Виктошка - Не сбежать, не скрыться
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виктошка - Не сбежать, не скрыться - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пусть утро найдет тебя на пустом вокзале: в пальцах холодных несмело зажат билет, поезд разрежет клином туман хрустальный, бросив на рельсы темный чернильный след.
Пусть отступают прочь все твои тревоги, страх, что змеей свивается под ребром, горечь, которой ты как печатью тронут, и твоя боль, что спрятана на потом.
Станции, церкви, поселки, деревни, дачи рвутся навстречу птице стальной - смотри!
Чьи-то победы, радости, неудачи мимо несутся и тают в седой пыли. Вьется дорога, ослабевает узел, стянутый туго где-то в твоей груди, рвется наружу жизнь, прорывая шлюзы, страх и сомнения бросив на полпути. Все превратится в дым и весенний ветер, все ослепительно, вся твоя жизнь – игра, рельсы мелькают в ярком неверном свете, кто-то чуть слышно шепчет тебе: «Пора». Мир догорит, чтоб встать на заре из пепла, мягко смеешься, губами вдыхая дым, средь декабря по венам струится лето, и расцветают краски твоей зимы.
Если летит все в пропасть, живи и помни - ты несомненно рожден для великих битв.
Или же просто прыгай в ближайший поезд, с ранним рассветом исчезнув в цветной дали.
***
Дверь открывается медленно, проводница
Объявит устало: «Конечная, господа!»
Кто говорит: «От себя не сбежать, не скрыться»,
Тот видно сам не пробовал никогда.
Пусть отступают прочь все твои тревоги, страх, что змеей свивается под ребром, горечь, которой ты как печатью тронут, и твоя боль, что спрятана на потом.
Станции, церкви, поселки, деревни, дачи рвутся навстречу птице стальной - смотри!
Чьи-то победы, радости, неудачи мимо несутся и тают в седой пыли. Вьется дорога, ослабевает узел, стянутый туго где-то в твоей груди, рвется наружу жизнь, прорывая шлюзы, страх и сомнения бросив на полпути. Все превратится в дым и весенний ветер, все ослепительно, вся твоя жизнь – игра, рельсы мелькают в ярком неверном свете, кто-то чуть слышно шепчет тебе: «Пора». Мир догорит, чтоб встать на заре из пепла, мягко смеешься, губами вдыхая дым, средь декабря по венам струится лето, и расцветают краски твоей зимы.
Если летит все в пропасть, живи и помни - ты несомненно рожден для великих битв.
Или же просто прыгай в ближайший поезд, с ранним рассветом исчезнув в цветной дали.
***
Дверь открывается медленно, проводница
Объявит устало: «Конечная, господа!»
Кто говорит: «От себя не сбежать, не скрыться»,
Тот видно сам не пробовал никогда.
Let the morning find you at the empty station: in the fingers of the cold, a ticket is timidly clamped, the train will cut the fog of the crystal, throwing a dark ink mark on the rails.
Let all your anxieties recede, the fear that the snake is moving under the rib, bitterness, which you are touched as a seal, and your pain that is hidden for later.
Stations, churches, villages, villages, cottages are torn to meet the steel bird - look!
Someone’s victories, joys, failures rush past and melt in gray dust. The road curls, the node weakens, tightened tightly somewhere in your chest, life breaks out, breaking through the gateways, fear and doubt, throwing it halfway. Everything will turn into smoke and spring wind, everything is dazzling, your whole life is a game, rails flashes in a bright wrong light, someone whispers a little audibly to you: "It's time." The world will burn out to stand at the dawn from the ashes, laugh softly, breathing in the smoke with your lips, in the middle of the veins, summer flows through the veins, and the colors of your winter bloom.
If everything flies into the abyss, live and remember - you are undoubtedly born for great battles.
Or just jump onto the nearest train, disappearing in color Dali with an early dawn.
***
The door opens slowly, conductor
He will announce tiredly: "The final, gentlemen!"
Who says: "Do not escape from yourself, do not hide",
He visible he never tried it.
Let all your anxieties recede, the fear that the snake is moving under the rib, bitterness, which you are touched as a seal, and your pain that is hidden for later.
Stations, churches, villages, villages, cottages are torn to meet the steel bird - look!
Someone’s victories, joys, failures rush past and melt in gray dust. The road curls, the node weakens, tightened tightly somewhere in your chest, life breaks out, breaking through the gateways, fear and doubt, throwing it halfway. Everything will turn into smoke and spring wind, everything is dazzling, your whole life is a game, rails flashes in a bright wrong light, someone whispers a little audibly to you: "It's time." The world will burn out to stand at the dawn from the ashes, laugh softly, breathing in the smoke with your lips, in the middle of the veins, summer flows through the veins, and the colors of your winter bloom.
If everything flies into the abyss, live and remember - you are undoubtedly born for great battles.
Or just jump onto the nearest train, disappearing in color Dali with an early dawn.
***
The door opens slowly, conductor
He will announce tiredly: "The final, gentlemen!"
Who says: "Do not escape from yourself, do not hide",
He visible he never tried it.