Витек - Я дрался из-за тебя, да и черт с ним.
текст песни
58
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Витек - Я дрался из-за тебя, да и черт с ним. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Знаю, мне не забыть тот день, когда я тебя встретил,
Мне бы вернуть его, и вновь утопать в том лете.
Как Высоцкий в одной из песен подметил,
Я на тебя глядел весь вечер, как смотрят дети.
Ты была вместе с одним из моих знакомых,
Да, я видал тебя раньше с типами с района,
Твой шарм для многих был золотым эталоном,
Я попал в его сеть в полный определенно,
Ты словно радуга в недрах джунглях бетонных.
И мир вокруг застыл в пелене монохромной.
Вроде казалось, да, я парень не промах, но,
Поймав твой взгляд, был словно к полу прикован.
В обществе новом,
Вопреки всем канонам,
Твоя улыбка была запрещенным приемом.
Я сделал шаг, убив страх, что буду обломан, но
Ты спросила у собеседницы "кто он?".
Фотограф произвел километр фотопленок,
Всего лишь кадр, один из миллиона.
«Привет» - прозвучало словно по нотам,
И твое сопрано слилось с моим баритоном.
Ровно как на биты легли струны гитары,
Мы о чем-то болтали, не заметив пожара,
Я б не поверил, что ты станешь мне парой,
Как ты б не сказала, что я могу стать твоим парнем.
Вокруг нас каменный лес,
И моя жизнь - сплошной стресс,
Я не ловлю звезд с небес, и рад
Ведь ты знаешь, что я у тебя есть.
Жизнь нас кидает под пресс,
Ты далеко, а я здесь.
Всему приходит конец,
Но все же я знаю, что ты у меня есть.
Мгновенно на себе стали испытывать оба,
Многие жаждут, чтоб мы не были вместе, еще бы
Злоба толкала людей к подставам бессчетным,
Раз 10 я дрался из-за тебя, да и черт с ним.
В многих течет яд зависти вопиющей,
Им не понять, что ты моя. Шанс упущен.
Сколько же их, разрыва отчаянно ждущих
Казалось нам не спастись от ссоры грядущей.
Голову плющит, море вопросов
Что если? Как мне жить дальше, если нам не быть вместе.
Вдруг, ты поймешь, что я больше неинтересен
И кто-то другой о тебе станет складывать песни.
Привкус депрессии в аромате акаций,
Зол или счастлив, так сложно порой разобраться.
Боюсь сорваться и как не раз себе клялся,
Взять в кулак волю и с тобою расстаться.
Нет, мы не зря нашли поперек всем законам
Душу друг друга в этом мире стекла и бетона.
Ты на своей частоте посылаешь мне волны,
Вполне резонно, что небо к нам благосклонно.
Взгляды завистников жгут железом каленым,
Но рядом с тобою от них, словно, заговоренный.
Шансы прести друг друга включил нам зеленый,
Я, взяв тебя за руку, счастлив, словно ребенок.
Вокруг нас каменный лес,
И моя жизнь - сплошной стресс,
Я не ловлю звезд с небес, и рад
Ведь ты знаешь, что я у тебя есть.
Жизнь нас кидает под пресс,
Ты далеко, а я здесь.
Всему приходит конец,
Но все же я знаю, что ты у меня есть.
Мне бы вернуть его, и вновь утопать в том лете.
Как Высоцкий в одной из песен подметил,
Я на тебя глядел весь вечер, как смотрят дети.
Ты была вместе с одним из моих знакомых,
Да, я видал тебя раньше с типами с района,
Твой шарм для многих был золотым эталоном,
Я попал в его сеть в полный определенно,
Ты словно радуга в недрах джунглях бетонных.
И мир вокруг застыл в пелене монохромной.
Вроде казалось, да, я парень не промах, но,
Поймав твой взгляд, был словно к полу прикован.
В обществе новом,
Вопреки всем канонам,
Твоя улыбка была запрещенным приемом.
Я сделал шаг, убив страх, что буду обломан, но
Ты спросила у собеседницы "кто он?".
Фотограф произвел километр фотопленок,
Всего лишь кадр, один из миллиона.
«Привет» - прозвучало словно по нотам,
И твое сопрано слилось с моим баритоном.
Ровно как на биты легли струны гитары,
Мы о чем-то болтали, не заметив пожара,
Я б не поверил, что ты станешь мне парой,
Как ты б не сказала, что я могу стать твоим парнем.
Вокруг нас каменный лес,
И моя жизнь - сплошной стресс,
Я не ловлю звезд с небес, и рад
Ведь ты знаешь, что я у тебя есть.
Жизнь нас кидает под пресс,
Ты далеко, а я здесь.
Всему приходит конец,
Но все же я знаю, что ты у меня есть.
Мгновенно на себе стали испытывать оба,
Многие жаждут, чтоб мы не были вместе, еще бы
Злоба толкала людей к подставам бессчетным,
Раз 10 я дрался из-за тебя, да и черт с ним.
В многих течет яд зависти вопиющей,
Им не понять, что ты моя. Шанс упущен.
Сколько же их, разрыва отчаянно ждущих
Казалось нам не спастись от ссоры грядущей.
Голову плющит, море вопросов
Что если? Как мне жить дальше, если нам не быть вместе.
Вдруг, ты поймешь, что я больше неинтересен
И кто-то другой о тебе станет складывать песни.
Привкус депрессии в аромате акаций,
Зол или счастлив, так сложно порой разобраться.
Боюсь сорваться и как не раз себе клялся,
Взять в кулак волю и с тобою расстаться.
Нет, мы не зря нашли поперек всем законам
Душу друг друга в этом мире стекла и бетона.
Ты на своей частоте посылаешь мне волны,
Вполне резонно, что небо к нам благосклонно.
Взгляды завистников жгут железом каленым,
Но рядом с тобою от них, словно, заговоренный.
Шансы прести друг друга включил нам зеленый,
Я, взяв тебя за руку, счастлив, словно ребенок.
Вокруг нас каменный лес,
И моя жизнь - сплошной стресс,
Я не ловлю звезд с небес, и рад
Ведь ты знаешь, что я у тебя есть.
Жизнь нас кидает под пресс,
Ты далеко, а я здесь.
Всему приходит конец,
Но все же я знаю, что ты у меня есть.
I know I do not forget the day when I met you,
I would return it, and rest in that summer.
As Vysotsky in one of the songs noticed,
I looked at you all evening, as children look.
You were with one of my acquaintances,
Yes, I saw you before with the types from the area,
Your charm for many was a gold reference,
I got into his network in full definitely
You're like rainbow in the depths of the jungle of concrete.
And the world around froze in the monochrome vest.
It seemed like yes, I did not like a guy, but
Having caught your gaze, it was as if to the floor were shed.
In society new,
Contrary to all canons,
Your smile was a prohibited reception.
I took a step by killing fear that I would be broken, but
You asked the interlocutor "Who is he?".
The photographer produced a kilometer of film,
Only a frame, one of the millions.
"Hi" - sounded like notes,
And your soprano merged with my baritone.
Exactly like the bits of the strings guitars,
We talk about something, without noticing the fire,
I would not believe that you will become a couple of me,
How would you not say that I can become your guy.
Around us Stone Forest,
And my life is solid stress,
I do not catch the stars from heaven, and glad
After all, you know that you have.
Life throws us under the press,
You are far away, and I am here.
Everything comes to an end,
But still I know that you have.
I instantly began to experience both
Many craves so that we are not together, still
Evil pushed people to the standby stands,
Once 10 I fought because of you, and hell with him.
In many people flow the envy of blatant,
They do not understand that you are mine. The chance is missed.
How many of them, breaking desperately waiting
It seemed not to be saved from the quarrel of the coming.
Head plot, sea questions
What if? How can I live on if we do not be together.
Suddenly, you will understand that I am more uninteresting
And someone else about you will fold the songs.
Depression of depression in the aroma of acacias,
Saw or happy, so hard sometimes understand.
I'm afraid to break and how I swear more than once,
Take into the fist will and with you break up.
No, we did not see it across all the laws
Soul of each other in this world of glass and concrete.
You will send me waves at our frequency,
It is quite reasonable that the sky to us is favorable.
Goggles of envious harness harness
But next to you from them, as if conspired.
The chances of the Prestle of each other turned on us green
I, taking you by the hand, happy, like a child.
Around us Stone Forest,
And my life is solid stress,
I do not catch the stars from heaven, and glad
After all, you know that you have.
Life throws us under the press,
You are far away, and I am here.
Everything comes to an end,
But still I know that you have.
I would return it, and rest in that summer.
As Vysotsky in one of the songs noticed,
I looked at you all evening, as children look.
You were with one of my acquaintances,
Yes, I saw you before with the types from the area,
Your charm for many was a gold reference,
I got into his network in full definitely
You're like rainbow in the depths of the jungle of concrete.
And the world around froze in the monochrome vest.
It seemed like yes, I did not like a guy, but
Having caught your gaze, it was as if to the floor were shed.
In society new,
Contrary to all canons,
Your smile was a prohibited reception.
I took a step by killing fear that I would be broken, but
You asked the interlocutor "Who is he?".
The photographer produced a kilometer of film,
Only a frame, one of the millions.
"Hi" - sounded like notes,
And your soprano merged with my baritone.
Exactly like the bits of the strings guitars,
We talk about something, without noticing the fire,
I would not believe that you will become a couple of me,
How would you not say that I can become your guy.
Around us Stone Forest,
And my life is solid stress,
I do not catch the stars from heaven, and glad
After all, you know that you have.
Life throws us under the press,
You are far away, and I am here.
Everything comes to an end,
But still I know that you have.
I instantly began to experience both
Many craves so that we are not together, still
Evil pushed people to the standby stands,
Once 10 I fought because of you, and hell with him.
In many people flow the envy of blatant,
They do not understand that you are mine. The chance is missed.
How many of them, breaking desperately waiting
It seemed not to be saved from the quarrel of the coming.
Head plot, sea questions
What if? How can I live on if we do not be together.
Suddenly, you will understand that I am more uninteresting
And someone else about you will fold the songs.
Depression of depression in the aroma of acacias,
Saw or happy, so hard sometimes understand.
I'm afraid to break and how I swear more than once,
Take into the fist will and with you break up.
No, we did not see it across all the laws
Soul of each other in this world of glass and concrete.
You will send me waves at our frequency,
It is quite reasonable that the sky to us is favorable.
Goggles of envious harness harness
But next to you from them, as if conspired.
The chances of the Prestle of each other turned on us green
I, taking you by the hand, happy, like a child.
Around us Stone Forest,
And my life is solid stress,
I do not catch the stars from heaven, and glad
After all, you know that you have.
Life throws us under the press,
You are far away, and I am here.
Everything comes to an end,
But still I know that you have.
Другие песни исполнителя: