Виталий Аксенов - Пята Ахиллеса
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виталий Аксенов - Пята Ахиллеса - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Солнце надо мной, не ласковое солнце.
Всё горит огнём. Высохли колодцы.
Седые города. Чёрная свора.
И хлынула беда в чистые озёра.
Что-то в моём мире не так,
Где ж оно, то слабое место.
Но, кто-то, видно, думаю так,
Нашёл ту пяту Ахиллеса.
И вот опять я иду против ветра.
И вот опять я иду через боли.
И бросаю в сотый раз беззаветно,
Зёрна на выжженном поле.
Шаг за шагом. Раненый, битый судьбой.
Я смываю сажу и небо крашу в цвет голубой.
Шаг за шагом. Иду и открываю ставни.
И может быть, на беду, вновь иду,
Собираю камни.
2.
Качнулось подо мной рухнувшее небо.
Мир был цветной, теперь чёрно-белый.
Беснуется ненастье, проснулись вулканы.
И всё лежит под властью огненной лавы.
Что-то не так, где-то течь.
Где ж оно то слабое место.
И как бы понять, уберечь.
Эту пяту Ахиллеса.
И вот опять я слезой готов умыться,
И опять с колен встаю в этом мире.
И собираю в сотый раз по крупицам,
Стены священной Пальмиры.
Шаг за шагом. Раненый, битый судьбой.
Я смываю сажу и небо крашу в цвет голубой.
Шаг за шагом. Иду и открываю ставни.
И может быть, на беду, вновь иду,
Собираю камни.
И может быть, на беду, вновь иду…
Солнце надо мной, ласковое солнце.
Истина – водой, хлынула в колодцы…
в колодцы…
в колодцы…
Всё горит огнём. Высохли колодцы.
Седые города. Чёрная свора.
И хлынула беда в чистые озёра.
Что-то в моём мире не так,
Где ж оно, то слабое место.
Но, кто-то, видно, думаю так,
Нашёл ту пяту Ахиллеса.
И вот опять я иду против ветра.
И вот опять я иду через боли.
И бросаю в сотый раз беззаветно,
Зёрна на выжженном поле.
Шаг за шагом. Раненый, битый судьбой.
Я смываю сажу и небо крашу в цвет голубой.
Шаг за шагом. Иду и открываю ставни.
И может быть, на беду, вновь иду,
Собираю камни.
2.
Качнулось подо мной рухнувшее небо.
Мир был цветной, теперь чёрно-белый.
Беснуется ненастье, проснулись вулканы.
И всё лежит под властью огненной лавы.
Что-то не так, где-то течь.
Где ж оно то слабое место.
И как бы понять, уберечь.
Эту пяту Ахиллеса.
И вот опять я слезой готов умыться,
И опять с колен встаю в этом мире.
И собираю в сотый раз по крупицам,
Стены священной Пальмиры.
Шаг за шагом. Раненый, битый судьбой.
Я смываю сажу и небо крашу в цвет голубой.
Шаг за шагом. Иду и открываю ставни.
И может быть, на беду, вновь иду,
Собираю камни.
И может быть, на беду, вновь иду…
Солнце надо мной, ласковое солнце.
Истина – водой, хлынула в колодцы…
в колодцы…
в колодцы…
The sun is above me, not a gentle sun.
Everything is on fire. The wells have dried up.
Gray cities. Black pack.
And trouble poured into the clean lakes.
Something is wrong in my world
Where is it, that is the weak point.
But someone apparently thinks so,
Found that heel of Achilles.
And here I am again walking against the wind.
And here I go again through pain.
And I throw it away for the hundredth time selflessly,
Grains on a scorched field.
Step by step. Wounded, beaten by fate.
I wash away the soot and paint the sky blue.
Step by step. I go and open the shutters.
And maybe, unfortunately, I’m going again,
I collect stones.
2.
The collapsing sky swayed beneath me.
The world was in color, now it is black and white.
Bad weather is raging, volcanoes have awakened.
And everything lies under the power of fiery lava.
Something is wrong, there is a leak somewhere.
Where is that weak point?
And how to understand, protect.
This heel of Achilles.
And here I am again ready to wash myself with a tear,
And again I rise from my knees in this world.
And I collect for the hundredth time bit by bit,
Walls of sacred Palmyra.
Step by step. Wounded, beaten by fate.
I wash away the soot and paint the sky blue.
Step by step. I go and open the shutters.
And maybe, unfortunately, I’m going again,
I collect stones.
And maybe, unfortunately, I’m going again...
The sun is above me, the gentle sun.
Truth is like water, pouring into the wells...
into the wells...
into the wells...
Everything is on fire. The wells have dried up.
Gray cities. Black pack.
And trouble poured into the clean lakes.
Something is wrong in my world
Where is it, that is the weak point.
But someone apparently thinks so,
Found that heel of Achilles.
And here I am again walking against the wind.
And here I go again through pain.
And I throw it away for the hundredth time selflessly,
Grains on a scorched field.
Step by step. Wounded, beaten by fate.
I wash away the soot and paint the sky blue.
Step by step. I go and open the shutters.
And maybe, unfortunately, I’m going again,
I collect stones.
2.
The collapsing sky swayed beneath me.
The world was in color, now it is black and white.
Bad weather is raging, volcanoes have awakened.
And everything lies under the power of fiery lava.
Something is wrong, there is a leak somewhere.
Where is that weak point?
And how to understand, protect.
This heel of Achilles.
And here I am again ready to wash myself with a tear,
And again I rise from my knees in this world.
And I collect for the hundredth time bit by bit,
Walls of sacred Palmyra.
Step by step. Wounded, beaten by fate.
I wash away the soot and paint the sky blue.
Step by step. I go and open the shutters.
And maybe, unfortunately, I’m going again,
I collect stones.
And maybe, unfortunately, I’m going again...
The sun is above me, the gentle sun.
Truth is like water, pouring into the wells...
into the wells...
into the wells...
Другие песни исполнителя: