Виталий Каледин - ПО ПОСАДУ ГОРОДСКОМУ Слова Д. Н. Садовникова 1882г.
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виталий Каледин - ПО ПОСАДУ ГОРОДСКОМУ Слова Д. Н. Садовникова 1882г. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ПО ПОСАДУ ГОРОДСКОМУ
Слова Д. Н. Садовникова
По посаду городскому,
Mимо рубленых хором
Ходит Стенька кажный вечер,
Переряженный купцом.
Зазнобила атамана,
Отучила ото сна
Раскрасавица Алена,
Чужемужняя жена.
Муж сидит в ряду гостином
Да алтынам счет ведет,
А жена одна скучает,
Тонко кружево плетет.
Стенька ходит, речь заводит,
Не скупится на слова;
У Алены сердце бьется,
Не плетутся кружева.
«Полюбилась мне ты сразу,
Раскрасавица моя!
Либо лаской, либо силой,
А тебя добуду я!
Не удержат ретивого
Ни запоры, ни замки…
Люб тебе я али не люб.
Говори мне напрямки!»
На груди ее высокой
Так и ходит ходенем
Перекатный крупный жемчуг
С золотистым янтарем.
Что ей молвить?.. Совесть зазрит
Слушать льстивые слова,
Страхом за сердце хватает,
Как в тумане голова…
«Уходи скорей отсюда! –
Шепчет молодцу она. –
Неравно старик вернется…
Чай, я – мужняя жена…
Нешто можно?» - «Эх, голубка,
Чем пугать меня нашла!..
Мне своей башки не жалко,
А его – куда ни шла!
Коль от дома прочь гоняешь,
Забеги через зады
В переулок, где разбиты
Виноградные сады…
Выйдешь, что ли?» - «Неуемный!
Говорю тебе – уйди!
Не гляди так смело в очи,
В грех великий не вводи!..»
- «Ну, коль этак, - молвит Стенька, -
Так на чью-нибудь беду,
Я, непрошеный, сегодня
Ночью сам к тебе приду!»
Отошел, остановился,
Глянул раз, пообождал,
Шапку на ухе поправил,
Поклонился и пропал…
Плохо спится молодице;
Полночь близко… Чу!.. Сквозь сон
Половица заскрипела…
Неужели это он?
Не успела «ах» промолвить,
Кто-то за руки берет,
Горячо в уста целует,
К ретивому крепко жмет…
«Что ты делаешь, разбойник?
Ну, проснется, закричит!..»
- «Закричит, так жив не будет…
Пусть-ка лучше помолчит.
Не ошиблась ты словечком, -
Что вводить тебя в обман:
Не купец – казак я вольный,
Стенька Разин – атаман!
Город Астрахань проведать
Завернул я по пути,
Чтоб с тобой, моя голубка,
Только ночку провести!
Ловко Стеньку ты поймала!
Так держи его, смотри,
Белых рук не разнимая,
Вплоть до утренней зари!..»
1882
Слова Д. Н. Садовникова
По посаду городскому,
Mимо рубленых хором
Ходит Стенька кажный вечер,
Переряженный купцом.
Зазнобила атамана,
Отучила ото сна
Раскрасавица Алена,
Чужемужняя жена.
Муж сидит в ряду гостином
Да алтынам счет ведет,
А жена одна скучает,
Тонко кружево плетет.
Стенька ходит, речь заводит,
Не скупится на слова;
У Алены сердце бьется,
Не плетутся кружева.
«Полюбилась мне ты сразу,
Раскрасавица моя!
Либо лаской, либо силой,
А тебя добуду я!
Не удержат ретивого
Ни запоры, ни замки…
Люб тебе я али не люб.
Говори мне напрямки!»
На груди ее высокой
Так и ходит ходенем
Перекатный крупный жемчуг
С золотистым янтарем.
Что ей молвить?.. Совесть зазрит
Слушать льстивые слова,
Страхом за сердце хватает,
Как в тумане голова…
«Уходи скорей отсюда! –
Шепчет молодцу она. –
Неравно старик вернется…
Чай, я – мужняя жена…
Нешто можно?» - «Эх, голубка,
Чем пугать меня нашла!..
Мне своей башки не жалко,
А его – куда ни шла!
Коль от дома прочь гоняешь,
Забеги через зады
В переулок, где разбиты
Виноградные сады…
Выйдешь, что ли?» - «Неуемный!
Говорю тебе – уйди!
Не гляди так смело в очи,
В грех великий не вводи!..»
- «Ну, коль этак, - молвит Стенька, -
Так на чью-нибудь беду,
Я, непрошеный, сегодня
Ночью сам к тебе приду!»
Отошел, остановился,
Глянул раз, пообождал,
Шапку на ухе поправил,
Поклонился и пропал…
Плохо спится молодице;
Полночь близко… Чу!.. Сквозь сон
Половица заскрипела…
Неужели это он?
Не успела «ах» промолвить,
Кто-то за руки берет,
Горячо в уста целует,
К ретивому крепко жмет…
«Что ты делаешь, разбойник?
Ну, проснется, закричит!..»
- «Закричит, так жив не будет…
Пусть-ка лучше помолчит.
Не ошиблась ты словечком, -
Что вводить тебя в обман:
Не купец – казак я вольный,
Стенька Разин – атаман!
Город Астрахань проведать
Завернул я по пути,
Чтоб с тобой, моя голубка,
Только ночку провести!
Ловко Стеньку ты поймала!
Так держи его, смотри,
Белых рук не разнимая,
Вплоть до утренней зари!..»
1882
According to the landing of the city
The words of D.N. Sadovnikov
According to the city of the city,
Mino chopped in chorus
Stenka walks on a bunny evening
Flushed by the merchant.
I got the chieftain,
Out of sleep
Color Alena,
Alien wife.
Husband sits in a row Gostiny
Yes to Altyns keeps an account,
And one wife misses one
Thinly lace weaves.
Stenka walks, speech starts,
Not skimp on words;
Alena's heart beats,
Lace do not weave.
“I fell in love with you at once
My coloring!
Either affection or force,
And I will get you!
They will not keep zealous
No constipation, no locks ...
I love you ali not love.
Tell me straight! "
On her chest high
So walks with a sword
Rolling large pearls
With a golden amber.
What is she saying? .. Conscience will call
Listen to flattering words,
There is enough fear for the heart
Like a head in a fog ...
“Get out of here! -
She whispers to a fellow. -
The old man is not right ...
Tea, I am the husband ...
Can you get it? " - “Eh, dove,
How to scare me! ..
I don't feel sorry for my head
And he - wherever he went!
If you drive away from home,
Run through the owns
Into the lane where they are broken
Grape gardens ...
Will you come out, or what? " - “Irentially!
I tell you - go!
Do not look so bold in your eyes,
Do not introduce the great sin! .. "
“Well, since that way,” Stenka says, “
So for someone's misfortune
I, uninvited, today
I will come to you at night! "
He walked away, stopped
He looked once,
I corrected the hat on my ear,
Bowed and disappeared ...
The young man sleeps badly;
Midnight ... Chu! .. Through the dream
The floorboards creaked ...
Is it really he?
I did not have time to say "ah"
Someone takes hands
Highly kisses the mouth,
It is tightly pressing to the zeal ...
“What are you doing, robber?
Well, wakes up, scream! .. "
- “Crites, it won't be so alive ...
Let it be better off.
You were not mistaken with a word, -
What to bring you into deceit:
Not a merchant - I'm a Cossack free,
Stenka Razin - Ataman!
The city of Astrakhan to visit
I turned along the way
So that with you, my dove,
Only spend the night!
You deftly caught Stenka!
So hold it, look,
White hands are not difference
Until the morning dawn! .. "
1882
The words of D.N. Sadovnikov
According to the city of the city,
Mino chopped in chorus
Stenka walks on a bunny evening
Flushed by the merchant.
I got the chieftain,
Out of sleep
Color Alena,
Alien wife.
Husband sits in a row Gostiny
Yes to Altyns keeps an account,
And one wife misses one
Thinly lace weaves.
Stenka walks, speech starts,
Not skimp on words;
Alena's heart beats,
Lace do not weave.
“I fell in love with you at once
My coloring!
Either affection or force,
And I will get you!
They will not keep zealous
No constipation, no locks ...
I love you ali not love.
Tell me straight! "
On her chest high
So walks with a sword
Rolling large pearls
With a golden amber.
What is she saying? .. Conscience will call
Listen to flattering words,
There is enough fear for the heart
Like a head in a fog ...
“Get out of here! -
She whispers to a fellow. -
The old man is not right ...
Tea, I am the husband ...
Can you get it? " - “Eh, dove,
How to scare me! ..
I don't feel sorry for my head
And he - wherever he went!
If you drive away from home,
Run through the owns
Into the lane where they are broken
Grape gardens ...
Will you come out, or what? " - “Irentially!
I tell you - go!
Do not look so bold in your eyes,
Do not introduce the great sin! .. "
“Well, since that way,” Stenka says, “
So for someone's misfortune
I, uninvited, today
I will come to you at night! "
He walked away, stopped
He looked once,
I corrected the hat on my ear,
Bowed and disappeared ...
The young man sleeps badly;
Midnight ... Chu! .. Through the dream
The floorboards creaked ...
Is it really he?
I did not have time to say "ah"
Someone takes hands
Highly kisses the mouth,
It is tightly pressing to the zeal ...
“What are you doing, robber?
Well, wakes up, scream! .. "
- “Crites, it won't be so alive ...
Let it be better off.
You were not mistaken with a word, -
What to bring you into deceit:
Not a merchant - I'm a Cossack free,
Stenka Razin - Ataman!
The city of Astrakhan to visit
I turned along the way
So that with you, my dove,
Only spend the night!
You deftly caught Stenka!
So hold it, look,
White hands are not difference
Until the morning dawn! .. "
1882
Другие песни исполнителя: