Виталий Леонов - Шел солдат с войны
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виталий Леонов - Шел солдат с войны - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Шел солдат с войны да по весеннему распутью.
Двадцать вёрст до ближайшей остановки.
Целый год по блок-постам да по сырым окопам,
В дыры износились государством выданные шмотки.
Целый год ждал ожидания с милым домом,
Год живя c мечтой прижать к груди родную маму,
С батею обняться да по-нашему, по-русски,
С радостной слезой отдать поклон родному краю.
Вот уже за лесом показалась та деревня,
Где в футбол гоняли с пацанвой в траве росистой.
Как же вновь в траву эту упасть ему хотелось,
Глядя в небо чистое родной своей России.
Как хотелось вновь вернуть волшебное мгновенье
После танцев в клубе обнимать девчонки плечи,
Губ её дрожащих ощущать прикосновенья
В ожидании манящем скорой встречи.
Вдруг виденье скрылось, и опять достигли слуха
Взрывы мин, надрывный вой чужого пулемёта.
На блок-пост в шестой раз поползли-полезли духи,
А ребят осталось только четверо из взвода.
Даже чудо не спасёт теперь от этих гадов
И не сбудутся мечты о доме гвардии сержанта,
А из глаз как в детстве потекли слёзы досады...
Всё, патронов нет, и он рванул кольца гранаты...
Двадцать вёрст до ближайшей остановки.
Целый год по блок-постам да по сырым окопам,
В дыры износились государством выданные шмотки.
Целый год ждал ожидания с милым домом,
Год живя c мечтой прижать к груди родную маму,
С батею обняться да по-нашему, по-русски,
С радостной слезой отдать поклон родному краю.
Вот уже за лесом показалась та деревня,
Где в футбол гоняли с пацанвой в траве росистой.
Как же вновь в траву эту упасть ему хотелось,
Глядя в небо чистое родной своей России.
Как хотелось вновь вернуть волшебное мгновенье
После танцев в клубе обнимать девчонки плечи,
Губ её дрожащих ощущать прикосновенья
В ожидании манящем скорой встречи.
Вдруг виденье скрылось, и опять достигли слуха
Взрывы мин, надрывный вой чужого пулемёта.
На блок-пост в шестой раз поползли-полезли духи,
А ребят осталось только четверо из взвода.
Даже чудо не спасёт теперь от этих гадов
И не сбудутся мечты о доме гвардии сержанта,
А из глаз как в детстве потекли слёзы досады...
Всё, патронов нет, и он рванул кольца гранаты...
There was a soldier from the war and along the spring casting.
Twenty miles to the nearest stop.
For a whole year at blocks and raw trenches,
Great clothes were worn out into the holes.
For a whole year I was waiting for expectations with a lovely house,
For a year, living with a dream to press a native mother to her chest,
Cugs with Batu and in our opinion, in Russian,
With a joyful tear, give a bow to the native land.
Now that village appeared behind the forest,
Where they drove to football with the kid in the grass of the dew.
How again he wanted to fall into this grass,
Looking at the sky pure dear Russia.
How I wanted to return the magical moment again
After dancing in the club, hug girls shoulders,
Her lips trembling to feel touch
In anticipation of an imminent ambulance.
Suddenly the vision disappeared, and again reached the hearing
Explosions of mines, broken the howl of someone else's machine gun.
For the sixth time, perfumes crawled to the block.
And the guys left only four from the platoon.
Even a miracle will not save from these reptiles now
And the dreams of the house of the sergeant’s guard will not come true,
And from the eyes, like in childhood, tears of annoyance flowed ...
Everything, there are no cartridges, and he pulled the rings of the grenade ...
Twenty miles to the nearest stop.
For a whole year at blocks and raw trenches,
Great clothes were worn out into the holes.
For a whole year I was waiting for expectations with a lovely house,
For a year, living with a dream to press a native mother to her chest,
Cugs with Batu and in our opinion, in Russian,
With a joyful tear, give a bow to the native land.
Now that village appeared behind the forest,
Where they drove to football with the kid in the grass of the dew.
How again he wanted to fall into this grass,
Looking at the sky pure dear Russia.
How I wanted to return the magical moment again
After dancing in the club, hug girls shoulders,
Her lips trembling to feel touch
In anticipation of an imminent ambulance.
Suddenly the vision disappeared, and again reached the hearing
Explosions of mines, broken the howl of someone else's machine gun.
For the sixth time, perfumes crawled to the block.
And the guys left only four from the platoon.
Even a miracle will not save from these reptiles now
And the dreams of the house of the sergeant’s guard will not come true,
And from the eyes, like in childhood, tears of annoyance flowed ...
Everything, there are no cartridges, and he pulled the rings of the grenade ...
Другие песни исполнителя: