Витя Соболев - Ничто не поверхностно и не случайно...
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Витя Соболев - Ничто не поверхностно и не случайно... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Все люди, как книги, и мы их читаем,
Кого-то за месяц, кого-то за два.
Кого-то спустя лишь года понимаем,
Кого-то прочесть не дано никогда.
… Кого-то прочтём и поставим на полку,
Пыль памяти изредка будем сдувать...
И в сердце храним... но что с этого толку?
Ведь не интересно второй раз читать!
Есть люди-поэмы и люди-романы,
Стихи есть и проза - лишь вам выбирать.
А может быть, вам это всё ещё рано
И лучше журнальчик пока полистать?
Бывают понятные, явные книги,
Кого-то же надо читать между строк.
Есть ноты - сплошные оттенки и лиги,
С листа прочитать их не каждый бы смог.
Наш мир весь наполнен загадкой и тайной,
А жизнь в нём - лишь самый длинный урок.
Ничто не поверхностно и не случайно,
Попробуй лишь только взглянуть между строк.
Михаил Жванецкий
Кого-то за месяц, кого-то за два.
Кого-то спустя лишь года понимаем,
Кого-то прочесть не дано никогда.
… Кого-то прочтём и поставим на полку,
Пыль памяти изредка будем сдувать...
И в сердце храним... но что с этого толку?
Ведь не интересно второй раз читать!
Есть люди-поэмы и люди-романы,
Стихи есть и проза - лишь вам выбирать.
А может быть, вам это всё ещё рано
И лучше журнальчик пока полистать?
Бывают понятные, явные книги,
Кого-то же надо читать между строк.
Есть ноты - сплошные оттенки и лиги,
С листа прочитать их не каждый бы смог.
Наш мир весь наполнен загадкой и тайной,
А жизнь в нём - лишь самый длинный урок.
Ничто не поверхностно и не случайно,
Попробуй лишь только взглянуть между строк.
Михаил Жванецкий
All people like books, and we read them,
Someone for a month, someone for two.
Someone after a year after year, we understand
Someone is not given not given.
... Someone will read and put on the shelf,
Memory dust occasionally blow up ...
And in the heart, store ... But what about this?
After all, it's not interesting to read the second time!
There are people-poems and people-novels,
Poems have and prose - only you choose.
Maybe you are still early
And better the magazine while so much?
There are clear, explicit books,
Someone needs to be read between the lines.
There are notes - solid shades and leagues,
With a leaf, you would not have been able to read them.
Our world is all filled with a mystery and secret,
And life in it is only the longest lesson.
Nothing is superficial and not by chance,
Try only just take a look between the lines.
Mikhail Zhvanetsky
Someone for a month, someone for two.
Someone after a year after year, we understand
Someone is not given not given.
... Someone will read and put on the shelf,
Memory dust occasionally blow up ...
And in the heart, store ... But what about this?
After all, it's not interesting to read the second time!
There are people-poems and people-novels,
Poems have and prose - only you choose.
Maybe you are still early
And better the magazine while so much?
There are clear, explicit books,
Someone needs to be read between the lines.
There are notes - solid shades and leagues,
With a leaf, you would not have been able to read them.
Our world is all filled with a mystery and secret,
And life in it is only the longest lesson.
Nothing is superficial and not by chance,
Try only just take a look between the lines.
Mikhail Zhvanetsky
Другие песни исполнителя: