Вишал Дадлани и Накаш Азиз - Selfie Le Le Re
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вишал Дадлани и Накаш Азиз - Selfie Le Le Re - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
jai jai bajrang bali
Славься, славься, Баджранг Бали (бог Хануман)
toD de dushman ki nali
Разорви вены своих врагов...
dha tuna tuna baaje Danka
Громко бьют в барабаны,
london ho ya lanka
Будь то Лондон или Ланка
goonje re chaaron ore
Звук разносится повсюду
aap ki rahe anukampa
Всегда покрыты твоей милостью,
na Dar na hi shanka
Не испытывая страха или сомнений,
nachenge hum jor
Мы будем танцевать
jogi chalaye koi jantar
Если кто-то наложит на нас злые чары,
khilega tera antar
Твоя любовь их разрушит
tu aaja guru mantar ye le le re
Запомните эту манру от великого учителя...
ae le le, ae le, ae le ae le le le le re..
Возьми, возьми ее
apna paraya jo mile jhappi le le re
Далеко или близко, мы все равно встретимся
masti ki Tanki mein tan ek Dhubki le le re
Обними его и возрадуйся..
chal beta selfie le le re phunva pe selfie le le re
Пойдем, сынок, сделаешь селфи на свой телефон....
Banda Main Seedha Saada, Na Tera Na Teen Main
Я простой и прямой парень, не ограниченный ничем
Mere Jaisa Na Hoga, Chand Pe Na Cheen Mein
Такого, как я, нет ни в Китае, ни даже на Луне
Ae Ae Ae...
Kiya Wahi Jo Mann Ko Bhaya, Par Kisi Ka Kabhi Bhi Dil Na Dukhaya
Я делаю все, чего пожелает мое сердце, но я никогда не причиню боль чужому сердцу
Pawan Putra Hanuman Ji Ki, Bhakti Mein Hoon Leen Main
Я безгранично предан Хануману
Baatein Na Karta Badi Badi, Koi Na Maaru Tadi Tadi
Я не веду больших разговоров, не рассказываю лживых историй
Main Apni Masti Mein Hi Mast Hoon, Duniya Dekhe Khadi Khadi
Я счастлив своей радостью, я смотрю на этот мир
Rehta Hoon Main Bas Bajrangbali Ji Ki Hi Dhun Mein Hi Sadaa
Я всегда глубоко предан Баджрангу Бали
Dil Bada Rakhte Hain Jaise Hanuman Ji Ki Ho Gadaa
Мое сердце такое же большое, как булава Ханумана
Jaise Hanuman Ji Ke Seene Mein, Tum Ko Siapati Ram Milenge
Так же как бога Рама находят в сердце Ханумана
Seena Dekh Ke Dekho Mera Tumko Hanuman Milenge
Ты найдешь Ханумана, заглянув в мое сердце
Phir Bhaiya…
Так что, братец,
Ae Le Le, Ae Le, Ae Le, Ae Le Le, Le Le Re (x2)
Прими, прими это
Ae Le Le, Ae Le, Ae Le, Ae Le Le, Ae Le, Ek Do Teen… Chabai Ki
Прими, прими этот, на раз-два-три, прожевав бетель
Ae Le Le, Ae Le, Ae Le, Ae Le Le, Le Le Re
Прими, прими это,
Haule Naahi Zor Se Bolo
Не медля, скажи громко
Ae Le Le, Ae Le, Ae Le, Ae Le Le, Le Le Re (x2)
Прими, прими это
Apna Paraya Jo Mile Jhapki Le Le Re
Обними, кого бы ты не встретил - знакомого или чужого
Ae Le Le, Ae Le, Ae Le, Ae Le Le, Le Le Re
Прими, прими это
Masti Ki Tanki Mein Tanik Dupki Le Le Re
С радостью в сердце окунись в воду
Ae Le Le, Ae Le, Ae Le, Ae Le Le, Le Le Re
Прими, прими это
Chal Beta Selfie Le Le Re
Пойдем, сынок, сделай селфи
Jai Jai Bajrangbali, Tod De Dushman Ki Nali (x4)
Славься, славься Баджрангбали, разорви вены врагов!
Chal Beta Selfie Le Le Re
Пойдем сынок, сделай селфи
Phonva Pe Selfie Le Le Re…
Сделай селфи на телефон
Славься, славься, Баджранг Бали (бог Хануман)
toD de dushman ki nali
Разорви вены своих врагов...
dha tuna tuna baaje Danka
Громко бьют в барабаны,
london ho ya lanka
Будь то Лондон или Ланка
goonje re chaaron ore
Звук разносится повсюду
aap ki rahe anukampa
Всегда покрыты твоей милостью,
na Dar na hi shanka
Не испытывая страха или сомнений,
nachenge hum jor
Мы будем танцевать
jogi chalaye koi jantar
Если кто-то наложит на нас злые чары,
khilega tera antar
Твоя любовь их разрушит
tu aaja guru mantar ye le le re
Запомните эту манру от великого учителя...
ae le le, ae le, ae le ae le le le le re..
Возьми, возьми ее
apna paraya jo mile jhappi le le re
Далеко или близко, мы все равно встретимся
masti ki Tanki mein tan ek Dhubki le le re
Обними его и возрадуйся..
chal beta selfie le le re phunva pe selfie le le re
Пойдем, сынок, сделаешь селфи на свой телефон....
Banda Main Seedha Saada, Na Tera Na Teen Main
Я простой и прямой парень, не ограниченный ничем
Mere Jaisa Na Hoga, Chand Pe Na Cheen Mein
Такого, как я, нет ни в Китае, ни даже на Луне
Ae Ae Ae...
Kiya Wahi Jo Mann Ko Bhaya, Par Kisi Ka Kabhi Bhi Dil Na Dukhaya
Я делаю все, чего пожелает мое сердце, но я никогда не причиню боль чужому сердцу
Pawan Putra Hanuman Ji Ki, Bhakti Mein Hoon Leen Main
Я безгранично предан Хануману
Baatein Na Karta Badi Badi, Koi Na Maaru Tadi Tadi
Я не веду больших разговоров, не рассказываю лживых историй
Main Apni Masti Mein Hi Mast Hoon, Duniya Dekhe Khadi Khadi
Я счастлив своей радостью, я смотрю на этот мир
Rehta Hoon Main Bas Bajrangbali Ji Ki Hi Dhun Mein Hi Sadaa
Я всегда глубоко предан Баджрангу Бали
Dil Bada Rakhte Hain Jaise Hanuman Ji Ki Ho Gadaa
Мое сердце такое же большое, как булава Ханумана
Jaise Hanuman Ji Ke Seene Mein, Tum Ko Siapati Ram Milenge
Так же как бога Рама находят в сердце Ханумана
Seena Dekh Ke Dekho Mera Tumko Hanuman Milenge
Ты найдешь Ханумана, заглянув в мое сердце
Phir Bhaiya…
Так что, братец,
Ae Le Le, Ae Le, Ae Le, Ae Le Le, Le Le Re (x2)
Прими, прими это
Ae Le Le, Ae Le, Ae Le, Ae Le Le, Ae Le, Ek Do Teen… Chabai Ki
Прими, прими этот, на раз-два-три, прожевав бетель
Ae Le Le, Ae Le, Ae Le, Ae Le Le, Le Le Re
Прими, прими это,
Haule Naahi Zor Se Bolo
Не медля, скажи громко
Ae Le Le, Ae Le, Ae Le, Ae Le Le, Le Le Re (x2)
Прими, прими это
Apna Paraya Jo Mile Jhapki Le Le Re
Обними, кого бы ты не встретил - знакомого или чужого
Ae Le Le, Ae Le, Ae Le, Ae Le Le, Le Le Re
Прими, прими это
Masti Ki Tanki Mein Tanik Dupki Le Le Re
С радостью в сердце окунись в воду
Ae Le Le, Ae Le, Ae Le, Ae Le Le, Le Le Re
Прими, прими это
Chal Beta Selfie Le Le Re
Пойдем, сынок, сделай селфи
Jai Jai Bajrangbali, Tod De Dushman Ki Nali (x4)
Славься, славься Баджрангбали, разорви вены врагов!
Chal Beta Selfie Le Le Re
Пойдем сынок, сделай селфи
Phonva Pe Selfie Le Le Re…
Сделай селфи на телефон
Jai Jai Bajrang Bali
Glory, Glory, Bajrang Bali (God Hanuman)
Tod de Dushman Ki Nali
Run the veins of your enemies ...
dha tuna tuna baaje danka
They beat the drums loudly,
London Ho Ya Lanka
Be it London or Lanka
Goonje Re Chaaron Ore
The sound spreads everywhere
Aap Ki Rahe Anukampa
Always covered with your mercy
Na Dar Na Hi Shanka
Not experiencing fear or doubt
Nachenge Hum Jor
We are going to dance
Jogi Chalaye Koi Jantar
If someone puts evil spell on us,
Khilega tera Antar
Your love will destroy them
Tu Aaja Guru Mantar Ye Le Le Re
Remember this manra from the great teacher ...
ae le le, ae le, ae le ae le le le r ..
Take it, take it
Apna Paraya Jo Mile Jhappi Le Le Re
Far or close, we will meet anyway
Masti Ki Tanki Mein Tan Ek Dhubki Le Le Re
Hug him and rejoice ..
Chal Beta Selfie le Le re Phunva Pe Selfie Le Le Re
Come on, son, take a selfie on your phone ...
Banda Main Seedha Saada, Na Tera Na Teen Main
I am a simple and straight guy, not limited by anything
Mere Jaisa Na Hoga, Chand Pe Na Cheng Mein
Such as me, there is neither in China nor even on the moon
Ae ae ae ...
Kiya Wahi Jo Mann Ko Bhaya, Par Kisi Ka Kabhi Bhi Dil Dukhaya
I do everything that my heart will wish, but I will never cause pain to someone else's heart
Pawan Putra Hanuman Ji Ki, Bhakti Mein Hoon Leen Main
I am infinitely devoted to Hanuman
Baatein Na Karta Badi Badi, Koi Na Maaru Tadi Tadi
I do not have big conversations, I do not tell false stories
Main Apni Masti Mein Hi Mast Hoon, Duniya Dekhe Khadi Khadi
I am happy with my joy, I look at this world
Rehta Hoon Main Bajrangbali Ji Ki Hi Dhun Mein Hi Sadaa
I am always deeply devoted to Bajranga Bali
Dil Bada Rakhte Hain Jaise Hanuman Ji Ki Ho Gadaa
My heart is as large as the bulava Hanuman
Jaise Hanuman Ji Ke Seene Mein, Tum Ko Siapati Ram Milenge
Just as the god Rama is found in the heart of Hanuman
Seena Dech Ke Dekho Mera Tumko Hanuman Milenge
You will find Hanuman by looking into my heart
Phir bhaiya ...
So, brother,
Ae le le, ae le, ae le, ae le le, le le r (x2)
Accept, accept this
Ae le le, ae le, ae le, ae le le, ae le, ek do teen ... Chabai Ki
Accept this one, one or two-three, chewing Betel
Ae le le, ae le, ae le, ae le le, le le re
Accept, take it,
Haule naahi zor se bolo
Without hesitation, tell me loud
Ae le le, ae le, ae le, ae le le, le le r (x2)
Accept, accept this
Apna Paraya Jo Mile Jhapki Le Le Re
Hug, whoever you meet - a friend or someone else's
Ae le le, ae le, ae le, ae le le, le le re
Accept, accept this
Masti Ki Tanki Mein Tanik Dupki Le Le Re
I am happy in your heart, plunge into the water
Ae le le, ae le, ae le, ae le le, le le re
Accept, accept this
Chal Beta Selfie Le Le Re
Come on, son, make a selfie
Jai Jai Bajrangbali, Tod de Dushman Ki Nali (X4)
Glory, glorify Bajrangbali, tear the veins of the enemies!
Chal Beta Selfie Le Le Re
Let's go son, make a selfie
Phonva Pe Selfie Le Le R ...
Take a selfie on the phone
Glory, Glory, Bajrang Bali (God Hanuman)
Tod de Dushman Ki Nali
Run the veins of your enemies ...
dha tuna tuna baaje danka
They beat the drums loudly,
London Ho Ya Lanka
Be it London or Lanka
Goonje Re Chaaron Ore
The sound spreads everywhere
Aap Ki Rahe Anukampa
Always covered with your mercy
Na Dar Na Hi Shanka
Not experiencing fear or doubt
Nachenge Hum Jor
We are going to dance
Jogi Chalaye Koi Jantar
If someone puts evil spell on us,
Khilega tera Antar
Your love will destroy them
Tu Aaja Guru Mantar Ye Le Le Re
Remember this manra from the great teacher ...
ae le le, ae le, ae le ae le le le r ..
Take it, take it
Apna Paraya Jo Mile Jhappi Le Le Re
Far or close, we will meet anyway
Masti Ki Tanki Mein Tan Ek Dhubki Le Le Re
Hug him and rejoice ..
Chal Beta Selfie le Le re Phunva Pe Selfie Le Le Re
Come on, son, take a selfie on your phone ...
Banda Main Seedha Saada, Na Tera Na Teen Main
I am a simple and straight guy, not limited by anything
Mere Jaisa Na Hoga, Chand Pe Na Cheng Mein
Such as me, there is neither in China nor even on the moon
Ae ae ae ...
Kiya Wahi Jo Mann Ko Bhaya, Par Kisi Ka Kabhi Bhi Dil Dukhaya
I do everything that my heart will wish, but I will never cause pain to someone else's heart
Pawan Putra Hanuman Ji Ki, Bhakti Mein Hoon Leen Main
I am infinitely devoted to Hanuman
Baatein Na Karta Badi Badi, Koi Na Maaru Tadi Tadi
I do not have big conversations, I do not tell false stories
Main Apni Masti Mein Hi Mast Hoon, Duniya Dekhe Khadi Khadi
I am happy with my joy, I look at this world
Rehta Hoon Main Bajrangbali Ji Ki Hi Dhun Mein Hi Sadaa
I am always deeply devoted to Bajranga Bali
Dil Bada Rakhte Hain Jaise Hanuman Ji Ki Ho Gadaa
My heart is as large as the bulava Hanuman
Jaise Hanuman Ji Ke Seene Mein, Tum Ko Siapati Ram Milenge
Just as the god Rama is found in the heart of Hanuman
Seena Dech Ke Dekho Mera Tumko Hanuman Milenge
You will find Hanuman by looking into my heart
Phir bhaiya ...
So, brother,
Ae le le, ae le, ae le, ae le le, le le r (x2)
Accept, accept this
Ae le le, ae le, ae le, ae le le, ae le, ek do teen ... Chabai Ki
Accept this one, one or two-three, chewing Betel
Ae le le, ae le, ae le, ae le le, le le re
Accept, take it,
Haule naahi zor se bolo
Without hesitation, tell me loud
Ae le le, ae le, ae le, ae le le, le le r (x2)
Accept, accept this
Apna Paraya Jo Mile Jhapki Le Le Re
Hug, whoever you meet - a friend or someone else's
Ae le le, ae le, ae le, ae le le, le le re
Accept, accept this
Masti Ki Tanki Mein Tanik Dupki Le Le Re
I am happy in your heart, plunge into the water
Ae le le, ae le, ae le, ae le le, le le re
Accept, accept this
Chal Beta Selfie Le Le Re
Come on, son, make a selfie
Jai Jai Bajrangbali, Tod de Dushman Ki Nali (X4)
Glory, glorify Bajrangbali, tear the veins of the enemies!
Chal Beta Selfie Le Le Re
Let's go son, make a selfie
Phonva Pe Selfie Le Le R ...
Take a selfie on the phone