cold way
I have a cold from you, but I can’t take yours
See how you see this world
Read all your thoughts and find out what's inside
Behind your emotionless and cold way
I have a cold from you, but I can’t look into your blue eyes
Play a game - who will throw who first
Proving you right one step away from the abyss
Feel proud - who will be the first to say “sorry”
You know, without you my world will not collapse
But something will clearly change
Something important will slowly, slowly melt
But I swear I'll do anything for you to stay
And I really want to see how you see this world
Read all your thoughts and find out what's inside
Behind your emotionless and cold way
I have a cold from you, but I can’t look into your blue eyes
As if our acquaintance was something unnecessary
You don't know about my feelings - it's personal
I can’t even describe them approximately
Next to you I lose my mind, it blows my mind
Open your eyes
You see, I'm breathing you
Well how can I say
That next to you I feel alive
And I really want to see how you see this world
Read all your thoughts and find out what's inside
Behind your emotionless and cold way
I have a cold from you, but I can’t take yours
See how you see this world
Read all your thoughts and find out what's inside
Behind your emotionless and cold way
I have a cold from you, but I can’t look into your blue eyes