Віра Петрівна - Дружба як стіни
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Віра Петрівна - Дружба як стіни - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"У будинку людського щастя дружба зводить стіни, а любов утворює купол". У цих словах К. Пруткова образно визначена роль дружби в людських стосунках.
Нині, коли час збігає надзвичайно швидко, коли ритм життя набуває шаленого темпу, коли не вистачає часу для спілкування, а телебачення подекуди замінює людське спілкування — чи актуальні питання глибоких, відданих дружніх взаємин? Чи не заміщуються ці відносини поверховими приятельськими, які засновуються на спільності справ і відпочинку?
Дружба ушляхетнює життя, її шанували та возвеличували мислителі давнини. Дружба, в оцінці Аристотеля, — найнеобхідніше для життя: адже ніхто не воліє жити без друзів, навіть якби він мав усі інші багатства. Далі він роз'яснював: "Дружба не тільки неоціненна, а й прекрасна — ми уславлюємо того, хто любить своїх друзів, мати багато друзів — це чудово, а деяким навіть здається, що бути хорошою людиною і другом — це одне й те саме".
Надзвичайно високо оцінюється дружба в українській культурі й ментальності. Розкриваючи велику силу дружби, Григорій Сковорода наводить слова Плутарха: "Дружба, супроводжуючи життя, не тільки додає втіхи й чарівності світлим його сторонам, а й зменшує страждання, і Бог, додавши до життя дружбу, зробив так, щоб все було радісним, приємним і милим, коли друг поруч і разом із вами втішається. І як би підлесник не кував лихо, використовуючи насолоди і приємності, треба знати, що він нічого радісного не вносить у дружбу". Сковорода навчав бути обачливим у виборі друзів.
Звичайно, час вносить свої корективи, але такі поняття, як дружба, любов завжди залишатимуться найвищими цінностями. Вони являють собою якийсь таємничий процес, який неможливо запрограмувати, наповнюють життя радістю спілкування, взаєморозуміння, емоційно збагачують його.
У психології поняття "дружба" визначається як стійкі індивідуально-вибіркові міжособистісні відносини, які характеризують взаємну прихильність їх учасників, взаємні очікування відповідних почуттів та віддання переваги. Розвиток дружби передбачає слідування її неписаному "кодексу", що стверджує необхідність взаєморозуміння, відвертості та щирості. Вона передбачає довірливість, активну взаємодопомогу, взаємний інтерес до справ та переживань іншого, щирість та безкорисливість почуттів.
Серйозні порушення "кодексу дружби" ведуть до її припинення, або до поверхових приятельських стосунків, або навіть до перетворення дружби у її протилежність — ворожість.
Найбільшої інтенсивності досягає дружба в юнацькі роки та в період ранньої зрілості, коли відзначається виняткова значущість відносин із друзями, найбільша частота зустрічей і найбільший обсяг спільно проведеного часу. При цьому відносини між друзями наповнені глибоким емоційним змістом і часто зберігаються протягом усього життя.
Дружба виступає іноді своєрідною формою психотерапії. Вона дозволяє висловити потаємні почуття, які переповнюють людину, та знайти підтримку тих, хто поділяє її думки.
Для мене друзі мають дуже велике значення. Це найдорожчі люди після батьків. З ними я завжди можу бути відвертим. Разом із друзями я швидше знаходжу розв'язання будь-якої проблеми, з ними легше виконувати усіляку роботу, радісніше проводити вільний час. Я ціную своїх друзів, намагаюся не сваритися з ними й допомагати їм завжди, коли виникає потреба.
Тож справді, як стверджує українське прислів'я, людина без друзів — що дерево без коріння.
Нині, коли час збігає надзвичайно швидко, коли ритм життя набуває шаленого темпу, коли не вистачає часу для спілкування, а телебачення подекуди замінює людське спілкування — чи актуальні питання глибоких, відданих дружніх взаємин? Чи не заміщуються ці відносини поверховими приятельськими, які засновуються на спільності справ і відпочинку?
Дружба ушляхетнює життя, її шанували та возвеличували мислителі давнини. Дружба, в оцінці Аристотеля, — найнеобхідніше для життя: адже ніхто не воліє жити без друзів, навіть якби він мав усі інші багатства. Далі він роз'яснював: "Дружба не тільки неоціненна, а й прекрасна — ми уславлюємо того, хто любить своїх друзів, мати багато друзів — це чудово, а деяким навіть здається, що бути хорошою людиною і другом — це одне й те саме".
Надзвичайно високо оцінюється дружба в українській культурі й ментальності. Розкриваючи велику силу дружби, Григорій Сковорода наводить слова Плутарха: "Дружба, супроводжуючи життя, не тільки додає втіхи й чарівності світлим його сторонам, а й зменшує страждання, і Бог, додавши до життя дружбу, зробив так, щоб все було радісним, приємним і милим, коли друг поруч і разом із вами втішається. І як би підлесник не кував лихо, використовуючи насолоди і приємності, треба знати, що він нічого радісного не вносить у дружбу". Сковорода навчав бути обачливим у виборі друзів.
Звичайно, час вносить свої корективи, але такі поняття, як дружба, любов завжди залишатимуться найвищими цінностями. Вони являють собою якийсь таємничий процес, який неможливо запрограмувати, наповнюють життя радістю спілкування, взаєморозуміння, емоційно збагачують його.
У психології поняття "дружба" визначається як стійкі індивідуально-вибіркові міжособистісні відносини, які характеризують взаємну прихильність їх учасників, взаємні очікування відповідних почуттів та віддання переваги. Розвиток дружби передбачає слідування її неписаному "кодексу", що стверджує необхідність взаєморозуміння, відвертості та щирості. Вона передбачає довірливість, активну взаємодопомогу, взаємний інтерес до справ та переживань іншого, щирість та безкорисливість почуттів.
Серйозні порушення "кодексу дружби" ведуть до її припинення, або до поверхових приятельських стосунків, або навіть до перетворення дружби у її протилежність — ворожість.
Найбільшої інтенсивності досягає дружба в юнацькі роки та в період ранньої зрілості, коли відзначається виняткова значущість відносин із друзями, найбільша частота зустрічей і найбільший обсяг спільно проведеного часу. При цьому відносини між друзями наповнені глибоким емоційним змістом і часто зберігаються протягом усього життя.
Дружба виступає іноді своєрідною формою психотерапії. Вона дозволяє висловити потаємні почуття, які переповнюють людину, та знайти підтримку тих, хто поділяє її думки.
Для мене друзі мають дуже велике значення. Це найдорожчі люди після батьків. З ними я завжди можу бути відвертим. Разом із друзями я швидше знаходжу розв'язання будь-якої проблеми, з ними легше виконувати усіляку роботу, радісніше проводити вільний час. Я ціную своїх друзів, намагаюся не сваритися з ними й допомагати їм завжди, коли виникає потреба.
Тож справді, як стверджує українське прислів'я, людина без друзів — що дерево без коріння.
«В доме человеческого счастья дружба приносит стены, а любовь образует купол». В этих словах К. Прутков образно определил роль дружбы в человеческих отношениях.
Теперь, когда время заканчивается очень быстро, когда ритм жизни становится безумным темпом, когда не хватает времени для общения, а в некоторых местах телевидение заменяет человеческое общение - или проблемы глубоких, преданных дружеских отношений? Разве эти отношения не заменяются на этажи, основанные на сообществе и отдыхе?
Дружба касается жизни, почитаемой и увеличила мыслителей древности. Дружба, в оценке Аристотеля, является наиболее необходимой для жизни: никто не предпочитает жить без друзей, даже если у него было все другое богатство. Он также объяснил: «Дружба не только бесценна, но и прекрасна - мы прославляем того, кто любит наших друзей, иметь много друзей - это замечательно, а некоторые даже кажутся хорошим человеком и другом - это то же самое».
Дружба в украинской культуре и менталитете очень высоко ценится. Открывая великую силу дружбы, Грегори Сковорода ссылается на слова Плутарха: «Дружба, сопровождающая жизнь, не только добавляет удобства и очарование к его легким сторонам, но и уменьшает страдания, и Бог, добавляя к жизни дружбы, сделало это так, чтобы все было так Радостно, приятный, приятный, приятный, приятный и приятный. Дорогая, когда друг рядом и утешан с вами. И как будто подчиненная не подделала зло, используя удовольствие и приятность, вы должны знать, что он ничего не приносит радостно в дружбу ". Фрорирующая кастрюля научила быть осторожным при выборе друзей.
Конечно, время вносит свои коррективы, но такие понятия, как дружба, любовь всегда останется самыми высокими ценностями. Это загадочный процесс, который нельзя запрограммировать, наполненный радостью общения, взаимного понимания, эмоционально обогащать его.
В психологии концепция «дружбы» определяется как постоянные индивидуальные межличностные отношения, которые характеризуют взаимную приверженность их участников, взаимные ожидания соответствующих чувств и предпочтения. Развитие дружбы предполагает следование его неписанному «коду», который утверждает необходимость взаимного понимания, откровенности и искренности. Это подразумевает доверие, активную взаимную помощь, взаимный интерес к делам и опыт другого, искренность и самоотверженность чувств.
Серьезные нарушения Кодекса дружбы приводят к его прекращению или к поверхностной дружбе, или даже к превращению дружбы в ее противоположность - враждебность.
Наибольшая интенсивность достигается дружбой в подростковом возрасте и в период ранней зрелости, когда исключительная значимость отношений с друзьями, самая высокая частота встреч и наибольшее количество проведенного времени. В то же время отношения между друзьями наполнены глубоким эмоциональным содержанием и часто хранятся на протяжении всей жизни.
Дружба иногда является своего рода психотерапией. Это позволяет вам выразить секретные чувства, которые подавляют человека и находят поддержку тех, кто разделяет свои мысли.
Для меня друзья очень важны. Это самые дорогие люди после своих родителей. С ними я всегда могу быть откровенным. Вместе с моими друзьями я нахожу решение любой проблемы, с ними легче выполнять всевозможные работы, чтобы радостно провести ваше свободное время. Я ценю своих друзей, старайтесь не ссориться с ними и всегда помогать им, когда есть необходимость.
Таким образом, согласно украинской пословице, человек без друзей - это дерево без корней.
Теперь, когда время заканчивается очень быстро, когда ритм жизни становится безумным темпом, когда не хватает времени для общения, а в некоторых местах телевидение заменяет человеческое общение - или проблемы глубоких, преданных дружеских отношений? Разве эти отношения не заменяются на этажи, основанные на сообществе и отдыхе?
Дружба касается жизни, почитаемой и увеличила мыслителей древности. Дружба, в оценке Аристотеля, является наиболее необходимой для жизни: никто не предпочитает жить без друзей, даже если у него было все другое богатство. Он также объяснил: «Дружба не только бесценна, но и прекрасна - мы прославляем того, кто любит наших друзей, иметь много друзей - это замечательно, а некоторые даже кажутся хорошим человеком и другом - это то же самое».
Дружба в украинской культуре и менталитете очень высоко ценится. Открывая великую силу дружбы, Грегори Сковорода ссылается на слова Плутарха: «Дружба, сопровождающая жизнь, не только добавляет удобства и очарование к его легким сторонам, но и уменьшает страдания, и Бог, добавляя к жизни дружбы, сделало это так, чтобы все было так Радостно, приятный, приятный, приятный, приятный и приятный. Дорогая, когда друг рядом и утешан с вами. И как будто подчиненная не подделала зло, используя удовольствие и приятность, вы должны знать, что он ничего не приносит радостно в дружбу ". Фрорирующая кастрюля научила быть осторожным при выборе друзей.
Конечно, время вносит свои коррективы, но такие понятия, как дружба, любовь всегда останется самыми высокими ценностями. Это загадочный процесс, который нельзя запрограммировать, наполненный радостью общения, взаимного понимания, эмоционально обогащать его.
В психологии концепция «дружбы» определяется как постоянные индивидуальные межличностные отношения, которые характеризуют взаимную приверженность их участников, взаимные ожидания соответствующих чувств и предпочтения. Развитие дружбы предполагает следование его неписанному «коду», который утверждает необходимость взаимного понимания, откровенности и искренности. Это подразумевает доверие, активную взаимную помощь, взаимный интерес к делам и опыт другого, искренность и самоотверженность чувств.
Серьезные нарушения Кодекса дружбы приводят к его прекращению или к поверхностной дружбе, или даже к превращению дружбы в ее противоположность - враждебность.
Наибольшая интенсивность достигается дружбой в подростковом возрасте и в период ранней зрелости, когда исключительная значимость отношений с друзьями, самая высокая частота встреч и наибольшее количество проведенного времени. В то же время отношения между друзьями наполнены глубоким эмоциональным содержанием и часто хранятся на протяжении всей жизни.
Дружба иногда является своего рода психотерапией. Это позволяет вам выразить секретные чувства, которые подавляют человека и находят поддержку тех, кто разделяет свои мысли.
Для меня друзья очень важны. Это самые дорогие люди после своих родителей. С ними я всегда могу быть откровенным. Вместе с моими друзьями я нахожу решение любой проблемы, с ними легче выполнять всевозможные работы, чтобы радостно провести ваше свободное время. Я ценю своих друзей, старайтесь не ссориться с ними и всегда помогать им, когда есть необходимость.
Таким образом, согласно украинской пословице, человек без друзей - это дерево без корней.