Вл.Высоцкий - Притча о правде и лжи
текст песни
52
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вл.Высоцкий - Притча о правде и лжи - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Нежная Правда в красивых одеждах ходила,
Принарядившись для сирых, блаженных, калек, -
Грубая Ложь эту Правду к себе заманила:
Мол, оставайся-ка ты у меня на ночлег.
И легковерная Правда спокойно уснула,
Слюни пустила и разулыбалась во сне, -
Хитрая Ложь на себя одеяло стянула,
В Правду впилась - и осталась довольна вполне.
И поднялась, и скроила ей рожу бульдожью:
Баба как баба, и что ее ради радеть?! -
Разницы нет никакой между Правдой и Ложью,
Если, конечно, и ту и другую раздеть.
Выплела ловко из кос золотистые ленты
И прихватила одежды, примерив на глаз;
Деньги взяла, и часы, и еще документы, -
Сплюнула, грязно ругнулась - и вон подалась.
Только к утру обнаружила Правда пропажу -
И подивилась, себя оглядев делово:
Кто-то уже, раздобыв где-то черную сажу,
Вымазал чистую Правду, а так - ничего.
Правда смеялась, когда в нее камни бросали:
"Ложь это все, и на Лжи одеянье мое..."
Двое блаженных калек протокол составляли
И обзывали дурными словами ее.
Стервой ругали ее, и похуже чем стервой,
Мазали глиной, спускали дворового пса...
"Духу чтоб не было, - на километр сто первый
Выселить, выслать за двадцать четыре часа!"
Тот протокол заключался обидной тирадой
(Кстати, навесили Правде чужие дела):
Дескать, какая-то мразь называется Правдой,
Ну а сама - пропилась, проспалась догола.
Чистая Правда божилась, клялась и рыдала,
Долго скиталась, болела, нуждалась в деньгах, -
Грязная Ложь чистокровную лошадь украла -
И ускакала на длинных и тонких ногах.
Некий чудак и поныне за Правду воюет, -
Правда, в речах его правды - на ломаный грош:
"Чистая Правда со временем восторжествует, -
Если проделает то же, что явная Ложь!"
Часто разлив по сто семьдесят граммов на брата,
Даже не знаешь, куда на ночлег попадешь.
Могут раздеть, - это чистая правда, ребята, -
Глядь - а штаны твои носит коварная Ложь.
Глядь - на часы твои смотрит коварная Ложь.
Глядь - а конем твоим правит коварная Ложь.
Принарядившись для сирых, блаженных, калек, -
Грубая Ложь эту Правду к себе заманила:
Мол, оставайся-ка ты у меня на ночлег.
И легковерная Правда спокойно уснула,
Слюни пустила и разулыбалась во сне, -
Хитрая Ложь на себя одеяло стянула,
В Правду впилась - и осталась довольна вполне.
И поднялась, и скроила ей рожу бульдожью:
Баба как баба, и что ее ради радеть?! -
Разницы нет никакой между Правдой и Ложью,
Если, конечно, и ту и другую раздеть.
Выплела ловко из кос золотистые ленты
И прихватила одежды, примерив на глаз;
Деньги взяла, и часы, и еще документы, -
Сплюнула, грязно ругнулась - и вон подалась.
Только к утру обнаружила Правда пропажу -
И подивилась, себя оглядев делово:
Кто-то уже, раздобыв где-то черную сажу,
Вымазал чистую Правду, а так - ничего.
Правда смеялась, когда в нее камни бросали:
"Ложь это все, и на Лжи одеянье мое..."
Двое блаженных калек протокол составляли
И обзывали дурными словами ее.
Стервой ругали ее, и похуже чем стервой,
Мазали глиной, спускали дворового пса...
"Духу чтоб не было, - на километр сто первый
Выселить, выслать за двадцать четыре часа!"
Тот протокол заключался обидной тирадой
(Кстати, навесили Правде чужие дела):
Дескать, какая-то мразь называется Правдой,
Ну а сама - пропилась, проспалась догола.
Чистая Правда божилась, клялась и рыдала,
Долго скиталась, болела, нуждалась в деньгах, -
Грязная Ложь чистокровную лошадь украла -
И ускакала на длинных и тонких ногах.
Некий чудак и поныне за Правду воюет, -
Правда, в речах его правды - на ломаный грош:
"Чистая Правда со временем восторжествует, -
Если проделает то же, что явная Ложь!"
Часто разлив по сто семьдесят граммов на брата,
Даже не знаешь, куда на ночлег попадешь.
Могут раздеть, - это чистая правда, ребята, -
Глядь - а штаны твои носит коварная Ложь.
Глядь - на часы твои смотрит коварная Ложь.
Глядь - а конем твоим правит коварная Ложь.
Gentle truth in beautiful clothes went,
Enchanting for siery, blissful, cripping, -
Rough lies this truth lured to himself:
Like, staying for me for the night.
And the lung truth calmly fell asleep
Drooling let and sneaked in a dream, -
Surface lies on myself blanket tied
The truth was dug - and I was satisfied quite.
And rose, and cried her a bulldozh:
Baba as a woman, and what to rides it?! -
There is no difference between the truth and lies,
Unless, of course, and the other to sit.
Potted deft of brand Golden ribbons
And grabbed clothes, having experienced an eye;
Money took, and hours, and more documents -
Sung out, dirty rugs - and the out of the way.
Only by morning I found the truth -
And woven himself.
Someone already, getting somewhere black soot,
I smeared the clean truth, and so - nothing.
True laughed when the stones threw in her:
"Lies are all, and on lies the blanket is mine ..."
Two blessed cripping protocol was
And called her bad words.
Sterny scolded her, and worse than a bitch,
Mazali clay, descended the yard ...
"Spirit that was not, - for a kilometer one hundred first
Slide, send for twenty-four hours! "
That protocol was the offensive Tira
(By the way, they were truthful of other people's affairs):
Say, some scum is called truth,
Well, herself hesitated, she slept.
Pure truth life, swear and sobbed,
I woken up for a long time, I needed money, -
Dirty lies purebred horse stole -
And rowed on long and thin legs.
Some eccentric and today will be fighting for the truth, -
True, in the speeches of his truth - to a broken penny:
"Pure truth will eventually enthusiasm, -
If you do the same as the explicit lie! "
Often spill for one hundred seventy grams for brother,
You do not even know where to go for the night.
Can weaken - this is a pure truth, guys, -
Look - and your pants wears a cunning lie.
Look - on your watch watching a cunning lie.
Look - and your horse is ruled by a cunning lie.
Enchanting for siery, blissful, cripping, -
Rough lies this truth lured to himself:
Like, staying for me for the night.
And the lung truth calmly fell asleep
Drooling let and sneaked in a dream, -
Surface lies on myself blanket tied
The truth was dug - and I was satisfied quite.
And rose, and cried her a bulldozh:
Baba as a woman, and what to rides it?! -
There is no difference between the truth and lies,
Unless, of course, and the other to sit.
Potted deft of brand Golden ribbons
And grabbed clothes, having experienced an eye;
Money took, and hours, and more documents -
Sung out, dirty rugs - and the out of the way.
Only by morning I found the truth -
And woven himself.
Someone already, getting somewhere black soot,
I smeared the clean truth, and so - nothing.
True laughed when the stones threw in her:
"Lies are all, and on lies the blanket is mine ..."
Two blessed cripping protocol was
And called her bad words.
Sterny scolded her, and worse than a bitch,
Mazali clay, descended the yard ...
"Spirit that was not, - for a kilometer one hundred first
Slide, send for twenty-four hours! "
That protocol was the offensive Tira
(By the way, they were truthful of other people's affairs):
Say, some scum is called truth,
Well, herself hesitated, she slept.
Pure truth life, swear and sobbed,
I woken up for a long time, I needed money, -
Dirty lies purebred horse stole -
And rowed on long and thin legs.
Some eccentric and today will be fighting for the truth, -
True, in the speeches of his truth - to a broken penny:
"Pure truth will eventually enthusiasm, -
If you do the same as the explicit lie! "
Often spill for one hundred seventy grams for brother,
You do not even know where to go for the night.
Can weaken - this is a pure truth, guys, -
Look - and your pants wears a cunning lie.
Look - on your watch watching a cunning lie.
Look - and your horse is ruled by a cunning lie.
Другие песни исполнителя: